trolara við Bacalao keiina. Tað var annars meiningin, at Smyril skuldi bunkra inni á Sundi í gjáramorgunin, men orsakað av vánaliga veðrinum fór hann til Fuglafirðar at bunkra. - Meiningin var at nýta nýggju [...] bunkrað, tað veri seg í Havn, á Sundi ella í Kollafirði, og tí er best, at vit brúka okkara egna fólk til hetta arbeiði, sigur Niels Kári Nielsen.

fólkið umborð á Smyrli, tá áskoðarafjøldin sigldi norður aftur til Klaksvíkar í dýrdarveðrinum sunnukvøldið, og hann lýsti sum ein sól. Smyril var annars ikki meira enn komin leysur av molanum, tá enska røddin [...] ferðin, at hann vinnur gull við felagnum. - Eg kenni meg sum burturvilsta sonin, sum er komin heimaftur til Klaksvíkar, segði hann, tá hann setti prikkin yvir i?ið og enn einaferð takkaði fyri stuðulin. Løtu

talan er um eina lívsæðr til útheimin, sum má bjargast. - Tað er grund til at halda, at aðrar handilsligar kreftir fara at fylla tað tómrúm, sum vildi staðist av, at P/F Smyril Line hevði noyðst at givist [...] skrædl í P/F Smyril Line hevur við sær, at eingi ferðafólk longur verða førd sjóvegis til Føroya, at tað gerst endin á roll-on roll-off virkseminum fyri føroyingar, og farmaflutningur¬in til og úr Føroyum [...] Búskaparráðið hevur nú gjørt sínar viðmerkingar til ætlanina hjá landsstýrinum at bjarga Smyril Line og harvið framvegis hava Norrönu siglandi. Og tað er synd at siga, at Búskaparráðið tekur undir við

vónir eru um, at tað fer at eydnast at fáa hetta skipið, áðrenn Smyril fer í dokk tann 15. mai. Ætlandi skal Smyril vera aftur í rutu til jóansøkuna, sigur strandferðslustjórin. [...] sluni meira. Stovnurin er til fyri at tæna kundunum, sigur stjórin. Annars sigur Reidar Nónfjall, at Strandferðslan hevur eitt sera áhugavert tilboð um avloysara fyri Smyril, nú hann skal í dokk um tvær [...] gera tað lættari at fylgja við, hvussu støðan er. Ferðakortini verða gjørd elektronisk, soleiðis at til ber at klippa mánaðarkortið, tá farið verður í bussin ella umborð á skipið. Samstundis skrásetir kortið

sum Smyril Line fer at gera í ár, eru tveir busstúrar, ein til París og ein til Noregs. - Í 2014 gjørdu vit fyrsta busstúrin til París, og hann varð útseldur. Ein nýggjur túrur verður gjørdur til París [...] nýtt verður eisini busstúrur gjørdur til Noregs í summar. Siglt verður við Norrønu til Hirtshals, haðani siglt verður víðari til Kristianssand við ferju. Ferðin til Kristianssand tekur umleið hálvan triðja [...] gjørdi Smyril Line sjey tematúrar, har allir vóru útseldir. - Tí ræður um at skunda sær og tryggja sær pláss, um ætlanin er at sleppa tematúr í 2015, sigur Martin Dam Joensen, søluleiðari hjá Smyril Line

áðrenn nýggi Smyril og nýggja Norrøna byrja sigling - ein vil gera nógv greitt. Eg haldi, at lands/ kommunalu myndugleikar skulu fáa játtan til at breiðka/styrkja vegin frá Søldarfirði til Lambareiði, og [...] flyta úr Havnini. Tað skal komast valdsmiðsavnan av øllum avgerðarrættindum í Havnini/miðstaðarøki til lívs við skipa valdsmiðspjaðing, í øllum tí rikna landspolitikinum. Vit skulu miðspjaða framleiðsl [...] mær farmaskip og nýggja Norrøna nýttu avskipingarhavn í Runavík, Ið vil lætta trýstið úr Eysturoy til Havnar ígjøgnum Norðurstreymoy.

verður nærri seinni. Smyril leggur at í Runavík um 10-tíðina, t.v.s. í hesi løtu. Lýst verður skjótast gjørligt um túrin kl 12.30. Teistin? siglur ikki fyri veður. Víst verður til heimasíðuna www.ssl.fo [...] Øll koyring hjá bygdarleiðum er steðgað fyri veður. Smyril leggur at í Runavík og Teistin siglur ikki Tað eru boðini í tíðindaskrivi, sum Strandferðslan hevur sent miðlunum. ?Fyri veður er øll koyring

unnilin og av Gomlurætt og tá ið Smyril kemur úr Suðuroy, so slepst undan av slíta lands og kommunalu vegakervini hjá okkum ídag! Vit skula steðga allari tilflytan til Havnina/Suðurstreymoy og fáa alt [...] alt avbygdar, býarfólki at flyta út aftur til heimstaðarkommunurnar, so teimum verður lív lagað, til at kunna føra lokalu samfeløgini víðari! Eg vil javnan koma at draga saman um skrivaða í lesarabrøvum, [...] dagførdar sum skjótast! Vit skula avtaka allan valdsavgerðarrætt á fáum hondum og leggja slíkan út til vanliga arbeiðandi verkafólkið úti á bygd og í bý, skilja allir blaðlesarar tað, ið fleiri ferðir um

verður royndartúr. Smyril Line fær nýggja skipið í februar mánaði 2003. Fyrireika seg Hóast meira enn eitt ár er til nýggja Norrøna kemur, er Smyril Line farið at fyrireikað seg til nýggja skipið. 5. november [...] november í ár flytur Smyril Line alt sítt virksemið í Danmark til Hanstholm. Tað vil siga, at ferðamannadeildin Færø Rejser, sum higartil hevur hildið til í Keypmannahavn, letur skrivstovuna aftur har [...] øllum virkseminum hjá Smyril Line í Danmark, sum umfatar ferðafólk, farm og flutning. Lata upp í Hetlandi Tann 5. november letur Smyril Line upp skrivstovu í Lerwick í Hetlandi til at taka sær av ferðafólki

verður gjørdur ein minni ferjuskrái. Sostatt ber til hjá tveimum skipum við ferjuskráa at liggja við bryggju í senn. Tað merkir eisini, at tað ber til at koyra av øðrum skipinum, beint umborð á hitt, so [...] bæði Landsbyggifelagið og Landsverkfrøðingurin, sum eru ráðgevarar hjá Vágs Kommunu í málinum, mæltu til at lata Byggitek fáa arbeiðið. Páll Augustinussen sigur, at farið verður undir at fyrireika arbeiðið [...] Vági og allari syðru helvt í Suðuroy, vónar hann at havnin kemur fáa sína ávirkan og at gera sítt til, at tíðirnar kunnu venda aftur og tá ið gongin vendir aftur, eru í øllum førum karmarnir í lagi. Og