teir dystirnar, sum FCK hevur eftir. Tá Brandur H. Olsen avgjørdi steypafinaluna fyri góða viku síðani, úttalaði FCK venjarin seg um, at Brandur H. Olsen kom at fáa møguleikan til onkran av teimum seinastu [...] seinastu dystunum í kappingarárinum. Tí eru útlitini góð fyri, at Brandur H. Olsen møguliga kann vera millum teir fyrstu 11 á FCK liðnum í morgin. FCK skal í morgin spæla móti AaB, har hin føroyski landsli

noyddist Súni Olsen av vøllinum, tá ið tað restaðu 21 minuttir. Tað er greitt, at Súni Olsen verður ikki við í dag, og tað er ivasamt, nær hann verður førur fyri at spæla aftur. Súni Olsen noyddist av vøllinum

aftur í gjár, noyddist ein leikari av vøllinum við álvarsamum skaða. Tað er miðvallarprofilurin, Súni Olsen, sum var so mikið óheppin, at hann breyt sær hondina, eftir at ein EB/Streyma leikari hevði sparkað [...] sparkað hann uppundir hondina. Sigfríður Clementsen, venjari hjá Víkingi, váttar fyri in.fo, at Súni Olsen er úti restina av kappingarárinum. - Sum eg havi skilt tað, er hondin hjá Súna brotin í tveimum støðum [...] undir skurð ella ikki. Men tað er heilt vist, at hann ikki spælir aftur í hesum kappingarárinum. Súni Olsen er fimti leikarin hjá Víkingi, sum er úti fyri árið, orsakað av skaða. Frammanundan er greitt at Bárður

Útróðrarbátarnir í Føroyum eiga at sleppa at fiska fullkomiliga frítt. Tað heldur Olaf Olsen, vinnulívsmaður og reiðari í meiri enn eitt mannaminni. Hann hevur nú lagt seg út í kjakið um bygnaðin í fi [...] minkaður niður í ein brotpart av tí hann var, og hann er als eingin hóttan fyri nakran stovn, sigur Olsen. - Tað eru so fáir bátar – og menn við – sum eru í hesi vinnuni, so ístaðin fyri at hjálpa til við [...] so tað avmarkar seg sjálvt. Tí eigur øll avmarking at verða tikin av útróðrarflotanum, heldur Olaf Olsen.

Lars Olsen úttók í dag teir 23 spælararnar, sum skulu spæla móti Ungarn 6. septembur á Tórsvølli. Stóra søgan er, at Fróði Benjaminsen er við aftur. Les eisini: Fróði klárar ikki at gevast Hann segði millum [...] vu, FH Hafnarfjørður (ICE) Sølvi Vatnhamar, Víkingur Hallur Hansson, AC Horsens (DEN) Brandur H. Olsen, Randers FC (DEN) Heini Vatnsdal, Fremad Amager (DEN) Rene Shaki Joensen, Vendsyssel FF (DEN) Árni [...] NSÍ Runavík Róaldur Jakobsen, B36 Tórshavn Fróði Benjaminsen, HB Tórshavn Álopsspælarar: Klæmint A. Olsen, NSÍ Runavík Jóan Símun Edmundsson, OB Odense (DEN)

Lars Olsen, føroyskur landsliðsvenjari, hevur júst kunngjørt teir 23 leikararnar, ið eru úttiknir til HM-undankappingardystin ímóti Ungarn, sum verður spældur á Tórsvølli 6. september. Púra óvæntað er [...] Hafnarfjørður (Ísland) Sølvi Vatnhamar, Víkingur Hallur Hansson, AC Horsens (Danmark) Brandur Hendriksson Olsen, Randers FC (Danmark) Heini Vatnsdal, Fremad Amager (Danmark) René Shaki Joensen, Vendsyssel FF (Danmark) [...] Jóhannus Justinussen, NSÍ Róaldur Jakobsen, B36 Fróði Benjaminsen, HB Framherjar: Klæmint Andrasson Olsen, NSÍ Jóan Símun Edmundsson, OB (Danmark)

Á miðdegi fekk løgreglan fráboðan um, at ein maður koyrdi runt í Vágum við kenning og Jón Klein Olsen, leiðari á kanningardeildini hjá løgregluni, sigur, at løgreglan fór eftir manninum. Tað tók einar [...] fastan á einum uppdyrkingarvegi. Tá ið løgreglan fór eftir manninum, fór hann úr bilinum. Jón Klein Olsen sigur, at hann var sjónliga ávirkaður. Men tað óvæntaða hendi, at hann fór yvir í vegjaðarin, har [...] hann og berja hann niður, áðrenn nakar skaði hendi og áðrenn nakað skot varð loyst av. Jón Klein Olsen sigur, at tað var ein rættiliga dramatisk handtøka. Maðurin, sum fyrr hevur verið í hóslag við løgregluna

Klaksvík, Teir 13 næmingarnir, sum tóku prógv á matvøruútbúgvingini, eru: Frá vinstru: Johnny Solmunde Olsen, Anna Viðstein, Beinta Mikkelsen, Marius Nystrøm Hansen, Annika Johansen, Ólavur Horn, Sylvan Jakobsen [...] Hansen. Á myndini vanta Aksel Skoubo Godfred, Elin Mouritsen, Kristian Hanus Weihe og William Sigurð Olsen. Teir 23 næmingarnir, sum tóku HT-prógv, eru: Aftast frá vinstru: Jens Petur Tróndarsson, Pætur Sigvardsen [...] Müller, Tummas Vang Magnussen, Bjarni Matras Petersen, Dávur Magnussen, Poul Johnsson Færø, Jógvan Olsen, Hávarður Vinjardson Guttesen og Baldur Meitil. Fremst frá vinstru: Judith Ellingsgaard, Fanny Ni

Finnlandi eru: Bill Jacobsen, Frankie Jensen, Trygvi Mortensen, Jón Pauli Olsen, Janus Rasmussen, Bjarni Arnason, Dan Brímsvík, Egil Olsen, Doris Í Garði Olafsdóttir og Símun Eliasen. [...] Dysturin endaði við einum teprum 5-3 tapi til føroyingar. Málskorarnir hjá føroyingum vóru: Jón Pauli Olsen við tveimum málum, og Símun Eliasen við einum. – Vit taptu, men vit arga teir við, at U21 landsliðið

samstarvi við Eirargarð, Tekniska Skúla, Almannamálaráðið, Landsverk og J&K Petersen, sigur Magni á Deild Olsen, stjóri í ALS. Hetta er triðja verkætlani, har ALS bjóðar arbeiðsleysum borgarum at taka eitt tríggjar [...] samfelagsgagnligar, men at tær mugu ikki vera kappingaravlagandi fyri vinnuna, sigur Magni á Deild Olsen, stjóri á ALS. Stjórin sigur seg fegnast um tað góða samstarvið, sum hevur verið millum partarnar [...] J&K Petersen hevur verið sera lagalig í mun til betongið, sum er lagt á lendið, sigur Magni á Deild Olsen.