børn í forskúlaaldri, og børnum í fyrsta og øðrum flokki í nýggja Fríðtiðarheiminum á Gásamýru, verður óbroytt, tað vil siga, 1.100 krónur. Felags fyri øll gjøld á barnaøkinum er, at Juli mánaði er gj [...] Gjøldini fyri at hava børn á stovni vera framhaldandi millum lægstu í landinum, sigur borgarstjórin Jóhan Christiansen, borgarstjóri í Eysturkommunu. Tað merkir, at eitt vøggustovupláss kostar 2.000 krónur [...] settar av til endamálið. Nýggja ráðhúsið skal eftir ætlan verða liðugt í 2015. Farið verður eisini undir eina nýggja sethúsaútstykking í Syðrugøru næsta ár og á fíggjarætlanini eru fýra milliónir krónur settar
ókeypis at koyra í Norðoyatunnlinum í dag. Har verður tað ókeypis at koyra næsta leygardag. Umframt í dag verður tað ókeypis at koyra í Vágatunnilinum leygardagarnar 26. apríl, 30. august og 13. desember [...] Frá í morgun klokkan seks og inntil sunnumorgunin klokkan seks er ókeypis at koyra í Vágatunnlinum Í dag er tað ókeypis at koyra í Vágatunnlinum. Tað verður einki gjald tikið fyri at koyra undir Vestmannasundi
komandi mánaðin halda ókeypis konsertirnar í TUTL fram. Skráin fyri ókeypis konsertirnar í TUTL fríggjadagar klokkan 16 er soleiðis. Fríggjadagin 28. august spæla Uni Reinert Debes og Edvard Nyholm Debes [...] Rasmus Rasmussen, fríggjadag 18 september spælir fløguaaktuella Katrina Petersen (útgávukonsert verður í sjónleikarahúsinum 26. september klokkan 20, og fríggjadag 25. september verður tað Búi Dam, ið fer
bera tað víðari í sama anda, sum eg havi gjørt. Tey eru nú funnin, men eg ætli mær ikki at gloppa munnin fyrr enn í fyrsta lagi hálvan august, sigur eigarin av mest umtalaðu cafeini í Føroyum seiastu tíðina [...] r. Eg trúgvi ikki at nakar kann gita, hvør nýggi eigarin er. Hesi fólkini eru slettis ikki í bransjuni í dag, sigur Turid Samró. Tú kanst siga, at hesi fólkini eru eins óroynd og eg, tá eg á sinni [...] løgmaður Tórbirni Jacobsen handanarbrævið omanfyri bøgarðarnar í Kunoy. Við hesum var Torbjørn Jacobsen endaliga settur sum landsstýrismaður í mentamálum, eftir Tjóðveldisflokkurin á innanhýsis fundi varð
fiskiskapinum í NAFO øki 3L. Sambært kanadiskum fjølmiðlum er samveldisstjórnin í Ottawa undir stórum trýsti frá vinnuni og landspartastjórnini í New Foundlandi í hesum málinum. Á fundi í Keypmannahavn [...] rækjum í NAFO øki 3L varð tikin uppaftur í 1999, varð samlaða kvotan, sum tá var 6000 tons býtt soleiðis, at Kanada fekk 5000 tons, meðan hini limalondini í NAFO fingu 1000 tons. Seinni er kvotan í 3L hækkað [...] 24. august 2004 og í eftirfylgjandi brævaskifti eru Kanada og Danmark vegna Føroyar og Grønland komin ásamt um, at føroyski fiskiskapurin í NAFO øki 3L steðgaði á miðnátt 31. august. Afturfyri hevur Kanada
filmar skuldu bannast í Føroyum. Eyðun Joensen tók av tilboðnum, og tað fyrsta Filmseftirlitið gjørdi, tá tað fór at virka í juni mánaði í 1976, var at bannað The Excorsist. Í síðsta mánaði vísti Sjónvarp Føroya [...] tikið seg upp um amerikanska ræðufilmurin, The Excorsist, sum gekk í biografinum í Havn. Fólk vóru stoytt av filminum, og lesarabrøvini í bløðunum funnust harðliga at hesum filmi. Tí vildu myndugleikarnir [...] n er farin frá at hava verið undirhald hjá tíggjunda hvørjum føroyingi í 60?unum til at verða undirhald fyri øll fólk í dag. ? Í dag er tað neyvan nakar, sum ikki hyggur eftir einum filmi av og á. Tað
júst einum mánaði síðani, 17. mars, fekk tá 23 ára gamli enski Bolton-leikarin Fabrice Muamba ein hjartatilburð á vøllinum. Muamba var deyður í samfullar 78 minuttir, áðrenn læknarnir fingu gongd í hjarta [...] Morosini, sum smokkaði saman undir dysti. Morosini hevði sáttmála við Udinese í bestu italsku deildini, men var leigaður út til Livorno í næstbestu deildini. Hesir báðir hjartatilburðirnir hava skakað fótbóltsheimin [...] Thomas mettur sum ein ógvuliga evnaríkur fótbóltsleikari í Føroyum. Hann hevur umboðað Føroyar bæði á U17, U19 og U21-landsliðnum. Og tað var í samband við eina NM-kapping hjá U17-landsliðnum, at Poul
og vísti á, at í Landsstýrinum verður borðfæið strikað eftir komandi løgtingsval. Les eisini Fjald lønarhækkan til Heðin Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður, vil sum so ikki blanda seg upp í hetta ávísa málið [...] fyri at fáa málið so langt undan okkara ávirkan, sum møguligt, sigur løgmaður. Løgtingið samtykti í mai mánaði at strika borðfæið hjá landsstýrismonnunum og løgmanni, og heldur lata útreiðslur fyri umboðan [...] als ikki í iva, hvat málinum um borðfæ viðvíkur. - Hví ikki seta eina óhefta, uttanveltaða nevnd, at taka sær av spurninginum um borðfæ til kommunupolitikkarar, eins og gjørt var við tey, ið sita í landsstýrinum
Sunnunáttina 30. august var rættuligur ófriður á Vaglinum í Havn. Orsøkin var, at ungdómurin í høvuðsstaðnum var misnøgdur við dansiviðurskiftini, m. a. tí at dansurin skuldi enda kl. 01 sunnunátt. Løgreglan [...] og 22. Teir noktaðu seg allir sekar í at hava sett eld á. Ein av teimum skuldsettu segði í grundlógaravhoyringni um ófriðin, at fólk hava fingið til vana at vera í dansi til kl. 3 sunnunátt. ? Nú skulu [...] tiknir millum eini 500, sum høvdu verið í býnum, men úrskurðurin hjá dómaranum varð tó, at tveir teir elstu blivu fongslaðir í 8 dagar. Hinir fingu handtøkuna longda í tríggjar ferðir 24 tímar. Nógv fólk varð
Vanliga er januar mánaði heitasti mánaði í Avstralia, men alt bendir á, at endin av desember verður av tí allar heitasta, sum fólk hava upplivað. Í Marble Bar varð í morgun roknað við, at hitin í dag kundi koma [...] koma heilt upp í 49 stig, sum er sløk tvey stig minni enn hitametið í Avstralia, sum varð mált í 1960. - Øgiligi hitin, sum er í pørtum av landinum í løtuni, rakar serliga Victoria, New Sout Wales og Queensland [...] hevur um dagarnar rakt Avstralia, har tey í hesum døgum uppliva ein øgiligan hita, serliga í vestara parti av landinum. Longu tíðliga í morgun máldu hitamátarar upp í 43,4 stig, men sum skilst á avstralskum
