almenna fjølmiðlinum, Kringvarp Føroya (stutt um bulin í kunningarfundunum um Suðuroyartunnilin) M/F Smyril Árligur fíggjarligur rakstur til og við 2034: 127 miljónir krónur (oljnýtsla, manningarløn, tilfar

so stórt, at Smyril er fullur undir lúkurnar teir flestu túrarnar. Av tí sama varð Herjólfur 3 útvegaður, so at hann kundi hjálpa til við farmaflutninginum um suðuroyarfjørð. Men tá ið Smyril fer í dokk [...] til fyrstu vikuna í oktober. Herjólfur 3 tekur bara ein triðing av teimum bilum, og tí farmi, sum Smyril tekur, og hann tekur ikki helvtina so nógv ferðafólk. Longu sum støðan er nú við Smyrli, knípur tað [...] ógjørligt at finna avloysaraskip í nakrar vikur, og tí hava tey skotið upp, at eitt líknandi skip sum Smyril varð keypt afturat, sum eisini kundi siglt upp á Skotland, men tað hevur ikki fingið politiska undirtøku

veruleiki. Mugu standa saman Tað skerst ikki burtur, at Suðuroyggin stendur á einum vegamóti. Nýggjur Smyril er á veg og syðra og norðara helvt verða bundin saman við tunli. Skúladepil og røktarheim skulu byggjast [...] eina stóra svimjihøll, kanska eitt baðiland í Trongisvági fyri alla Suðuroy. Hann sigur, at nú nýggi Smyril kemur, kann Suðuroyggin gerast eitt ferðamál og tí ræðir um at hava ymsar hentleikar, men teir eiga

sigur, at Smyril er ov stórur til at brúka havnina á Sandi. Og tá ið hugsað verður um, hvussu ringur Suðuroyarfjørður er, heldur hann ikki, at tað ber til at brúka eitt sleppa sær av við Smyril og útvega

fráferðina hósdag tvær ferðir. Fyrst varð hon framskundað, so at Smyril mátti sigla av Drelnesi klokkan 17.30 og nú er hon aftur broytt, so at Smyril noyðist at sigla klokkan 15.30. Tískil noyðast fiskavirkini [...] í nýggjari tíð. Eftir tað fór Norrøna at sigla, men hon sigldi hóskvøld. Ì hesum sambandi sigldi Smyril av Drelnesi klokkan 19 hóskvøld og tí máttu fiskavirkini gevast seinnapartin hósdag fyri at fáa fiskin

ikki vegin fram - í hvussu so er ikki við Strandferðsluni. Tað er nú nevniliga endaliga avgjørt, at Smyril fer ikki at sigla í dag. Annars skuldi hann fara úr Suðuroy klokkan sjey í morgun og suðuraftur úr [...] í gjár, men sum ikki lukkaðust við Smyrli. Orsøkin var, at flogførini vórðu so nógv seinkað, at Smyril mátti fara undan teimum. Skiparin á Smyrli, Niels Harald Michelsen, segði, at hann kundi ikki bíða

ikki heim at halda jól. Tvey flogfør skuldi koma í Vágar beint eftir døgverða í dag, og tí útsetti Smyril fráferðina úr Havn til klokkan 16, so at ferðafólkini skuldi lukkast suður. Strandferðslan hevur [...] flúgvararnir lenda, er ongin møguleiki at lukkast til Havnar, áðrenn loyst verður. Eftir ætlan skal Smyril eisini sigla í morgin, men sum veðurtíðindini eru nú, er tann møguleikin í besta føri bara mikroskopiskur

Klokkan 06 í morgun skuldi Smyril fara av Krambatanga, men hann hevur ikki loyst frá kei enn. Nógvir suðuroyingar, sum arbeiða í Havn, vera tí ov seinir til arbeiðis í dag. Har er okkurt galið við hek

staðin fyri at fáa okkurt til oynna verður farið til Tvøroyrar at flyta suður til Vág t.d. 1) Skip (Smyril) 2) Dieselverk 3) Skúla (Studentaskúla) 1) Onga aðrastaðni finnur tú politikkarar sum hava bygt karrieru [...] tí miðjan í Suðuroynni er Øravík. Úr Trongisvági til Øravík er 2 min. við bili. Til Drelnes har Smyril leggur at, er 1 min. við bili. At skúlin verður bygdur so ósentralt, skapar trupulleikar sum annars

er at allir túrar, sum byrja áðrrenn klokkan 17 seinnapartin í morgin, verða sigldir. Sostatt fer Smyril av Havnini klokkan 16 og verður lagdur, tá ið hann er komin suður klokkan 18. Teistin, fer seinasta