fyri, at spæla saman við Straight Ahead aftur. ? Sjálvt um vit seinast blivu samdir um, at vit ikki tímdu meira, so hevði eg verið klárur til at spælt aftur, um tað var okkurt serligt tiltak. Um tað var [...] seg ikki um at blíva ein verðinsstjørna, men um at hava eitt arbeiði, sum eg eri glaður fyri, og sum eg kann gleða meg til, hvørja ferð eg fari upp um morgunin. Mær dámar framvegis væl at arbeiða sum hondverkari [...] prátið heldur um at geva LP?ina út á fløgu, enn at tveita gomlu vinylpláturnar burtur. ? Eg havi einaferð lufta hugskotinum fyri Tutl um at geva alt okkara tilfar út á fløgu, LP?ina, EP?ina og báðar singlepláturnar

sunnudag vóru merktir av, at árið er ungt, men tríggir dystir innan fimm dagar eiga at geva liðunum góða venjing, umframt at tað ger kappingina rættiliga intensa. Sagt verður frá kava um páskirnar, og tað kann [...] KÍ spælir á útivølli móti FS Vágum, og klaksvíkingar hava her ein góðan møguleika fyri at leggja seg einsamallar á odda í bólkinum, um HB missir stig móti NSÍ. FS Vágar er komið í bólkaspælið heilt úr [...] suðuroyaruppgerðin á Tvøroyri millum TB og Sumba. TB sær út til at vera rættiliga væl fyri, men tað er trupult at siga nakað frammanundan, tá talan er um ein reinan suðuroyardyst. Leygardagin spæla B36-Sumba og

stóðust av at endurreisa bankarnar. Henda upphædd er so stór, at hon kennist eyðmýkjandi. Men vit eru fegin um, at tað nú gongur tann rætta vegin, og at bankin nú kann hjálpa til við at lætta um tær byrðar [...] Somuleiðis er vert at hava í huga tað stóra misálit, sum tá var á bankaskipanina. Tað var alneyðugt at vinna álitið á bankarnar aftur, um bankarnir skuldu fóta sær aftur. Neyðugt er at hava hetta í huga, tá vit [...] burturlagt í bankunum. Men vert er at hava í huga, at tá ein peningastovnur skal taka støðu til tørvin á burturleggingum, so er vitanin avmarkað um, hvussu búskapurin fer at laga seg í komandi árum. Í 1993

sakkønu tess hava mælt frá at geva loyvi til verkætlanina hjá áhugabólkinum í Kirkjubø, har Múrurin verður bygdur um til brúksbygning. Sambært teirra sannføring stríðir tað ímóti lógini um friðan av fornminnum [...] ikki mist vónina um, at teirra verkætlan kemur fram í ljósmála aftur. Áhugabólkurin ætlar sær at taka lut í hugskotskappingini við verkætlanini. ? Vit hava broytt hana eitt sindur, síðani hon varð løgd fram [...] tikin um framtíðar varðveitingina av Kirkjubømúrinum. Tað er landsstýrismaðurin í mentamálum, Ivan Johannesen, sum hevur gjørt av, at varðveitslan verður loyst í tveimum stigum. Tað førir við sær, at verkætlanin

Torfinn Smith sigur, at tað eru virkir sum hava áhuga at fara inn á Sund at arbeiða. ? Nú kemur hetta øki næstan at liggja mitt í býnum. Tað kemur at liggja mitt í millum báðar havnirnar í kommununi og [...] sum sigur, at ár 2001 verða kommunurnar báðar lagdar saman. Fyrireikingarnar hava verið í gongd í eina tíð, og millum annað hava kommunustýrið og býráðið funnið út av, at teir kunnu samstarva um 75 mál. [...] Oyrarbakka. Men tað fer at enda nú. Framyvir skulu kollfjarðabørn koyra til Havnar ístaðin. Men Leivur Hansen, borgarstjóri í Havn heldur, at kollfirðingar skulu merkja at teir hava lagt saman við Havnini

januar 1996. At siga, at býráðið einki ger, er púra burturvið at føra fram. Hví ikki spyrja seg fyri heldur enn at blaka um seg við slíkum veruleikafjarum? Felagið er vælkomið at tosa við býráðið, at koma við [...] kommununi um at útbyggja við 30 plássum um árið í 10 ár als ikki er nøktandi. Hesum hevur felagið púra rætt í, og er tað eisini tí, at vit arbeiða við at skaffa nógv fleiri pláss. Eg kann vísa á, at 31.12 [...] møguleiki at taka uppaftur, tá ið Frítíðarskúlin er farin at virka til fulnar. Felagið vísir á at byggja uppí verandi stovnar og býlingahús, tað arbeiðir býráðið við, og kann eg enn einafeð vísa á, at ætlanin

vóru rættar og eru við til at skapa einar betri og liviligari Føroyar. Javnaðarflokkurin var við til at fremja hesar íløgur. Sum liður í javnaðarpoli-tikki, at virka fyri at lívskorini ? hjá føroyingum [...] føroyingum sum heild og teimum veiku og fámentu serliga ? eiga vit ikki at smæðast fyri at siga, at peningur, um ráð eru til tað, skal nýtast til samferðsluíløgur árini fram yvir ? bæði til oyggjasambinding og [...] Streymoynni. Hesar báðar íløgurnar vóru sanniliga ikki »populerar«, kanska serliga í høvuðsstaðarøkinum, har aðrir trupulleikar sjálvandi hava hægri prioritet í gerandisdegnum. Tíðin hevur víst, at hesar íløgur

Fólk vilja helst hava, at húsini liggja væl fyri, men hinvegin støddin hevur eisini nógv at siga. Teir flestu keypararnir eru ung fólk, men nógv tilkomin eru ímillum, ið hava hug at flyta úr einum ov [...] Húsamekling hevur fleiri, eini 20 í alt um alt landið. ? Tað er nógv verri at selja hús uttan fyri Havnina. Nógv teir flestu fyrispurningarnir eru um hús í Havn, nógvir um hús í miðbýnum, men á tí økinum vanta [...] urnar eru sjáldsamar í dag. Føroya Banki og Føroya Sparikassi, sum hava selt hús, ið eru farin á tvang, hava havt sýnsmann at meta um virðið á húsunum og harvið seta prísin. ? Henda skipanin er góð, og

stóran part av felagnum. Tað ger hann ikki longur, men søgur hava verið at hoyrt um, at heimskendi sangarin og sangskrivarin aftur hevur áhuga í at seta pengar í gamla felagið hjá sær. Kendasti spælari, Watford [...] Heðin sigur, at tað má ein so bert venja seg við. Tað hjálpir eisini væl, at hann og Jákup á Borg longu hava verið og kunnað seg við umstøðurnar í Watford og sostatt vita, hvat teir fara til, um teir taka [...] Onglandi hava tað, teir kalla »transfer deadline« ? eitt evstamark fyri keypi og sølu av spælarum ? og hon er farin. Við øðrum orðum verður tað ikki loyvt hjá Watford og øðrum enskum feløgum at hava nýggjar

Havnar klokkan 17.15. Tvs, at tey sum koma, fáa einar fimm tímar í Suðuroynni og tað er nóg mikið av tíð til at koma runt, uttan at skunda sær ov nógv. Nógv hava stuðlað Tað er dýrt at skipa fyri eini dansistevnu [...] hevur undirvíst. Á almennu framsýningini fara eisini børn og ung at vísa dansir fram. Tann almenna framsýningin endar umleið klokkan seks. Um kvøldið, klokkan sjey, verður so borðhald og aftaná verður so [...] avtalan um eykatúr stendur við, sigur Martin S. Eykatúrurin við Norrønu verður úr Havn kl. hálvgum tíggju - kl. 9.30- Umframt at føra stevnugestir suður, verður hetta eitt frálíkt høvi hjá fólki at sleppa