»Kondittaríið« á Káta Horninum í Havn, livir enn í minninum hjá fólki. Í fleiri ættarlið var hetta fremsti savningarstaður í Havn. Fleiri vóru, ið tvíhildu um, at hetta var eitt tað týdningarmesta hús [...] frikadellum, skálir við mandlurísi og kirsuberjasós og rúkandi heitt kaffi úr Restorffs-koppunum. ##med2## Flestu tekningar eru í A5 stødd og gjørdar við ymsari tøkni. Ole Wich teknar bæði við blýanti og [...] koppinum, at geva myndaevnunum lit. Tekningarnar eru til sølu. ##med3## Framsýningin letur upp leygardagin 2. desember kl. 10:00, tá vit bjóða gestum og viðskiftafólki kaffi og lagkøka, antin tit vilja royna

: Gøta Eg havi pakkað mær ryggsekkin, soviposan, mat og alt hitt, eg skuldi hava til at yvirliva í 2 dagar í tjaldi. Berið í minni, at eitt havnarfrell sum eg sjálv ikki er vant við at bara soleiðis rýma [...] eitt heilt vikuskifti upp á tiltakið, kunnu koma ein av døgunum. Men tá eg so hoyrdi, at Platform í Havn hevði verið proppað, og at fólk heldur fóru til Havnar aftur at ballast, var eg næstan flóv av at

Kirkjubømúrinum sum í Rosenkrantztorninum á Bergenshus. Sama kann sigast um onkrar bygningar úti á Reyni í Havn og Stokkastovuna í Kirkjubø, sum óivað komu úr Noregi og vóru kanska fluttir í at kalla heilum líku [...] móttikin, at tað eggjaði til at fara undir eina veruliga føroyska kirkjubyggisøgu. Sum tú minnist, kom 2. bókin, tann um hválvkirkjurnar, út í fjør. Triðja bókin fer til prentingar nú, og tað er aftur hin

var so við hesum próvnum? Og nú er at spyrja, um ?tygum hoyrdu sendingina?! Hon var at hoyra í RÁS 2 hin 16. mai í ár - beint áðrenn próvtøka okkara skuldi verða, og hon er orsøkin til, at hetta verður [...] e stendur fyri. Prógvið er snøgt sagt einki vert, verður sagt. Eitt lítið brot úr samrøðuni í ?Rás 2? ljóðar so: (citat) »Men tað stutta av tí langa er, at tann útbúgvingin er for vánalig, . . . . . men [...] viðurkendur av FDZ! Tí teir zoneterapeutar, sum lúka hesi minimum krøv í Føroyum, ein í Suðuroy, 3 í Havn, . . . . og tær lúka allar treytirnar hjá FDZ! Og tað er ein viss trygd fyri brúkaran, at viðkomamdi

musikliv, maken till det i Havn? Det är svårt och leder i många tillfällen till att en lärare inte trivs med sitt arbete, utan vill byta till ett mera stabilt arbete i Havn. Bara som en kuriositet: vilka [...] news?. Landstyret får ju sin årliga musikkskúlastevna i Havn och då måste allt vara bra, om så många elever och så många lärare får så mycket gjort på 2 dagar. Därför är det viktigt att få signaler från hela [...] Här säger musikskoleledaren Martin Mouritsen att ?tad er rattliga stórur munur á musikkskúlanum í Havn og á bygd?. Några frågor kommer genast upp: vad baserar sig detta uttalande på? Finns det någon k

havnini, Almeria, koma týski forsetin, Johannes Rau og spanski kongurin, Juan Carlos II, umborð. Í Havn kemur týski sendiharrin í Keypmannahavn, Johannes Dohmes umborð at taka ímóti gestunum saman við [...] »Gorch Fock« og B36 í Gundadali. Fakta um »Gorch Fock«: Stødd: Longd: 89,4 m Breidd: 12 m Djúpd: 5,2 m Deplacement: 1870 t Hædd á stórmastur: 45,5 m Størsta rálongd: 24 m Seglvídd: 2037 fermetrar Ferð:

føroyskað. Jonas í Dali Wagner býr í Havn og starvast við filmi, teknisøgu og við at menna ung listafólk. Les eisini: Frúa og Flúgvi - føroysk teknirøð fyri smærri børn ##med2##

hetta fyrsti minnisvarði í Føroyum yvir navngivna føroyska kvinnu - hetta fyri 81 árum síðani! ##med2## Tað var havnarmaðurin Jacob Danielsen (1887 - 1945) sum vísti mostrini Elisabeth Danielsen hesa virðing [...] gjørdi henda relief. Hetta er tó ikki vist, men eitt tað fyrsta ein sær til "G" í skattalistanum í Havn, so er hann skrásettur sum "stenhugger" og "jordarbejder", so hendurnar hevði hann. Tó betur kendur [...] /relieffar. Her var so eitt gott dømi um, at ein navngivin kvinna var vird og heiðra fyri 81 árum síðani í Havn - og helst er hetta tann fyrst minnisvarðin av sínum slag í Føroya søgu, um eg ikki fari skeivur.

longst burtur. - Eg havi í mesta lagi verið 2 ár tilsamans av oynni. Tað longsta, eg havi verið burtur, var, tá eg sum ung genta var á húsarhaldsskúla í Havn í 3 mánaðir. Malla sigur, at hon sum smágenta [...] Effersøe kom til Svínoyar; hann var landbrúkskonsulentur, sum tey kallaðu tað tá. Eg mundi vera eini 2 ella 3 ára gomul. Rasmus plagdi at lyfta meg upp á bjálkan í roykstovuni heima hjá okkum fyri síðani

2Í gjár koma partafelagsnavnið »Dimmalætting« aftur í skránna hjá Skráseting Føroya. Tað var Poul Hansen, advokatur í Havn, sum keypti rovini eftir gomlu Dimmalætting. Tað var millum annað smápartafelagið