2009 2008 Inntøkur 26.798 25.831 Úrslit áðrenn fíggjarpostar -6.302 3.110 Ársúrslit -6.545 2.631 Ogn íalt 23.420 26.290 Eginpeningur 11.466 18.009 Ogn í umferð 10.516 13.086 Stuttfreistað skuld 11.955

Olsen 3.04.05 Morten Hansen 3.11.14 Andras Joensen 3.11.55 Sverri M. Edvinson 3.22.07 Jógvan Djurhuus 3.25.00 Hans Krosstein 3.41.43 Henry Berg 4.16.18

bilførari fekk skaða, men tey bæði vórðu kortini flutt á Landssjúkrahúsið til kanningar. Bæði vóru 25 ára gomul. Bilarnir fóru rættiliga illa.

Højgaard nevniliga upp málningaframsýning í Galleri Oyggin á Tvøroyri. Við á framsýningini eru umleið 25 málningar. Sagt verður, at framsýningin er opin klokkan 16 til 18 allar dagar, ella eftir avtalu henda

upp við listaverkum hjá Rannvá H. Mortensen í Listaglugganum í Havn. Við á framsýningini eru umleið 25 listaverk, harav flestu eru málningar, sum eru málaðir til framsýningina í Listaglugganum. Umframt

løtuni eru 437 smittað í Føroyum. Tilsamans hava 1778 fólk verið smittað. Tað merkir, at í løtuni eru 25 prosent av øllum teimum, sum hava verið smittað, positiv við koronu.

25. juni. Prosper. Halgimenni úr Fraklandi, sum teir annars vita lítið um at siga uttan tað, at hann var høgt mettur kirkjulærari í fornkirkjuni og doyði í 455. Navnið merkir hin eydnuríki. (Axel Tórgarð:

Brillance koma inn á tann stóra týska bilmarknaðin tann 25. oktober og verða seldir hjá 120 bilhandlarum kring alt landið. Samstundis hava Brillance gjørt eksklusivan sáttmála við týska bundisligafelagið

Martha Matras, fødd Mørkøre, úr Havn, andaðist sunnudagin 25. januar, 99 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Havnar Kirkju mikudagin 28. januar kl. 13. Jákup Jacobsen, vanliga nevndur Jákup á Báraldarbakka

24. juni John Smith, Argir, 64 ár 25. juni Johanna Dimon, Lopra, 84 ár 26. juni Ditlev Dam, Tórshavn, 69 ár 27. juni Kirstin Vágoy, Vatnsoyrar, 75 ár 29. juni Elsebeth Malena Johansen, Strendur, 89 ár