tvey á Tvøroyri og tvey í Vági. Ein lækni hevur verið í føstm starvi í Vági og ein á Tvøroyri. Hini bæði størvini hava verið røkt av skiftandi avloysarum. Men nú er læknin í føstum starvi á Tvøroyri, Signar [...] Støðan er heilt ótolandi. Tað staðfesti Kristin Mihelsen, borgarstjóri á Tvøroyri á býráðsfundi í gjárkvøldið. Á býráðsfundinum umrøddi hann kreppustøðuna, Suðuroy er komin í við tað, at nú er eingin [...] dag, og á býráðsfundinum í gjár staðfesti Kristin Michelsen, at tað er ein ótolandi støða. Ein glotti er kortini fyri framman, og tað er, at ein kommunulækni hevur søkt um fast starv á Tvøroyri. Fyrr var

fundur á Tvøroyri millum útróðrarmenn og vinnulívsfólk um møguleikarnar at veiða makrel við dorg og sleppa av við fiskin til føroysk virkir. Á hesum fundi læt umboð fyri Delta Seafood á Tvøroyri útróðrarmenn [...] Vit lótu útróðrarmenn á nevnda fundi á Tvøroyri vita, at vit gjarna vilja vera við til at birta uppundir møguleikan hjá útróðrarmonnum at veiða makrel. Umboð fyri felagið vísir á, at skal nakað spyrjast [...] eru soleiðis eisini til reiðar at geva útróðrarmonnum møguleikan at fara á hesa veiði í summar, siga tey á Delta Seafood á Tvøroyri.

Ólag hevur í morgun verið á streymveitingini í Suðuroynni. Klokkan 5 í morgun fór streymurin í allari Suðuroynni í eitt gott korter. Orsøkin var ein kaðalfeilur á Tvøroyri. Meðan leitað var eftir feilinum [...] feilinum, var streymurin burtur í einum parti av Tvøroyri í morgun. Seinni vísti tað seg, at ein brek eisini var á kaðalinum millum Hvalba og Sandvík, og Sandvík hevur ongan streym havt fyrrapartin. Finn Jakobsen [...] við at fáa eitt neyðstreymstól at veita Sandvík streym. Finn Jakobsen roknar við, at feilirnir á Tvøroyri og í Sandvík eru endaliga umvældir í kvøld.

landinum. Eitt nú í Pubbini á Tvøroyri, í Klubbanum á Tvøroyri og í Café Natúr. Tað kann eisini væntast, at fleiri onnur støð í býarlívinum bjóða gestunum til J-Dag. Haraftrat verður Casablanca kvøld í Rex [...] tiltikni J-Dagurin á skránni, umframt, at ladies night er á skránni í Havnini. Bassalt verður karmur ladies night í annaðkvøld, tá ið mannfólka stripptease, bodytequila og tónleiki frá DJ NeiZ er á skránni. Ladies [...] kvinnur og menn hevur verið á skránni kring landið. So tað, sum áður einans hevur verið borðreitt við á Ólavsøku, er nú at kalla gerandiskostur kring landið. J-Dagur er eisini á skránni ymsastaðni í landinum

tey, at á mentanarnáttini fer ymiskt at henda í hvørjum horni í miðbýnum, sum tey taka til. - Øll eru hjartaliga vælkomin á mentanarnátt á Tvøroyri, verður lagt aftrat. Skráin fyri mentanarnáttina á Tvøroyri [...] Skráin fyri mentanarnáttina á Tvøroyri, sum verður fríggjadagin hin 27. mai, er nú tøk, talgild. - Nógv verður gjørt burtur úr degnum, siga tey í Tvøroyrar kommunu. Á skránni eru alskyns tiltøk, eitt nú [...] verður skráin eisini borin út til øll húsarhald í Suðuroynni, og hon kemur eisini at liggja frammi á almennum støðum í oynni. Mentanarnáttin hevur ment seg fyri hvørt ár seinastu mongu árini og er nú vorðin

virkið á Tvøroyri og arbeiðsfólkið har, tí so vóru tey til reiðar at taka ímóti fleiri lastum og tað kundi ført til rættiliga nógv arbeiði á virkinum á Tvøroyri. Fiskavirking hevur lagt framleiðsluna á virkinum [...] r Royndin hjá Fiskavirking á Tvøroyri at taka ímóti kongafiski úr altjóða sjógvi norðanfyri, eydnaðist ikki so væl, sum tey høvdu vónað. Herfyri tók Fiskavirking á Tvøroyri ímóti tveimum lastum av kongafiski [...] Fiskavirking á Tvøroyri virkað eini 220 tons av kongafiski. Tá ið Fagraberg fyri trimum vikum síðani avreiddi fyrstu lastina av kongafiski úr altjóða sjógvi norðanfyri vóru tey annars ógvuliga spent upp á, hvussu

viðhvørt helvtina meiri fyri fiskin, enn starvsfelagarnir á Tvøroyri. ­ Útróðrarbátarnir á Tvøroyri fáa ikki meiri fyri fiskin, enn virkini á Tvøroyri klára at at bjóða. Har uppboðssøla er, fáa bátarnir besta [...] at uppboðssøla verður á Tvøroyri. Tí hann sigur, at Fiskamarknaðurin hevur biðið um pláss á Tvøroyri. John Nielsen sigur, at nú arbeitt verður við at seta fleiri uppboðssølur á stovn, er ætlanin at gera [...] eru. Tey plássini, hugsað verður um at byggja nýggja uppboðssølu á, eru á Tvøroyri, í Havn, og møguliga í Vágum eisini John Nielsen, stjóri á Fiskamarknaði Føroya, sigur, at Fiskamarknaðurin hevur ment seg

Mýrifípan lat upp á fyrsta sinni. Tvøroyrar kommuna skrivar soleiðis: – Ynskið um at byggja barnagarð á Tvøroyri, kom fyrst og fremst frá fakfelagsrørsluni umboðandi av kvinnunum á Tvøroyri. Serliga var tað [...] verið fyri uttan. At barnagarðurin hevur verið ein væl eydna verkætlan fyri Tvøroyri, er ongin ivi um. Ung foreldur á Tvøroyri í dag minnast góðu løturnar tey sjálvi hava uppliva í barnagarðinum tá tey [...] barnagarðurin lat upp á fyrsta sinni, er úr lendinum aftan fyri barnagarðin, voksin enn ein stásilig Mýrifípa, sum Brim arkitektar hava tekna, og sum er bygd av lokalum handverkarum á Tvøroyri. Barnagarðurin

Dimmu 8. februar skrivar, at býráðslimir á Tvøroyri skulu umhugsa sýna støðu í býráðnum, tí teir gera viðmerking til grein undir heitinum "Borgarstjórin á Tvøroyri hóttir als ikki nakrar kommunur í Suðuroy [...] fýra árini, hvat kemur út frá býráðsskrivstovuni til fjølmiðlarnar, frá óalmennum býráðsfundum á Tvøroyri, har persónsmál verða viðgjørd. Óbeinleiðis hóttan Hvat er nú tað. Jú, eg lesi tað sum eina óbeinleiðis [...] Finnleif Guttesen Tvøroyri ?????? At borgarstjórin óbeinleiðis hóttir, havi eg fullan rætt til at halda, tá ið eg lesi greinina í Sosialinum tann 22. januar og við at lesa greinina hjá borgarstjóranum

Kristin Michelsen, borgarstjóri, sigur, at fólkatalið á Tvøroyri er aftur fallið eitt lítið sindur og at býráðið fegið vil hava fólk at seta búgv á Tvøroyri. Hann sigur, at tískil hevur býráðið samtykt at selja [...] Bílig grundstykki Tvøroyri: Tvøroyrar Býráð roynir tað, hon kann, fyri at fáa fólk at búsetast á Tvøroyri. Sum eitt lið í hesum, hevur býráðið nú samtykt at lýsa nøkur grundstykki til sølu. Kommunan eigur