landsmannin Milan Cimburovic, sum við einum fløtum skoti legði hvalbingar á odda 2-1. Og tað gekk ikki leingi, áðrenn 2-1 bleiv til 3-1. Hesa ferð var tað Vukotic sjálvur, sum kom á málskjúttaralistan, tá hann [...] Fótbóltsliðið hjá hvalbingum fekk eina góða byrjan upp á landskappingina 1998, tá tað vann 3-1 á Mølini á Eiði móti felagsliðnum hjá sundalagsmonnum. Sum heild var Royn betra liðið, og sigurin var fullkomiliga [...] innanfyri, og so vóru tvey mál á muni. Fleiri mál komu ikki, og Royn fekk eina sera góða byrjan upp á 2. deild við einum útisigri móti einum av hinum fýra liðunum, sum kunnu flyta upp í 1. deild. Næsta leygardag

hevur verið við. Á 2. deildarliðnum hevur gamli málrevurin Olgar Danielsen skorað nógv mál, og leygardagin skoraði hann tvey mál, tá KÍ vann 4?1 á B36. ? Málini vóru løtt at skora. Til 3?1 skoraði eg, eftir [...] vit at síggja komandi vikuskifti! KÍ?B36 4?1 (1?1) 1?0: Niclas Niclasen 1?1: Eyðun Højgaard 2?1: John Ryan 3?1: Olgar Danielsen 4?1: Olgar Danielsen br [...] John Ryan varð fluttur í álopið hjá KÍ, og hann hevur máltev. Hann lyfti upp um Trónd Vatnhamar til 2?1, og so var tað, at Olgar Danielsen fór at gera um seg. Um veteranurin er nóg góður til besta liðið

Elverum 22 19 1 2 713:597 39 2. Drammen 22 15 1 6 652:566 31 3. Arendal 22 13 2 7 658:595 28 4. Halden 22 12 3 7 679:628 27 5. Haslum HK 22 10 5 7 605:617 25 6. Fyllingen Bergen 22 11 2 9 670:646 24 7. [...] Bækkelaget 22 11 2 9 642:622 24 8. Kolstad 22 9 1 12 587:606 19 9. Falk 22 9 0 13 569:605 18 10. Bod ø 22 7 2 13 630:639 16 11. Sandnes 22 4 0 18 531:672 8 12. Nøtterøy 22 2 1 19 546:689 5

hálvleikinum var støðan 2-0 til havnarliðið, og tá var dysturin í roynd og veru avgjørdur. Elsebeth Jónsson legði B36 á odda miðskeiðis í fyrra hálvleiki, meðan Maria Vang skoraði til 2-0 beint fyri hálvleik [...] vann jú sum sagt 3-1 á KÍ mikukvøldið. VB hevði yvirvág í dystinum, og miðskeiðis í fyrra hálvleiki kom VB á odda, og var hetta eitt sjálvmál. Diana Dahl legði stutta løtu seinni VB á odda 2-0, og hetta var [...] minkaði Maibritt Olsen fyri NSÍ, men Rini Mørk økti fyri VB til 3-1 miðskeiðis í seinna hálvleiki. Umleið 10 minuttir seinni minkaði NSÍ aftur til 3-2, hesaferð skoraði Irdi Hansen málið hjá NSÍ, men beint fyri

nøgdirnar vóru toskur 3 og hýsa 2, sløk 30 tons av hvørjum fiskaslagi. Miðprísurin fyri tosk 1, 2 og 3 lá millum 23,28 og 18,62 krónur fyri kilo, og miðalprísurin fyri hýsu 1, 2 og 3 lá millum 13,61 og 11,27 [...] Fiskamarknaður Føroya seldi í morgun stívliga 152 tons av fiski fyri góðar 2,3 miljónir krónur. Hetta gevur ein miðalprís fyri øll fiskasløgini samanlagt á 15,34 krónur fyri kilo. Fiskasløgini á marknaðinum [...] miðalprísin á søluni í morgun, vóru svartkalvi, havtaska og tunga. Miðalprísurin á svartkalva var 31,33 krónur fyri kilo, havtaska lá millum 20,95 og 29,16 krónur fyri kilo - og miðalprísurin á tungu

í Växsjö 31. august í 2001. Føroyar vóru mótstøðuliðið henda dagin, og megnaðu okkara menn 0-0 ímóti Svøríki og Zlatan hendan dagin. Í undanfarnu HM-undankappingini taptu vit tepurt 1-2 og 0-2 ímóti Svøríki [...] á odda fyri danska landsliðnum á fyrsta sinni varð tað á Tórsvølli 16. august í 2000. Danmark vann 2-0 á Føroyum eftir hálvleiksstøðuna 0-0. 6.500 áskoðarar vóru eygnavitni til fyrsta dystin Morten Olsen [...] Svøríki og Zlatan, sum vóru ikki lítið hepnir ímóti okkara monnum í báðum dystunum, ikki minst í 1-2 dystinum á Tórsvølli.

ngini frammanfyri 2.588 áskoðarum á Sundby leikvøllinum á Amager mikukvøldið. Fremad Amager leikti sekstandapartsfinalu ímóti superligaliðnum, FC Midtjylland. FC Midtjylland vann 3-1 á Heina Vatnsdal og [...] var 2-1 til FC Midtjylland. Mikkel Duelund legði FC Midtjylland á odda 1-0, tá 33 minuttir vóru farnir. Hetta hendi aftaná eitt mistak í verjuni hjá Fremad Amager. Tá Kristoffer Olsson økti til 2-0 til [...] FC Midtjyllandi. Men í 81. minutti fekk Olcay Senoglu spenning í dystin aftur, tá hann skoraði til 1-2, og Fremad Amager trýsti FC Midtjylland væl ta seinastu løtuna. Nigerianski leikarin hjá FC Midtjyllandi

tveir dystir í part. Fyrst leiktu piltarnir móti Víkingi og vunnu teir 2-1. Argasti kappingarneytin EB/Streymur spældi móti HB og taptu 2-1. Tá var greitt at NSÍ piltarnir vóru Føroyameistarar. Seinna dystin [...] og gull 2. EB/Streymur - 34 stig og silvur 3. HB - 32 stig og bronsu Samanlagt hava okkara piltar í undan og endakapping, leikt 28 dystir í ár. Teir hava vunnið 25 dystir, leikt 1 javnan og tapt 2 dystir [...] umfarið í meistarabólkinum varð leikt í dag, var støðan í oddinum at NSÍ hevði 33 stig, EB/Streymur 31 stig og HB 26 stig. Tískil varð greitt at bert NSÍ og EB/S høvdu møguleikan at gerast Føroyameistarar

7 prosent, Samfylkingin 28,2 prosent og Vinstru-grønu 14,4 prosent. Í alt er undirtøkan hjá andstøðuflokkunum harvið 49,3 prosent. Andstøðuflokkarnir hava harvið fingið 2,2 prosent fleiri atkvøður enn [...] fara at vinna 32 tingmenn og andstøðan 31 tingmenn. Men í samlaðari undirtøku millum veljararnar er tað andstøðan, sum eigur meirilutan. Sjálvstaðisflokkurin eigur 37,2 prosent og Framsóknarflokkurin 9,9 prosent

svimjing við tíðini 2.19.3, og hitt meti setti Petur Mcintosh úr HS í 50m firvaldssvimjing við tíðini 0.31.7. Annars gjørdist úrslitið av kappingini soleiðis: Gull Silvur Bronsa Nr1 HS 28 18 6 Nr2 FS 15 11 8 Nr3 [...] Nr3 Flot 2 3 12 Nr4 VS 1 0 4 Nr5 TS 0 4 7 Næsta svimjikapping verður í Klaksvík um 14dg, fyri bólkarnar 1-2-3 Annars á www.ssf.fo