týdningin tað hevur, at løgtingið kann finna eina so breiða semju sum gjørligt í hesum máli. ? Vit mugu ikki endurtaka tað, sum hendi, aftan á fólkaatkvøðuna í 1946, tá føroyskir fóru at samráðast við [...] Hon hevur eisini lagt merki til, at munur er á tí, sum Fólkaflokkurin og Tjóðveldisflokkurin førdu fram í tinginum undir viðgerðini av málinum og tí, sum teir nú føra fram í valstríðnum. ? Uttan at bera [...] Gongur tað soleiðis, sum fyrrverandi løgmaður, Marita Petersen væntar, so verður valið mikudagin kanska tað seinasta fólkatingsvalið í Føroyum - í øllum førum undir verandi heimastýrsskipan. Hon roknar

lærlingar, men annars hava teir, sum hava arbeitt stytst, verið har í uml. 10 ár. ? Tann, sum hevur verið longst, hevur arbeitt í 23 ár á virkinum. ? Tað eg havi sagt við teir og, sum eg sigið við lær-lingarnar [...] Uppførið tykkum og føli, sum hetta er tykkara egna, so skal nokk okkurt gott spyrjast burtur úr. Eg taki jú onki við mær, tá eg fari hiðani. Allir teir, sum arbeiða á BSV í dag, hava lært á virkinum, sigur [...] Bygningssnikkaravirkið hevur rundan føðingardag í dag. Ella hálvrundan í hvussu er. Tað eru í dag liðin 25 ár síðani Vilhelm Johannesen fór undir sjálvstøðugt snikkaravirksemi. Dagurin verður hildin við

serliga frítíðarískoytið nú eru aftur á sama støði, sum var galdandi áðrenn tey almennu krepputiltøkini vórðu sett í verk í 1992 og 1993, sigur Vilhelm Johannesen, sum vegna Javnaðarflokkin legði uppskotið [...] flokkurin í øðrum uppskoti mælir til, at dagpeningalógin verður broytt soleiðis, at tímalønt og onnur, sum í dag fáa sjúkradagpening frá 3. sjúkradegi, skulu fáa henda dagpening frá 1. sjúkradegi. ­ Við hesum [...] politisku krepputiltøkunum í ringu tíðunum fyrra partin í 90-unum, vóru karensdagarnir: Skipanin, sum bar í sær, at alment lønt missa løn tveir teir fyrstu sjúkradagarnar. Onnur krepputiltøk vóru m. a

ynski uppfylt. Turrisligt ? men veruleiki. Í dag er veruleikin, at lívsgrundarlag er ikki fyri 45.000 fólkum í Føroyum, um vit skulu hava á leið sama livifót, sum nú. Við øðrum orðum kunnu vit tíverri ikki [...] við Danska ríkið, sum greitt tilskilar rættindi og skyldur í einari framtíðar samvinnu. Hetta er stórarbeiði, ið má gerast, um okkara fólk skal hava vinnuliga framtíð. Konstruktivur sum Javnaðarflokkurin

munur á orðunum sum brúkt verða í Føroyum, og teimum sum føroyingar í Danmark brúka. - Tað koma so nógv nýggj orð inn í málið sum gera at málið verður torførari at skilja. Hann nevnir sum dømi eina lærugrein [...] ein part av sínum lívi á eini oyggj sum eitur Bogø. Hann var onkuntíð í Føroyum sum barn, men lærdi ongantíð rættiliga at tosa føroyskt. Kanska eisini tí, at málið sum varð tosað heima hjá teimum var danskt [...] lærugrein sum stjórnmálafrøði. Har eru so nógv nýggj orð sum ikki líkjast teimum europeisku, og av tí sama verða torfør at skilja. - Tá tú kanst siga økonomi á donskum og russiskum, hví kanst tú ikki siga

eitt parlament, sum tekur týdningarmiklar avgerðir okkara føroyinga vegna. Og tá ber tað ikki til at lata danir og politiskar mótstøðumenn hjá tjóðveldisflokkinum taka avgerðirnar og láta sum einki. Rættiliga [...] ikki at verið har, ið føroysk viðurskifti nærum dagliga verða viðgjørd ? ella rættari sagt ? nýtt sum fótatraðk. Síðani búskaparkreppan tók seg upp millum Føroyar og Danmarkar, eru danskir embætismenn [...] og ráðharrar fluttir undan avleiðingunum av hesum stríði og nú til seinast fer so ein heil stjórn sama veg. Týðuligt er, at ábyrgdin nívir, og at hon eisini í Danmark setur síni týðiligu spor. Støðan Føroya

Hetta er sama skil sum í fjør, tá Havnar Fimleikafelag var einasta lið hjá kvinnunum. Í ár verður givið gull, silvur og bronsa til nummar 1,2 og 3. Hini árini hevur tað bert verið nummar eitt, sum hevur fingið [...] Ljósinum við sum gestalið. Hetta er fyrstu ferð, at ein stórkapping er í Trongisvági. Og tað er eisini fyrstu ferð, at Fok luttekur í eini stórkapping. Hjá pinkum og smágentum eru fimm lið, sum skulu kappast [...] Í dag verður ítróttarhøllin í Trongisvági karmur um stórkapping í rútmiskum fimleiki. Hetta er ein liðkapping fyri kvinnur, gentur, smágentur og pinkur. Fimleikafeløgini, ið verða við, eru TF, HF, Fok

so gott sum veljarin í Vágum hevur havt tað vald, at hann í einstøkum føri nærum hevur megnað at sett tvey sambandsumboð inn á løgting, líka stórt vald hevur sami veljari í dag at geva hesum sama flokki [...] valevnunum hjá Javnaðarflokkinum. Vel eitt javnaðarumboð, sum kann tala sak føroyinga á danatingi. Eitt javnaðarumboð, sum skal røkja føroysk áhugamál og sum ikki blandar seg upp í innanhýsis politikk hjá dønum [...] liðin, er tað sami formaður Sambandsfloksins, sum sendi Sámal P. í Grund til hús, bert við tí endamáli at einki skuldi enda við tí fasta sambandinum, sum í framtíðini verður heilt avgerandi, um Vágoyggin

væl fyrireikaður: Hann hevur fullkomuliga greið sjónarmið og tí kann fara undir miðvíst arbeiði sama dag, sum Fólkatingið kemur saman. [...] samstundis upp til eitt danskt fólkatingsval. Sjálvandi royna aðrir flokkar at fáa hetta til at framstanda sum høpisleyst. Pástandirnir eru væl kendir. Tjóðveldisflokkurin heldur tað vera meiningsleyst at velja [...] politisku skipanini eiga føroyingar rætt til tvey umboð í Fólkatinginum. Har verða tiknar avgerðir, sum viðvíkja og ávirka føroysk viðurskifti; talan er um felagsmálini og ríkismálini. Á hesum økjum virkar

leygardag í næstsíðstu viku vóru Johan Nielsen, sum í dag er venjari hjá GÍ, og Hans Mourits Foldbo, ið er hjálparvenjari, í spanska býnum Barcelona á skeiði, sum UEFA skipar fyri. Hetta var ikki eitt venjaraskeið [...] seg. Ein venjari var til málmannin, ein til tveir spælarar, sum høvdu verið skaddir og sum júst vóru farnir at venja aftur, o.s.fr. Ein dag sættu hvørja viku sleppa skúlabørn inn at hyggja eftir venjingini [...] vingina altjóða góðkenda. Føroyska útbúgvingin líkist nógv tí donsku, sum er góðkend, sigur hann. Í løtuni eru bert seks lond, sum hava altjóða góðkenda venjaraútbúgving. Umframt Danmark eru tað Spania