frá tí almenna sum er, at greiðar linjur eru millum tað privata og almenna, og at vinnulívið ikki skal væntað almennan stuðul gerast tíðirnar verri. Annars gerst úrslitið skjótt tað sama sum við veð-hald [...] Landsstýrið hevur í dag smáar 4 mia. kr. í eginpeningi í fyritøkum - av hesum hevur Føroya Banki um 1,4 mia. kr. í eginpeningi. Søluvirðið má tó væntast at verða hægri. Hetta er peningur, sum við undantaki frá [...] almennar vegna kreppuna er, at neyðugt er at fáa so greiðar linjur millum alment og privat virsemi sum møguligt. Tí alneyðugt er, at byrgja upp fyri politiskari uppíblanding í føroyskum vinnulívi og at

Barcaccia, sum Pietro Barniini hevur gjørt. Alt umráðið sum tað er, er kent um allan heimin fyri allar teir ymsu handlarnar av »made in Italy«. Nógvir eru handlarnir, sum selja italsk mótaklæðir sum Armani [...] Italia kom ikki longur enn í áttandapartsfinaluna, har teir taptu 2-1 ímóti Suðurkorea. Hetta hendi sama dag, eg kom til Italia. Flogið varð til Milano, og av tí, at eg eri fødd í Suðurkorea, var tað alt [...] her síðani 1377. Kirkjan, sum nú stendur har, stendur á leivdunum av upprunakirkjuni. Eini kirkju, sum varð dedikerað Pæturi, og her er grøvin hjá lærusveininum eisini. Kúpan, sum tú kanst síggja fleiri staðni

royna at føra eitt familjulív, sum er hóskandi til okkara krøv og tørv sigur Rakul, sum er vís í, at tað munnu vera aðrar familjur, sum hava verið ella eru í somu trongu skóm, sum tey sjálvi vóru í. - Tað hevði [...] seg við einum í senn og royna at fáa sum mest burturúr. Og var so ein, sum kravdi meira hjálp enn ein annar, so gekk tað út yvir onkran av hinum. - Tað var nakað, sum sleit upp á okkum. At vit ikki kundu [...] tímatalvu, og tað er nakað, sum hevur víst seg at vera ein stórur fyrimunur. Ein kann tosa um felagslærugreinar, so sum landalæra, søga, lívfrøði, kristni og serlærugreinar sum rokning, enskt, týskt. Tá

uppat fyri nøkrum árum síðan. Men tað, sum hendi ? og er hent síðan við upsanum ? var beint øvut av tí, ið fiskifrøðingarnir søgdu. Eingi tekin hava verið um, at tað, sum ráðgevingin segði um upsan, var rætt [...] r torført við at greiða frá. Sama var við upsanum nøkur ár seinni. Ávaringarnar um, at stovnurin var niðri á tí minimala, trutu ikki. Gjørdu myndugleikarnir, soleiðis sum ráðgevingin mælti til, var upsaveiðan [...] náttúruviðurskifti sum veiðitrýst, kann vera, at Fiskirannsóknarstovan hevur fleiri ymiskar kanningar at byggja á enn áður. Aftrat hesum kemur so umrødda gongdin við toskinum og upsanum, sum torfør hevur verið

ymisk -Hvat hendi í New Foundlandi? -Tað, sum hendi hjá okkum, var nakað, sum kann henda allastaðni, har eitt samfelag er so nógv bundið at fiskivinnu og vistskipanum, sum broytast nógv. Og alt, sum eg havi [...] - fyri at kenna tær broytingar, sum hava verið í 2002. Men hetta sýnist sum eitt ár, har nakað heilt stórt ella álvarsligt er við at henda. Um tað er tað sama, sum hendi seinast í 80-unum og fyrst í 90-unum [...] endurnýggjandi tilfeingi er ein trupulleiki, sum plágar fiskarí um allan heim, antin tú tosar um eitt lítið pláss sum Føroyar ella tú tosar um eitt land so stórt sum Kanada. Hvar enn fiskivinna hevur stóran

hvørt og við hvørjum treytum málið kundi verða yvirtikið sum sermál. Sum liður í hesum samráðingum varð ein donsk/føroysk embætismannanevnd sett, sum fekk til uppgávu at lýsa málið gjøllari og koma við uppskoti [...] Danmarks undergrund ..... tilhører den danske stat?. Hetta var ásett í lóg frá 1932, sum varð sett í gildi í Føroyum sama ár. Mikið orðaskifti var í løgtinginum um hesa nýggju lóg, og vóru tað serliga ko [...] so norðalaga sum við Føroyar. Heldur var tað kolið í Suðuroy, ið hevði fingið nýggjan áhuga undir bardaganum, ið hugsað varð um frá føroyskari síðu. Tað var eisini Petur Mohr Dam, ið sum ein av føroysku

arbeiðararørsluna. Men við øllum, sum vit sóu, at hann avrikaði, hevur hann sanniliga uppiborið at vera mintur við eitt slíkt høvi av okkum, sum stóðu honum nær. Babba, sum vit øll systkini kallaðu hann, [...] nkjurnar sum eina viðurkenning fyri teirra ómenniskjansliga stríð. Hetta er ein góður spurningur, sum eg eisini taki fult undir við. Í heiminum á Áarvegnum vóru fýra smábørn og ein mamma, sum mátti út [...] tað, sum lisið varð, og hetta kjakaðust vit øll um. Mamma var ein sera góður stuðul hjá babba, og hesum duldi hann ikki fyri. Eg minnist babba við virðing sum eitt stórt og hjartagott menniskja, sum hevði

mátti so skiftast í annan bil, sum stóð hinumegin. Teir, sum áttu AUTO, stovnaðu tá P/F Oyggjarutuna, sum røkti rutuna heilt noðrur til Eiðis. Eisini høvdu teir ein bát, sum sigldi millum Hvalvík og Oyri [...] mongum havnarfólki og avbygdafólki, sum ynsktu at verða flutt úr einum stað í annað ? og tað serliga í fimmti- og sekstiárunum, tá privatbilar ikki vóru so vanligir sum í dag, sigur Poul Jóhan Djurhuus, partaeigari [...] hevði bilkoyring í Auto sum lívsstarv. Auto sum lívsgrundarlag hjá fleiri familjum í Havn ? Auto hevur hesi mongu árini verið arbeiðsplássið hjá einum stórum skara av monnum, sum høvdu áhuga í taxakoyring

ruddiligt inni, heldur tómt. Men sum fráleið byrjaði alt at koma í rættlag aftur, soleiðis, sum eg vildi hava tað at vera, og soleiðis sum hon vildi hava tað, og soleiðis sum tað átti at vera inni hjá henni [...] seingini. Framvegis var hon hin sama og hevði sama minnið sum altíð. Blandaði kanska eitt sindur, men einki av týdningi. Vit prátaðu um ymiskt, og hennara áhugi fyri hvat hendi í bygdini, var tann sami. Segði [...] til dagligt ikki søgdu frá viðurskiftinum viðGuð, men goymdu hetta í loynikamarinum sum nakað heilagt, sum ein trúnaður millum tey og Guð; tó visti tú, at innast inni í mongum teirra búði tað, sum vanliga

ruddiligt inni, heldur tómt. Men sum fráleið byrjaði alt at koma í rættlag aftur, soleiðis, sum eg vildi hava tað at vera, og soleiðis sum hon vildi hava tað, og soleiðis sum tað átti at vera inni hjá henni [...] seingini. Framvegis var hon hin sama og hevði sama minnið sum altíð. Blandaði kanska eitt sindur, men einki av týdningi. Vit prátaðu um ymiskt, og hennara áhugi fyri hvat hendi í bygdini, var tann sami. Segði [...] til dagligt ikki søgdu frá viðurskiftinum við Guð, men goymdu hetta í loynikamarinum sum nakað heilagt, sum ein trúnaður millum tey og Guð; tó visti tú, at innast inni í mongum teirra búði tað, sum vanliga