Løgreglan í høvuðsstaðnum fekk eina fráboðan leygarnáttina frá einum, sum býr við Sundsvegin, at viðkomandi hevði hoyrt ein bil flúgva eftir vegnum. Tann, ið boðaði frá, segði, at bilurin hevði eina øgiliga [...] øgiliga ferð. Løgreglan fór so avstað og funnu stutt eftir bilin. Tá var hann farin út av vegnum, og við rattið sat ein maður uttan vit. Staðfest varð, at talan var um rúsdrekkakoyring. Bilførarin varð
onkunstaðni, og at hol er komið á ein av barlasttangunum. Norska løgreglan hevur avhoyrt loðsin, sum slapp livandi frá vanlukkuni, og nú vónar løgreglan, at tólini á brúnni á skipinum kunnu loysa gátuna um vanlukkuna
Løgreglan í Vágunum hevði ikki nógv at gera um vestanstevnuna. Vakthavandi sigur, at tað var stak friðarligt alla stevnuna, og fólk sýndu fyrimyndarligan atburð. Nógv fólk vóru bæði til kappróðurin og [...] maður varð tikin inn á støðina at sova rúsin av sær, tað var í stórum tað heila, sigur vakthavandi. Løgreglan í høvuðsstaðnum, Klaksvík og Runavík sigur somuleiðis frá einum sera, sera friðarligum vikuskifti
Hóast Norðoyarstevnu og nógv fólk í býnum, hevur løgreglan ikki havt nógv at gjørt í Klaksvík. Fríggjakvøldið og leygarnáttina var púrt einki at gera, nøkur full fólk vórðu tikin upp og koyrd heim. Le [...] taska við 1.800 kr. stolin frá teimum, sum høvdu barnamotorsúkklukoyring við skúlan á Ziskatrøð. Løgreglan stendur á berum í báðum málum. Eisini sunnunáttina vórðu nakrir fullir menn koyrdir til hús.
Leygarmorgunin fekk løgreglan eina fráboðan frá Havnarskrivstovuni í Havn um, at ein persónur hevði tikið eitt 4-mannafar og róði við bátinum á vágni. Maðurin fór úr bátinum við Kongabrúnna, har hann fór [...] fór úr bátinum uttan at binda hann. Løgreglan kom á staðið og fekk fatur á bátinum aftur, og maðurin bleiv eisini handtikin í miðbýnum um sama mundi. Maðurin var dýrandi fullur, verður upplýst av politistøðini
Løgreglan í Havn fekk einar tvær fráboðanir í samband við vindin, sum var mikukvøldið. Úti við Marknagilsvegin feyk nakað av leysum byggitilfari millum húsini, sum neyðugt var at bjarga og fáa beint av [...] stóðst av. Eitt skamlop í eini elektrisitetslinju í Skrivargøtu legði umráði myrkt eina løtu, sigur løgreglan í Havn. Í aðrar mátar var einki at frætta frá nøkrum óvanligum, sigur vakthavandi. Heldur ikki
at talan kundi vera um skammbyrsuna, sum Olof Palme, forsætisráðharri varð skotin við í 1986. Løgreglan vísti m. a. á, at skammbyrsan varð funnin í einum umhvørvi, sum Christer Pettersson plagdi at halda [...] Pettersson varð leingi skuldsettur fyri at hava myrt forsætisráðharran. Men í gjár avsannaði svenska løgreglan, at tann funna skammbyrsan hevði nakað við Palme-morðið at gera.
Innbrot Leygardagin fekk løgreglan fráboðan um, at innbrot hevði verið í Skálabúðini í Havn. Gerningsmaðurin varð sloppin avstað við 5000 krónum í reiðum peningi, og harumframt hevði hann tikið fyri 13 [...] Karmurin varð brotin, so hurðin fekst upp. Eingin er tikin í sambandi við hetta innbrotið, og løgreglan hevur ikki nakran serligan undir illgruna.
Leygarnáttina kl. 03.52 fekk løgreglan fráboðan um eitt ferðsluóhapp á Eiði. Fimm ungir menn vóru í bilinum, og allir vóru fluttir við ambulansuni á sjúkrahúsið í Havn. Tveir teirra vórðu gjørdir somikið [...] somikið í stand, at teir kundu fara heimaftur, meðan hinir tríggir vórðu innlagdir. Løgreglan heldur, at allir fimm vóru ávirkaðir av rúsdrekka, og tí vórðu blóðroyndir tiknar av øllum somlum. Bilurin fór
Hósmorgunin varð ein maður í 30-unum stevndur fyri rættin. Hann er ákærdur fyri siðamisbrot. Løgreglan upplýsir, at hetta er eitt gamalt mál, sum av góðum grundum ikki er komið fyri í rættinum enn. Maðurin [...] hevur nevniliga ikki møtt upp í rættinum til ta ásettu tíðina, tá málið skuldi koma fyri. Tí hevur løgreglan verið noydd at taka mannin, sum er úr Vágunum, og noyða hann til at møta upp. Tað hevur tíverri