verður á til sunnukvøldið. Evnið við hesi møtini er Fylg Jesusi, og verður hetta eisini lýst í sangi, vitnisburði og í samtalum manna millum. - Leiðarar í øðrum átrúnaðum eru deyðir, men Jesus livir. Tí gevur [...] og tað kemur meiri enn so fyri at hann sigur okkurt skemtiligt, so fólk fara at flenna. Um hann fer at gera tað í samband við hesi møtini, veit hann ikki at siga enn. - Vit mugu síggja um føroyingar skilja [...] skilja mín norska humor. Men tað sum kortini týðir mest er, at fólk kenna seg aftur og hoyra boðskapin, soleiðis at tað kann blíva teimum til frelsu ella endurnýggjan, sigur hann. Viðurkenning Anfinn Skaaheim

upp í fimtiárunum, og tá eru stórar rembingar í føroyska samfelagnum. Sjóvinnubankin á heysin, læknastríð í Klaksvík og eitt stórt fiskimannaverkfall eru millum hendingarnar hesi árini. -Tað hendi ómetaliga [...] uppdaterað. Hvør heldur tú atkvøður fyri Jógvan Arge? Lat meg beinanvegin siga, at eg kenni langt í frá øll 690 fólkini, sum havaatkvøtt fyri mær. Eg gangi út frá, at tað fyrst og fremst eru tjóðveldisfólk [...] eisini koma við, vísir Jógvan Arge á. - Vit hava eisini nógv annað upp á hjarta. Málini eru nógv í býráðnum og vit eru spent upp á at sleppa til arbeiðis á nýggjárinum til frama fyri alla kommununa, leggur

spennandi at vita, hvør fær mandlugávuna. Keypir tú jólagávur og eru allar komnar í hús? - Vit keypa jólagávur, men tær vera færri og færri við árunum, nú ein er blivin 55 ár. Jólini eru fyri børnini, so [...] sjúka hevur rakt, og onkur av teimum nærmastu og kærastu eru farin um sýn. - Vit hava mist fleiri av okkara, bæði vinir og familju, og tankar mínir eru hjá tykkum øllum. At enda vil Símun á Høvdanum ynskja [...] hildin í ár? - Jólini verða hildin saman við mínari familju í Trustrup á Djúrlslandi. Vit vera seks fólk, vit gomlu og so Tina, sjeikurin og okkara fittu abbasynir, ein er eitt ár, og ein er trý. Tað sigur

bókin skal vera við til at fremja. - Mín vón er, at fólk, sum stríðast, ikki skulu kenna seg einsamallan. Har eru so nógv fólk, ið hava stríðst, og tað eru tíverri eisini nógv, ið fara at stríðast í framtíðini [...] ræðuligt, haldi eg. At tvangsmedisinera og leggja fólk í belti síggi eg sum grov mannarættindabrot. Har eru so nógvir aðrir virðiligari mátar at viðgera fólk uppá. Men tað krevur eina friðaliga kollvelting [...] siga: “Túsund takk fyri at tit koma. Nú veit eg, at eg skal ansa mær". Fólk vita ov lítið Anna Malan Jógvansdóttir heldur, at fólk generelt vita ov lítið um psykosur, og at tað er at rokna sum eitt tabuevni

høvuðsstaðnum. - Við teimum karmum, sum eru á mentanarøkinum - ikki bara her hjá okkum, men eisini í øðrum londum, er altíð ein ávís miðsavnan. Men til at bøta um hetta eru tit her í Runavíkar kommunu við tykkara [...] hevur kommunan havt brúnna sum búmerki, fyrst umboðandi níggju bygdir í felagsskapi, og hesi seinastu árini eru fleiri komnar aftrat. Landsstýrismaðurin helt fyri, at hetta búmerkið symboliserar so væl [...] , sangi, tónleiki og ítrótti – bert fyri at nevna nøkur øki úr rúgvuni. - Vit vita, at tað mangan eru einstaklingar og eldsálir, sum við sínum stóra áhuga halda lív í nógvum mentanarligum tiltøkum kring

øðrvísi. tey eru glaðari. Vakurt - Tað er áhugavert at síggja, hvussu fólk hava lært at liva við náttúruni. Í Finnlandi eru fleiri trø, og fólk eru meria fyri seg sjálvan. Føroyingar eru meira sosialir [...] tey havt konsertir kring allan heim. Gustav Djupsjöbacka og Rúni Brattaberg hava arbeitt fram ímóti hesi konsertferðini til Føroya allan veturin. Gustav Djupsjöbacka og konan er í Føroyum á fyrsta sinni [...] men hetta er fyrsta ferð hansara í Føroyum og tað er spennandi heldur hann, tí hann kennir fleiri fólk í Føroyum frá tónleikasamstarvi, t.d. Kristian Blak og Brandur Øssursson. Rúni verður góður Gustav

hava hepnast væl, og nú stevnan er í gongd, er líkt til, at fólk sum heild eru nøgd. Marni sigur, at øll básaskipanin kemur úr Íslandi, og hetta eru somu básar, sum brúktir hava verið á ferðavinnustevnuni [...] Marni sigur, at útbjóðarar, sum eru við á ferðavinnustevnuni, hava síni tilboð fyri komandi ár klár longu nú, og tí hava keyparar úr útlandinum eitt gott høvi at taka hesi heim við sær. - Tað er ikki vanligt

vitja mong fólk inn í sølubúðina í sjálvum bakarí'inum at keypa. Men eisini fólk í hinum bygdunum í oynni hava møguleika at keypa breyð - Made in Sandur - í handlum teirra. So skjótt breyðini eru liðug strýkur [...] kl. 9. Hvønn einasta dag, tá opið er, fer Anfinnur upp við hønunum, kann ein siga. Áðrenn vanlig fólk eru byrjað at hugsa um dagsins mongu uppgávur, hevur hann longu verið á fótum í fleiri tímar. - Eg plagi [...] sum ikki kundu hugsað sær ein náttverðabita uttan breyð frá Anfinni. Lítlan lúr Hóast breyðini nú eru latin teimum ymisku móttakarunum í oynni, so er dagurin hjá einum bakara ikki liðugur fyri tað. - OK

so ræður tað um, at spælararnir eru væl fyri, at liðið fæst rigga, og at vit sleppa undan skaðum millum stuðulsspælararnar. Tað rakar hart, tá fleiri stuðulsspælarar eru burtur í senn, soleiðis sum tað [...] tí tað eru spælarar úr so ymiskum londum, sum spæla í teimum flestu feløgunum, sigur Morten Olsen. - Tað er ein stór og strævin uppgáva at vera venjari í einum europeiskum felag. Spælararnir eru so ymiskir [...] úrslit, so hava vit fingið tað besta burturúr, sum vit kunnu ynskja okkum, sigur Morten Olsen. - Tað eru sjálvandi dystir, har eisini vit skulu spæla kyniskt, men gjøgnumgangandi skal tann positivi fótbólturin

Er tað meira menniskjansligt at lata deild fimm aftur t.d., har 14 eldri sinnnissjúk og dement fólk eru?, spyr Vilgerð Astridardóttir. Hon sigur frá royndunum at spara á einum fíggjarætlan, sum framman [...] alt ov lítlan pening at arbeiða við. - Er tað ikki óforsvarligt og eisini ómenniskjansligt at koyra hesi fólkini á dyr á jólum? - Vit kunnu saktast forsvara tað út frá einum fíggjarligum spurningi. Um tað [...] høvdu valið millum at lata deild trý, sum er lukkaða deildin, har langtíðar- og psykotiskir sjúklingar eru, ella Pensionatið aftur. - Tí varð avgjørt at nú mátti Pensionatið standa fyri afturlatingini.. - Hvussu