og Jelling Festivalurin júst henda bólk til sína spæliskrá. Sum heild vóru útlendsku gestirnir heilt tiknir á bóli av bólkinum, og fleiri væntaðu at her kundi koma fløgusáttmáli burturúr. Ein av tónleik

landað til virkið. Hesi somu skip vórðu eisini dyggasta grundarlagið undir ráfiskatilgongdini hjá Havsbrún alt seinasta ár. Tey plaga at koma við umleið 2500 tonsum tilsamans hvørja ferð, og nú koma tey á [...] soleiðis eru á Fuglafirði í dag, og mánadagin koma so írarnir aftur á fjórða sinni í ár. - Taka vit tølini við, sum landað verða í dag og veiðina, sum írsku skipini koma við mánadagin, fer samlaða ráfiskanøgdin [...] á fjórða sinni á Fuglafjørð í ár. Hesi skip eru soleiðis vorðin høvuðsveitari av ráfiski til Havsbrún. Men við tað, at veiðan er havgøltur, sum er eitt lutfalsliga nýtt fiskaslag í framleiðsluni hjá virkinum

kappingina enn meiri spennandi. Lið úr Noreg hava boðað frá, at tey koma til Føroya, og lið úr Íslandi og Danmark eru eisini áhugaði at koma higar at kappast. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr Andrass Thomsen

myndafólk eisini boðað frá, at tey koma til Nýggjárshaldið í Vági. Millum hesi er amerikanskur journalistur og myndamaður/filmsmaður, sum m.a. ætlar at skriva grein til New York Times um Nýggjárshaldið í [...] er uttan iva tað størsta og kendasta nýggjárshaldið í Føroyum. Hvørt ár leita hundraðtals fólk sær til Vágs á nýggjárinum at uppliva hetta forkunnuga tiltak á ársins síðstu nátt. Hetta skrivar www.nyggjar [...] Nýggjárshaldið í Vági fær eisini vitjan av fronskum journalisti og myndamanni, sum hevur skrivað greinar til stóra franska blaðið Le Monde. Le Monde telist millum størstu avísir í Fraklandi. Eisini hesin hevur

rávøru, men írsk og norsk skip. Einki føroyskt skip hevur landað beinleiðis til Havsbrún í ár, men tvey systirskip úr Írlandi koma mánadagin á fjórða sinni, og haraftrat hava norsk skip landað bæði lodnu [...] ráfiski. Tað eru írar og norðmenn, sum hava tryggjað virkinum ráfiskin í ár. Hóast útlitini hjá Havsbrún til rávøru í ár ikki eru serliga góð, hevur virkið higartil í ár tó fingið meiri av rávøru, enn leiðslan [...] Fuglafirði. Hartvig Joensen á Havsbrún sigur, at tvey norsk skip eru á Fuglafirði í dag, og mánadagin koma systirskipini úr Írlandi aftur av túri. - Við fiskinum í dag og fiskinum, vit fáa mánadagin, kemur

hotelstjóri tók til at tey kundu tað sama bara stongt og farið í feriu i juli. Tí so lítið av gestum sóu tey tá. Og tað er jú fullkomuliga burturvið, a háarstíðin skal ver tann slakasta til gisitingar, halda [...] Føroyum. Hotelmenninir halda báðir í sínum lagi, at tað hinvegin eru ov fáir ferðamøguleikar at koma til Føroya. Kappingin burtur Hóast hetta við ov fáum gestum á gistingarhúsunum um summarið ikki er nakað [...] prosent »belegning« í juli mána. Og tað er alt ov lítið. Tí juli skuldi verið tann heilt stóri mánin til ferðafólk, sigur Uni Danielsen, sum er formaður í Gistingarhús- og Matstovufelag Føroya. Tað vísir

vilja ikki koma til Føroya tí at vit drepa grind. - Tað er ógvuliga sjáldan, men tað er kemur fyri, men tað næstan á hvørjari stevnu, at vit møta einum ella tveimum fólkum, sum ikki vilja koma higar, tí [...] Grindadráp hevur ikki nakra serliga ávirkan á áhugan hjá útlendingum at koma til Føroya. Tað er niðursøðan hjá ferðavinnuni í Føroyum. Tað verður annars mangan hildið upp á, at grindadrápið kann forkoma [...] frá veruleikanum um grindadráp, men hon heldur, at tað er sum at sletta vatn á gás. - Tá ið fólk koma til okkara at tosa um grindadráp, royna vit ikki at dylja nakað, men vit royna at greiða teimum frá

árinini av keypinum hjá útlendsku ferðafólkunum, ið koma til landið. Føroyingar eru sostatt ikki taldir við. Afturrokningar eru gjørdar til 2011. Útlendsk ferðafólk keyptu í 2019 tænastur og vørur [...] vøkstur á 7,3% í mun til umsetningin í 2018 á samanlagt kr. 731 mió. Til samanberingar var umsetningurin í 2011 á kr. 384 mió. Hetta er ein vøkstur uppá 104% frá 2011 til 2019. Sundurgreiningin [...] klædnasølu, og aðrari sølu. Bruttovirðisøkingin innan ferðavinnuna er vaksin úr kr. 165 mió. í 2011 til kr. 421 mió. í 2019. Hetta er ein vøkstur uppá 155%. Umsetningstølini fyri Airbnb eru ikki tald

2014 í holt við at kanna búskaparligu árinini av keypinum hjá útlendsku ferðafólkunum, ið koma til landið. Av tí, at tað tekur langa tíð at gera hesar útrokningar, drála tølini eitt ár aftur [...] 2011 upp í knappar 27 mió. kr. í 2013. Útlendsk ferðafólk hava rætt til at fáa ein part afturgoldnan, tó er rætturin til ta afturgoldnu upphæddina minni enn tvær mió. kr øll árini, skrivar Visit

myndugleikarnar kunnu ringja til teirra at vita, hvussu tey hava tað, og hvussu sóttarhaldið verður hildið. Tey, sum koma til Føroya í hesum døgum, eru at kalla bara fólk, sum koma higar í arbeiðsørindum av [...] Útlendsk ferðafólk eru óynskt til Føroya, í hvussu so er fyribils. Tað er boðskapurin frá løgmanni í morgun. Fyribils verður tað galdandi fran til 30. juni, at ferðafólk eru óynskt í Føroya og so verður [...] verður støða seinni tikin til, hvussu verður seinni í summar. – Okkara høvuðsendamál er at forða fyri, at fólk draga smittuna við sær til Føroyar, sigur Bárður á Steig Nielsen, løgmaður. Men myndugleikarnir