borðreiðir við. Hugflogið er stórt, og vørurnar fjølbroyttar. Hetta eru serliga nýggjar heystvørur og heystlitir, sum tey rópa tað. Orkis er ein blómuhandil, sum hevur út við 20 ár á baki. Handilin hevur lagt [...] røttu orðini á. Framsýningin er skipað saman við klædnahandlinum, Shop-In, sum er í sama bygningi. Í hugnaliga kjallaranum standa "dukkur" í klæðum, sum Shop-In selir, og hetta eru mótaklæði við rætta sniðinum [...] blómuhandilin, Orkis á Glyvrum, upp framsýning í kjallaranum í handilshølunum. Hetta er ein forvitnislig og áhugaverd framsýning, har tú sært stóra úrvalið av teimum vørum, handilin selir og tey mongu
Eysturoy, men síðan hevur Sámal eisini verið við hvørja ferð. Síðan 1997 hevur hann verið við á ólavsøkuframsýningini, og tvær ferðir hevur hann verið við á várframsýningum, umframt í Smiðjuni í Lítluvík [...] Leirvík. Kaffi er klárt, tá ið eg komi inn og kaka er á borðinum. Stórur koppur og gott kaffi. Inni á køksgólvinum standa fleiri málningar; teir flestu við ongari rammu. - Eg geri rammurnar sjálvur, bæði b [...] situr við kaffikoppinum í aðrari hondini og køkubitanum í hinari, síggja allir málningarnir lidnir út. Ár eru liðin, síðan vit báðir, Toftanes og eg, gingu á kvøldskúla hjá Jóannesi S. Hansen á Glyvrum
SMS lat upp dyrnar á fyrsta sinni. Tað var kortini longu í 1973, at Hans Mortensen, saman við øðrum stovnaði felagið aftan fyri SMS. ? Tórshavnar Býráð hevði ætlanir um sølumiðstøð á Trapputrøðni. Hetta [...] besta, og tí bar hann upp á mál við býráðið um ta loysnina, sum seinni gjørdist SMS. ? Hetta var ein tung prosess, og málið var fyri í býráðnum fleiri ferðir, men tað endaði so við, at Petur Christiansen [...] tey verða heiðrað á veitsluni, sum SMS skipar fyri á Hotel Föroyum í kvøld. Viðskiftafólkið hjá SMS hevur eisini merkt til føðingardagin seinastu vikuna, og í dag verður eisini ymiskt á skránni ? bæði fyri
handil. Eg tosaði við Nonnegaard, stjóra í Føroya Banka, sum lovaði at sýna mær vælvild, tá eg einaferð kom so langt. Hetta sigur Hans Mortensen, stjóri í SMS, sum leygardagin saman við øllum hinum í SMS [...] tað, hann vildi, og tí søkti hann niður á handilsskúlan, Niels Brock, í Keypmannahavn. Tá hann var liðugur, fór hann at starvast eitt skifti í Magasin du Nord á Kongens Nytorv í Keypmannahavn, til hann [...] Mortensen, sum búðu á horninum Sverrisgøta/Tórsgøta í Havn. Húsini stóðu har, sum matstovan Rio Bravo er í dag. Tá Hans Mortensen kom heimaftur til Føroya í 1968, fór hann ? saman við mammuni ? at handla
sjálvsagt von við at kunna keypa kjøt, lambskjøt og neytakjøt fyri 1977, men úrvalið í SMS var nógv størri, og sera stórur dentur varð lagdur á góðskuna. ? Føroyingar eru sera behagiligir at handla við, sigur [...] verður tú í Føroyum noyddur at rokna við 350 gr til hvønn. ? og kortini eta teir minst líka nógv grønmeti og epli aftur við, sigur hann. Jørgen hevði konuna, Birthe, við sær til Føroya í 1977. Hon starvaðist [...] sum fekst, var tað føroyska. ? Vit byrjaðu við at flyta inn fekst kjøt úr Danmark. Vit fingu gjørt serligar kølibingjur at flyta kjøtið heim í. Men góðskan á kjøtinum var ikki nøktandi, og tí valdu vit
gar. Á miðstaðarøkinum á Hálsi var so smátt byrjað at seta virkisbygningar upp. Á Trapputrøðni komu SMS og Apotekið, í eysturbýnum stóð Eysturskúlin í gerð og stóra útstykkingin á Konmansmýru við 140 [...] Føroya Banka vórðu tikin burtur, sum t.d. handilin hjá Carl hjá Vágaheina og Demmus, ið stóðu í Steinatúni. Síðan varð Bøkjarabrekka gjørd. Hetta legði stórt trýst á ferðsluna í býnum. Øll ferðslan millum [...] gjørd niðan á Háls. Hetta varð gjørt fyri at lætta um trýstið í býnum. Hesin vegur fekk stóran týdning fyri býarvøksturin, tí samstundis sum hann lætti um ferðsluna, gjørdi hann at samband fekst við tey stóru
kemur at hanga uppi við Sundsvegin til 9. desember. Handilin hevur nú havt opið um 10 ár og klárar seg væl. Sjálvt um handilin ikki liggur mitt í býnum, eru nógv fólk, sum hyggja inn á gólvið. Kundatalið [...] Í gjár lat handilin, sum fyrr hevur itið Spegl & Rammur, uppaftur. Handilin hevur nevniliga verið stongdur í eina tíð vegna umbygging og víðkan av handlinum. Umframt hetta hevur handilin eisini fingið
fer selur sína egnu bók Handilin er til øll, stór sum smá. Stella leggur stóran dent á, at handilin skal vera eitt stað, har ung kristin kunnu møtast. Stella ynskir, at handilin helst skal verða eitt stað [...] ov fá støð at halda til í. - Handilin skal vera eitt stað, har ung kristin kunnu hugna sær, men øll eru hjartaliga vælkomin, sigur Stella. Fólk við trupulleikum ella sum eru á skeivari lívskós kunnu fáa [...] var fyrsti handil við hesari vøru í Runavík. Hetta hildu fólk, sum búgva longri burtur, lítið og einki um. - Nógv saknaðu ein tílíkan handil í miðbýnum, men eingin gjørdi nakað við hetta, tí fekk eg tað
takast við. Í hoyna bæði spæl og arbeiði fyri allar hendur. Abbi hevur verið úti við gørnum, og heimkomin ber hann fongin niðan til húsar. So at greiða og hongja gørnini upp at turka niðri við neystið [...] halda á í víðari útbúgvingum. Tín hugur at læra og ognast vitan var tó so stórur, at tú sjálv tók stig til at fara á háskúla. Har tókst tú til tín frá andsmennunum Símuni av Skarði og Rasmusi á Háskúlanum [...] tíðina. Við hesum førningi fórt tú út í lívið. Har sum arbeiði var at fáa, har mátti man fara. Tín leið gekk til Vestmanna og tú komst í handilin hjá Otto Jacobsen. Tað dámdi tær væl. At hava við øll hesi
takast við. Í hoyna bæði spæl og arbeiði fyri allar hendur. Abbi hevur verið úti við gørnum, og heimkomin ber hann fongin niðan til húsar. So at greiða og hongja gørnini upp at turka niðri við neystið [...] halda á í víðari útbúgvingum. Tín hugur at læra og ognast vitan var tó so stórur, at tú sjálv tók stig til at fara á háskúla. Har tókst tú til tín frá andsmennunum Símuni av Skarði og Rasmusi á Háskúlanum [...] tíðina. Við hesum førningi fórt tú út í lívið. Har sum arbeiði var at fáa, har mátti man fara. Tín leið gekk til Vestmanna og tú komst í handilin hjá Otto Jacobsen. Tað dámdi tær væl. At hava við øll hesi
