rættarmálið. Eg havi ikki hug at fara til Noregs og aftur og aftur at svara spurningum um rættarmálið, sum eg ikki havi gjørt nakað skeivt í. Talan var um misskiljing, tá ið eg ikki møtti í rættingum at [...] Sonni Ragnar Nattestad er ikki knýttur at nøkrum felag, men hann sigur seg ikki kvíga fyri, at hann verður arbeiðsleysur fótbóltsspælari: -Tað eru aðrir møguleikar, men nú fari eg ikki at spæla fótbólt í Noregi [...] tí, sum felagið stendur fyri, at tað bar ikki til at hava Sonna Ragnar Nattestad millum spælararnar. Samstundis ásannaðu ábyrgdarmenninir í felagnum, at teir ikki høvdu kannað viðurskiftini kring føroyska

onkrar av pørtunum, so skulu hesi hava rós fyri at hava víst vilja til at finna loysnir. Málið er ikki heilt einfalt, tí á aðrari síðuni vilja vit øll hava virksemi í landinum, men vit vilja eisini hava frið [...] ngurin fekk kaldliga móttøku á tingi. Eg fekk at vita frá teimum sum tóku orðið, at eg var ein ið ikki skilti týdningin av at hava virksemi á havnaløgunum, og at stóð tað til mín, so lógu allar havnir

møguligt dráp í lítlu fiski-og veiðimannabygdini, Sermiligaaq. Bygdin liggur uttarlaga á einum tanga heilt har úti í Ammasalikfjørðinum. Boðini vóru, at ein 42 ára gaman maður var deyður, og løgreglan stúrir [...] handtikni kemur fyri rættin, har vit ætla, at maðurin fyribils skal afturhaldast. Grønlands Politi vil ikki siga meira um málið í løtuni, men leggur aftrat, at tey avvarðandi hava fingið boð um hendingina.

hjartað: seinastu øldina hava vit mangan verið fyrilitarleys í náttúruni. Fyrst tí vit ikki vistu betur. Síðani tí vit ikki løgdu í tað. Men nú er eingin umbering. Vit síggja nú fylgjurnar bæði av lokalari [...] ið ikki eru úr Norðurlondum. Nærum tvífalt so nógvar sum fyri fýra árum síðani. Av hesum eru 315 børn. Hóast starvsfólk á dagstovnum og skúlum hava gjørt eitt stórt arbeiði, hava vit sum land ikki heilt [...] heilt megnað at lofta og undirvísa teimum, ið ikki skilja føroyskt. Tí skipanir ikki vóru til tað. Nú er lærugreinin »føroyskt sum fremmandamál« sjósett, bæði fyri børn og vaksin. Í heyst vísti sjónvarpið

frið - ikki bara í føðilandi sínum Suðurafrika, men í heiminum sum heild«. Eftir røðuna gav forsetin einkjuni hjá Tutu, Nomalizo Leah, tjóðskaparliga flaggið,sum er kent sum »Mama Leah«. Hon sat í koyristóli [...] eid-fyrimynd. Jarðarferðin var úr St. George's Cathedral í Capetown. Tutu var víðagitin fyri sína ikki-harðskaps mótstøðu ímóti apartheidskipanini. Hann fekk friðarheiðursløn Nobels í 1984 fyri arbeiði [...] Tutu doyði annan jóladag, 90 ára gamal. Jarðarferðin í dag var fyriskipað út frá ynskjum hansara um ikki at gera ov nógv burturúr. Bara umleið 100 fólk vóru til jarðarferðina í kirkjuni, sum var stroymd

Vági, serliga tí, at eg plagdi at verða ein av fyriskiparunum fyri nýggjárshaldinum á Sandi, meðan eg sat sum borgarstjóri. Tað sigur Brandur Sandoy, sum eisini veit at siga, at nýggjárið í Vági er sermerkt [...] heimin. Avleiðingarnar eru færri sosial tiltøk, og uttan iva ein verri trivnaður, bæði hjá vaksnum, men ikki minst hjá børnum og ungum. Brandur Sandoy heldur, at hetta er ein stór avbjóðing, sum samfelagið kemur [...] ella seinni - rennur til okkum aftur, sigur Brandur Sandoy. Gevur tú eitt nýggjárslyfti? - Eg plagi ikki at geva nýggjárslyfti, men tvey tey seinastu árini havi eg givið slíkt lyfti um at halda meg frá søtmeti

hjartað: seinastu øldina hava vit mangan verið fyrilitarleys í náttúruni. Fyrst tí vit ikki vistu betur. Síðani tí vit ikki løgdu í tað. Men nú er eingin umbering. Vit síggja nú fylgjurnar bæði av lokalari [...] ið ikki eru úr Norðurlondum. Nærum tvífalt so nógvar sum fyri fýra árum síðani. Av hesum eru 315 børn. Hóast starvsfólk á dagstovnum og skúlum hava gjørt eitt stórt arbeiði, hava vit sum land ikki heilt [...] heilt megnað at lofta og undirvísa teimum, ið ikki skilja føroyskt. Tí skipanir ikki vóru til tað. Nú er lærugreinin »føroyskt sum fremmandamál« sjósett, bæði fyri børn og vaksin. Í heyst vísti sjónvarpið

útlátið við 30-55% alt eftir um bunkring hjá útlendskum fiskiskipum verður tikin við ella ikki. Hendan søgan skal ikki endurtaka seg, og tí er tað neyðugt við eini veðurlagslóg við einum bindandi útlátsmáli [...] Tað eru nú 365 dagar farnir síðani føroyski veðurlagspolitikkurin gekk út, sostatt er eitt heilt ár gingið uttan at Føroyar hava havt nakran veðurlagspolitikk. Hetta er óhoyrt í londum sum vit samanbera

Eitt ella annað er hent her hjá okkum. Vit vóru saman annan dag. Men hvaðani tað kemur, tað vita vit ikki. Heðin Mortensen sigur, at tey øll eru koppsett, tríggjar ferðir. – So hetta er løgið. Eg var rættiliga [...] at eingin teirra er ordiliga illa fyri. Men tey hava fepur og sveitta. – Eg helt, at tað bara var heilt vanligt forkølilsi, men tað kendist tó eitt sindur øðrvísi, tí fór eg at kanna meg. So nú mugu vit

og Syðradal liggur ikki hjá Tórshavnar kommunu. Tað sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri, í viðmerking til tíðindini um, at Koks er flutt til Grønlands. – Málið hevur ligið eitt heilt ár hjá yvirfriðing [...] . – Tað er sera keðiligt, at málið ikki kann vera avgreitt, sigur Heðin Mortensen. Tað var eitt meira ella minni samt býráð, sum samtykti byggiloyvið, so tað er ikki ein trupulleiki, at Tórshavnar kommuna [...] fær ikki gjørt annað enn at royna at trýsta á og vísa á, hvussu mannagongdin hevur verið í hesum máli. – Og at vit hava bíðað og bíðað eftir landsins myndugleikum og friðingarnevndini. Vit fáa ikki gjørt