næstniðast – tíggju stig aftanfyri HB – og harvið er talan um uppgerð, sum hevur stóran týdning fyri, um tað yvirhøvur verður nakar spenningur um niðurflytingina. Tá ið liðini hittust á Sandi 27. apríl, [...] Giza Hoyvík í tættari kapping um bronsuplássið. FC Suðuroy hevur 25 stig, meðan hini bæði liðini hava 24 stig. 27. apríl flongdi FC Suðuroy á heimavølli NSÍ, sum noyddist norður aftur við 7-0 tapi! Einki er [...] Mikudagin var fimtanda umfar, í dag er sekstanda umfar, mikudagin verður seytjanda umfar og um eina viku verður átjanda umfar og so summarfrí. Soleiðis sær skráin út í næstbestu fótbóltsdeildini. Í dag

fyri hugna­lig­ari bókaframløgu í Norður­landahúsinum. Har vóru bæði røður, sangframførslur og fe­lagssangur á skránni, og tað kom neyvan óvart á, tí talan var nevniliga um framløgu av nýggja bókaverkinum [...] lands­stýrismaður í menta­mál­um og fyrrverandi lands­stýris­maður í mentamálum, orðið. Jógvan á Lakjuni er umframt eis­ini virkin tónleikari og tónasmiður. Báðir fegn­að­ust um stórverkið, sum nú er greitt [...] u tjóð­sang­ir­nir. Nótar eru settir til øll løg­ini, og umframt hetta, so er í mangar mátar talan um at bróta upp úr nýggjum, tí so nógv av tilfarinum er rættiliga nýtt, og hevur ikki verið í sangbókum

Tær hava reyð bein, eru ógvuliga seinar og gera ikki nógv um seg. Men tær eru irriterandi og ringar at umganga, tá mann gongur úti. Talan er um fluguna, sum gongur undir navninum “Lærlitt loðmýggj”. Flugurnar [...] fingið frið fyri hesum flugunum í síðstuni. – Fólk hava ringt hvønn dag fyri at spyrja um hesar flugurnar. Tey spyrja, um tær eru farligar, og hvussu mann sleppur av við tær. Men tað havi eg einki gott boð [...] Føroyum í fleiri ár - serliga í Suðuroynni - men nú seinastu fáu árini hava tær gjørt serliga nógv um seg. Í ár er einki undantak, og tær eru at síggja kring alt landið. Tær hanga sum svørt skýggj uppi

Tað hevur leingi verið arbeitt við einari ætlan um, at Ternan skal setast inn á Nólsoyarleiðina, meðan verand skip, Ritan, verður flutt norður í Hvannasund at røkja farleiðina út í Fugloy og Svínoy. Og [...] havði ein fund við Tórshavnar býráð fyri nøkrum mánaðum síðani, har eg kunnaði um ætlanina, og har vóru uppskot frammi um, hvar Ternan kundi leggja at í Nólsoy, so hon liggur trygt, sigur Johan Dahl. [...] ætlanin verður til veruleika. - Løgtingið hevur nú samtykt ta eykajáttan, sum vinnumálaráðið hevur biðið um til Strandferðsluna, so neyðuga umvælingin kann gerast á bæði skipini, sigur Johan Dahl. Strandferðslan

minuttir fyri leiklok var um reppi, at Christian Lamhauge Holst avgjørdi dystin, men hann var ikki eins kaldur sum móti Norður Írlandi, og misnýtti annars fína møguleikan at økja um leiðsluna til 0-2. Fáar [...] og hetta iðra teir í Silkeborg seg um, heldur enn at frøast yvir, at liðið ikki hevur tapt fimm teir seinastu dystirnar. Frá Camp Nou til Silkeborg Eftir at vónbrotið um mistu stigini hevði lagt seg í gjár [...] Tríggir sigrar á rað og tann fjórði var á stokkinum. Holst og hinir skuldu bara hála sigurin inn um, men mistu fongin, tá hann var at rokna sum heima. Í orðsins rætta týdningi var tað eisini Holst, sum

sambært landstýrismanninum nakrar sera prinsipiellar spurningar, um hvussu samferðslukervið verður rikið í framtíðini. - Vit hava tosað saman um verkætlanina javnan, og hon er skilagóð, hvat viðvíkir cost/benefit [...] Skálafjarðartunnilin P/F Skálafjarðatunnilin hevur nú orðað umsókn um tunnilsgerð, hendan verður handað landstýrismanninum í Vinnumálum, Bjarna Djurholm, á almennum fundi í Norðurlandahúsinum hósdag 18 [...] viðgjørt hetta fleiri ferðir bæði í Landstýrinum og í samgonguni, og her bendir á, at tað er breið semja um, at Landstýrismaðurin skal fáa í lag neyðugu heimildir, at taka upp samráðingar við partarnar aftan

fiskiskap, so dugir Poul at meta um, hvat skipið hevur gjørt á Fuglafirði, og hvar leiðin ber. Hevur skipið tilknýti til Vónina, so veit Vónin sjálvsagt ítøkiliga, um skipið hevur verið við nót eftir ella [...] svartkjaftaveiði. Teir royna í føroyskum sjógvi norðanfyri, norður ímóti íslendska fiskimarkinum. - Svartkjaftaskipini fáa eitt sindur, eini 300 tons um dagin. Tað er ikki so lítið, men heldur ikki nógv í mun [...] ella eftir nót ? ella bæði. Hinvegin veit Poul eitt sindur um at kalla ?alt? sum fyriferst við bryggjukantin niðanfyri Havsbrún ? og úti á havleiðunum, har skipini royna. Gitte Henning, Mur- man og Norðbúgvin

8.30 fekk Vaktar- og Bjargingartænastan fráboðan um, at línuskipið Havnatindur úr Klaksvík var farið at leka. Havnatindur var tá átta fjórðingar norður úr Rivtanga, ið er norðasta staðið á Eysturoynni [...] Svínoyarfjørð, og klokkan 18.50 var lagt at í Klaksvík. Manningin ikki í vanda Jákup Müller sigur, at um tað stóð um lív hjá manningini, hevði Tjaldrið sett bátin út og tikið manningina umborð. Skiparin metti tó [...] til. Tá Tjaldrið hoyrdi neyðarkallið, tyktist tað ógvuliga álvarsamt, tí tað ljóðaði, at báturin var um at søkka. ? Brotini vóru so stór, og vindurin var so nógvur, at tað var ikki ráðiligt hjá okkum at

eini ráðstevnu um mat og matsiðir í Keypmannahavn fyri nøkrum árum síðani. Í hesum sambandi spurdi ein granskari, sum kannaði tann mat, sum tey ótu við hovið hjá danska kongi­num, meg, um eg kundi siga [...] Felags mentan Londini í útnorði t.v.s. Føroyar, Ísland og Norður-Noregi tóku til umleið 1600 lut í somu fram­leiðslu av turrum fiski. Talan var um somu vøru og sama brand. Ikki bert hevði norski presturin [...] hann yrkir um í bók síni Nordlands Trompet, sum Axel Tórgarð so meistarliga væl umsett til føroyskt. kann førast yvir á føroysk viðurskifti. Ikki minst, tá hann greiðir frá vanliga matinum har um leiðir,

við honum. Vit sigldu einar tveir ella tríggjar túrar um vikuna, greiðir Hjalmar frá. Eftir fýra ár á landi fór longsulin til sjógvin aftur at gera um seg, og Hjalmar sigldi í nøkur ár. Eisini arbeiddi hann [...] Eg toli ikki, at nakar sigur nakað ilt um Barsskor, hóast eg væl veit, at eitthvørt er, sum ikki er so gott. Eg kundi so aldrin funnið upp á at sagt eitt ilt orð um bátin sjálvur, tað er púra vist, sigur [...] tunlarnir á oynni vórðu sprongdir ígjøgnum, sigldi Barsskor eisini norður til Mikladals og Trøllanes. Hjalmar minnist mangan baldrutan túrin norður til Trøllanesar, tá lítli bátur varð nýttur at flyta farm og