Samfelagsfrøði 2. Tilfeingi og búskapur. Hetta er onnur bókin í røðini ?Samfelagsfrøði?, sum er ætla til 8.-10. flokk í lærugreinini søga/samtíð. Petur Ove Petersen hevur skrivað bókina, og Óli Petersen hevur [...] myndskrýtt Bókin er væl egnað at nýta í evnisundirvísing og tvørgreinaligari undirvísing. Bókin roynir á lættfatiligan hátt at lýsa allar tættir í búskapinum, og tí er hon vælegnað til øll, sum vilja hava innlit [...] tað, sum er lært í vanligu roknibókini. Bókin er ætla teimum heilt ungu, sum skulu læra tøl uppí 20, og sum skulu læra at draga frá. Flestu uppgávurnar eru myndir at lita, men fyri at fáa røttu myndina fram

na og turkitrumla, sum gestirnir kunnu nýta umvegis eina myntskipan. Á tjaldingarplássinum verður pláss fyri umleið 30 teltum í vanligari stødd, og sunnanfyri Fjallafípuna verður pláss fyri eini 10 húsvognum [...] ni í Klaksvík gongur í løtuni og leggur seinastu hond á úti í Grøv á nýgja tjaldingarplássinum. Fyri nøkrum døgum síðani kom toilettvognurin, sum kommunan hevur keypt, og nú skulu bara setast nakrar s [...] til w.c., brúsu og tekøk í barnagarðinum Fjallafípuni, ið liggur við síðuna av tjaldingarplássinum.Men hetta varð av ongum, tá kommunan gjørdi av at barnagarðurin ikki fór í summarfrí, og so varð neðugt

loystur frá sáttmálanum við HB og ger nýggjan sáttmála við NSÍ, sum eisini verður sendur til góðkenningar. Evstamark fyri at skifta felag er 10. august hjá bæði avtalu- og áhugaleikarum. Sum avtaluleikari [...] neyðuga spælaraloyvið, og nú er hann endiliga klárur at spæla við runavíkingum. Fundur var um málið, men nevndin sá ikki nakra forðing fyri at geva honum spælaraloyvið beinanvegin, og hann sleppur tískil [...] NSÍ. Júst hetta skiftið hevur elvt til kjak viðvíkjandi mannagongdini, tá leikarar skifta felag. HB og Karsten From skriva undir ein sáttmála, sum er dagfestur leygardagin 2. august. Sáttmálanevndin hjá

høgru til 1-0 í 7. minutti, og Everton álopsspælarin Gary Nayswith skoraði úr høgru til 2-0 í 63. minutti. Berti Vogts rósti sínum spælarum fyri ? ólíka í Føroyum ? at hava verið avgjørdar og stríðshugaðar [...] oddalið í bólkinum, og vit eru við í kappingini um plássið í endaspælinum, segði Berti Vogts. Undan kappingarbyrjan hevði hann ivaleyst verið fegin um fýra stig tilsamans í Føroyum og Íslandi. Men tá mundi [...] mundi hann roknað við trimum stigum í Føroyum og einum í Íslandi! Íslendingar hava seinastu árini verið fram ímóti at kvalifisera seg, men leygardagin spiltu teir seg burtur. Teir tóktust ikki hava lært

verða. Oddaliði í deildini, Skjold, vann leygardagin sín dyst, og staðfesti harvið, at teir í øllum førum gerast nummar trý í deildini, og sunnudagin gjørdi Ølstykke teimum kynstrið eftir, tá teir vunnu [...] sum Holstebro á fjórða plássi spældi javnleik. Úrsltini innibera, at Ølstykke nú hevur 10 stig fleiri enn Holstebro, og við trimum dystum eftir at spæla eru teir sostatt vísir í uppflytingini. Henrik leysur [...] letur Benny Johansen fáa ábyrgdina av liðnum hjá Ølstykke, og at Henrik sostatt kann fara at hugsa um føroyska landsliðið. Sáttmálin, sum Henrik og FSF gjørdu herfyri tók annars ikki við fyrr enn 1. juli

Símuna stongina, og Pætur hevði eisini ein góðan málmøguleika seint í seinna hálvleiki at leggja KA á odda 2-1. Dusan Brkovic hjá KA fekk reyða kortið longu tá tveir minuttir vóru farnir, og tí mátti KA spæla [...] Gunnar Vatnhamar og liðfelagarnir í Víkingi Reykjavík vunnu í kvøld stórsigur 6-0 á ÍBV á heimavølli. Longu tá 27 minuttir vóru farnir av dystinum var Víkingur á odda 3-0. Gunnar byrjaði inni og var skiftur [...] tvey føroyingalið í bestu íslendsku fótbóltsdeildini verið í leiki. Jóan Símun Edmundsson byrjaði inni og fekk 54 minuttir á vøllinum, tá KA á heimavølli á Akureyri spældi javnleik 1-1 móti HK. Pætur J. Petersen

áðrenn klokkan 10. - Tá var einki at gera longur. Vit ringdu til foreldrini og bóðu tey koma eftir børnunum. Tá var tað so nógvur vindur, at bussurin ikki kundi koyra, tí hann er ov høgur og tí tekur ov nógvan [...] Veðurvánirnar vóru ikki so galnar í morgun, og tí avlýstu vit ikki skúlagongdina, sigur Eydna Danielsen, skúlastjóri í Hvalbiar skúla. Hann øtlaði tó skjótt veðrið, og sum in.fo skrivar í aðrari grein, fór [...] upp. - Okkurt órudd liggur enn og sløðist, men vónandi fer tað ikki at elva til skaða, um tað rakar hús ella bilar, sigur Eydna Danielsen. Trýst á pílin undir myndini og hoyr samrøðuna við Eydnu

Eysturoynni í ár og eisini komandi ár. Nú eftir summarsteðgin lata tey nýggju 5 plássini upp á Eiði og tey bæði nýggju sambýlini á Toftum við 16 plássum og Leirvík við 10 plássum, og so seinni í heyst [...] i, og avgerast skal, hvussu nógv fólk skulu setast aftrat. Hetta er ein kabala, sum skal ganga upp, saman við eini ávísari óvissu um, hvussu nógvir og hvørjir brúkarar fara á sambýlini at búgva (og hvat [...] n er nøktandi, tá íð Heimarøktin í summum førum ikki er før fyri at veita reingerð í juli og august mánaða, og um tað er rætt skilt, at eldrasambýlini eru so undirmannað, at tað er neyðugt at biðja tey

betur við og miðskeiðis í øðrum hálvleiki var støðan 17-14 til ÍF Føroyar. Men so setti ÍF Føroyar ferðina upp, og KFUM megnaði als ikki at fylgja við. Dysturin endaði 24-15 til ÍF Føroyar, og kvinnurnar [...] høvdu tað ikki eins lætt og kvinnurnar. Mótstøðuliðið Team Nørrebro hevði vunnið allar sínar dystir, men máttu at endalúta fyri sterku føroyingunum. Dysturin varð ógvuliga spennandi og endaði við einum teprum [...] teprum 21-20 sigri til ÍF Føroyar, sum annars var aftanfyri 10-11 í steðginum. Gjøgnum dystin skiftust liðini um at vera á odda, og munurin gjørdist ongantíð meiri enn tvey mál. Sjálvur endin gjørdist serstakliga

varir, frá 10. september til 10. desember, fer Sosialurin at koma við bakgrundstilfari og seta fokus á íløguspælið. Ætlanin er at hava fastan tátt við grein/um og tilfari í hvørjum mánadagsblaði og annars [...] keypa og selja partabrøv og taka kjansir, uttan tó at seta sínar ognir upp á spæl. Hetta er eitt slag av ?learning by doing?. Íløgutíðarskeiðið hevur nógv at siga, tá tað kemur til partabrøv, og tá tosað [...] fyri íløguspælinum hjá Kaupthing og Sosialinum. Tað er greitt, nú bert 3 dagar eru eftir til íløguspælið fer av bakkastokki. Mikukvøldið varð skipað fyri kunnandi tiltaki og hugnakvøldi í Miðlahúsinum í Vágsbotni