Danmarkar. Sjálvt undir seinna veraldarbardaga, tá tað ikki slapst undan at leggja seg upp í føroysk politisk mál og bretsku myndugleikarnir tóku tað stóra stigið at góðkenna almennu nýtsluna av føroyska [...] Grimsby og Hull, haðani teir komu at selja sína veiðu. Sum tíðin leið, elvdi hetta til, at smá føroysk samfeløg vórðu sett á stovn í Bretlandi. Bretska hersetingin av Føroyum undir seinna veraldarbardaga [...] við at menna olju- og gassvinnuna í Norðuratlantshavi Ferðafólk úr Bretlandi Fáa Bretland at hava føroysk áhugamál í huga í ES-samráðingum Fáa føroyingar at lesa og arbeiða í Bretlandi. Í løtuni hava norðmenn
spennandi ár. Árni Olafsson viðgongur, at tað mangan hevur sæð svart úr undir samráðingunum, men ein góð føroysk manning við serfrøðingum av ymsum slag, eitt gott politiskt bakland og ein góð sak hava ruddað slóð [...] Rockall og Hatton háslættin, sum Føroyar, Bretland, Írland og Ísland gera krav uppá. Hetta er eitt mál, sum fer at verða tikið framaftur, nú markið millum Føroyar og Bretland á nærleiðum er ásett. Stra
upprunakrøvum, um semja skal fáast í lag. Á hesum politiska grundvølli hava køn samráðingarfólk ? føroysk, donsk og bretsk - við ídni, nærlagni, hugflogi ? og ikki minst við toli ? verið før fyri at greiða [...] teimum báðum samráðingarnevndunum fyri tað stóra arbeiði, sum er gjørt, og sjálvandi og ikki minst føroysk-donsku samráðingarnevndini við Árna Olafssyni sum formanni. Eg vóni, at framtíðin fer at vísa, at [...] hesum máli. -Væl vitandi, at hesar samráðingar hava verið í fleiri ár, má eg tó undirstrika, at slík mál krevja eisini politiskan vilja og dirvi fyri at koma til eina endaliga niðurstøðu. Tony Lloyd fegnaðist
at greiða frá teimum krøvum, sum altjóða oljuídnaðurin setir eina lokal ídnað og at vita, hvussu føroysk virki kunnu liva upp til hesi krøv. Í hesum sambandi vilja fólk frá Saga hjálpa virkjum og stovnum [...] verið við til útvega føroyskum virkjum uppgávur í oljuvinnuni í eitt nú Noregi. Tað er umráðandi, at føroysk virki meta ein oljuútvikling sum ?eitt nýtt bein? at standa á og at tey ikki leggja alla aðra framleiðslu [...] hesum sambandi fegið geva vitan og royndir frá Noregi til Føroya. Her verður nevnt, at søga, siðir og mál í Noregi og Føroyum kunnu samanberast. Pauli Einarsson, sum hevur verið sera eldhugaður fyri at fáa
i leiklut. Føroyingar hava eina serliga skyldu at granska mál og mentan. Hetta sum part av okkara máltilvitan, men ikki minst tí, at føroyskt er málið, sum fægst fólk í Norðurlondum tosa, og tí er mest
blíva høgt útviklaði mál. Úr Frankaríki hava vit eisini fingið annað gott, eitt nú tann føroyska dansin. Í hesum førinum meinti dr. Jakobsen við eitt vísindaligt og litterert føroyskt mál (ið næstan ikki var [...] bæði enklit og fyrisetingarliðið og stríðast av øllum alvi fyri at troðka íslendskt hvørsfall inn í føroyskt. Í nyggjari bókum um málrøkt stendur m.a., at vit skulu ikki siga báturin hjá Mikkjali, men bátur [...] kk USA, pumpstokk hins grábeinta og hvørt av sínum. Óivað halda teir seg gera málinum væl... At føroyskt fjølmiðlamál alt meir minnir um skaldskap á bundnum máli, er so eitt, men tá ið sjálvt fakfelag
hetta, at »latið okkum fáa ein moralskan sáttmála, so kemur tað juridiska aftaná«, talar sítt týðiliga mál. Vit hava í Føroyum í 50 ár ikki havt greiðar karmar um, hvørjum vit ráða yvir, og í hvørjum vit kunnu [...] seriøsur á tjóðskaparøkinum, tí fadrar at hesum flokki hava gjøgnum tíðina verið ímóti øllum tí, sum føroyskt er. Teir vóru ímóti Merkinum, føroyska málinum í kirkju og skúlum, yvirtøkum av málsøkjum og hava [...] veittraði Dannebrog framvegis á Tinghúsvøllinum. Men Gud havi lov, so finnast menn, sum líta á Føroyar, føroyskt og fólkið, sum her býr. Áki Andreasen
»reint« mál øðrvísi enn tit. Fyri tykkum er »reint mál«, tá ið tónafall og úttala er rein, uttan mun til fremmandaorð. Hvussu ber tað til? Ja, hann visti at siga, at hasi orðini eru komin inn í føroyskt úr [...] ávirkan í føroyskum. Nei, einki ávíst, men hatta var honum sagt. Eftirsum hann eyðvitað ikki dugdi føroyskt, hjálpti eg honum eitt sindur og nevndi nøkur av teim orðum, sum íslendingar og nógvir føroyingar [...] eru orð sum hasi, ið verða brúkt sum »prógv« fyri, at føroyingar ikki duga at málbera seg, og at føroyskt er eitt daniserað bastardmál, greiddi eg frá. Tit svenskarar brúka nógv fleiri týsk, fronsk og latínsk
filmin við seks milliónum krónum, roknar filmin sum danskan, men í og við, at søgan er føroysk, málið er føroyskt og filmurin fer fram í Føroyum, er filmurin føroyskur. Eg eri ógvuliga errin av føroysku [...] men kortini kann standa á palli runt alla Europa og spæla sjónleik. Tey brúka hennara mál, hon sleppur at tosa føroyskt á palli í Berlin. Sama kann als ikki lata seg gera í Danmark. Bye Bye Blue Bird er tann
var lætt, sæst millum annað í svarinum, Rasmus Effersøe gav læraraskúlanæmingum, sum ætlaðu at fáa føroyskt sum lærugrein í læraraskúlanum. Rasmus Effersøe svaraði, at teir í Føroyingafelag høvdu biðið um [...] tá ið um andaligt flog ráddi. Á móðurmáli fingu næmingarnir innlit í søgu, landalæru, heimspeki, mál og annað, og tey lærdu at virða seg og sítt, og kósin varð hildin at fáa føroyingar at ganga fram í