er hetta einir 12 tímar at sigla við báti frá Føroyinga­havnina. Men komnir nakað suður ímóti Fiskanesi gekk motorurin fyri. So var einki annað at gera enn at royna at sigla við seglum. Ov langt var at [...] lágætt. Vindurin vaks alla tíðina, meðan vit sigldu norðureftir. Tað var út í móti tveimum tímum at sigla, so tá ið vit komu í Grátufjørðin, var stormur. Vit vóru so á landi har og tosaðu við nakrar grønlendingar [...] tað var ikki hugsingur um at royna. Loddið kom ikki í botn fyri stormi. So var farið at royna at sigla suður aftur, men tað var ikki sum at siga tað. Nú var vindurin sjálvandi beint ímóti, so tað gekk

dreingjum. Hetta er beint áðrenn 2. heimsbardaga og Jakku kom at sigla við Norðbúgvanum stóran part av krígsárunum. Men fyrst fer hann at sigla við tvøsti við pápa sínum, sum eisini var ein úrmælingur sum [...] Hvalba og Sandvík. Hann varð brúktur til agn. Sigldi við tvøsti Í 30-unum fór pápi um sumrini at sigla nokkso nógv við hvalatvøsti, sum hann keypti á hvalastøðini hjá Gudmund Mortensen í Lopra. Fyrst og [...] bar til var púra nýtt. Tá ið eg fór úr skúlanum, fór eg ikki til skips beinanvegin, tí eg fór at sigla fast við pápa við hesum tvøstflutninginum. Fór við Norð­búgvanum Tá ið eg var 18 ár, fór eg í 1939

sum bæði eru ættað úr Nólsoy. Mundi, sum Jens Sigmund vanliga verður róptur, byrjaði blaðungur at sigla, og seinastu 32 árini hava hann og konan búð í Hirtshals. Tvey av trimum børnum, Sólfinn og Winnie [...] liðug, setti Mundi seg at skriva eitt bræv til Volfgang, har hann spurdi, um hann kundi sleppa at sigla hjá honum aftur. - Jú, tað var gamaní, og nú vóru eg og Jens Sigmund aftur við Búgvanum við Volfgang [...] Stella Nova, og her var eg í einar níggju mánaðir. Eftir hetta kom Mundi heimaftur til Føroya at sigla. - Nú varð eg biðin við Skálafossi, sum skálamenn áttu, og her loysti eg skiparan, Ernst Mikkelsen

til skips, og Thomas sá, at hetta var ikki nakað lív. So hann hugsaði sær at fara til Danmarkar at sigla. Hann tosaði við sína elstu systur, Miu, um hetta. Hon var annars mest kend sum sjúkrasysturin frk [...] skipi sum kallaðist Nevada. Teir sigldu uppá Suðuramerika við kaffi of oljukøkum. Tá plagdu teir at sigla eitt samdøgur eftir La Plata ánni inn í landið. Hetta var sera áhugavert. Seinni sigldi Thomas við [...] við Marocco 16. februar 1940. Tá var Bretland longu í kríggj við Týskland. Nú var tað ikki so lætt sigla longur. Teir sigldu fleiri túrir millum USA og Europa. Bretar tóku sær rætt til at kanna útlendsk

fyri at kunna savnast um nakað spennandi, samstundis, sum søgan verður varðveitt. Tað eru menn, sum sigla úti, ella handverkarar og onnur, sum fáa okkurt av savnast um og at putla við í frítíðini, samstundis [...] Thorshavn spryd, og tað er nokk ætlanin at fáa tað sett á hann aftur. Sjálvandi fer neyvan at bera til at sigla við seglum eina, men tey kunnu so hjálpa til, sigur Jóannes Eidesgaard. Hann sigur, at tá Thorshavn

galdandi fyri útlendsk skip, sum eru í okkara sjógvi, og má tí eisini vera galdandi fyri skip, sum sigla undir føroyskum flaggi og sum í hesum førinum eitt skifti eru virkin í okkara sjógvi. Hetta vóru treytir [...] Hinvegin síggi eg fyri mær, at tað verður ógvuliga trupult at fáa arbeiðsloyvi til øll tey, sum sigla við útlendskum og føroyskum skipum og sum bara av og á koma til bryggju í Føroyum. Landsstýrismaðurin

um ætlanina hjá John Johannessen um at endurskoða skattaskipanina. - Hann staðfesti, at tey, sum sigla undir FAS, betala skatt, men teir kunnu ikki gera við, at Løgtingið hevur samtykt eina lóg, har r [...] teir fáa nógv betri umstøður. Eyðun Johannesen, stuðlaði upp undir Hendrik Old og helt, at teir, sum sigla, kunnu ikki gera við, at danska stjórnin hevur sett eina serliga skattaskipan í gildi.

Eiturkoppar, lítil rúm, lyftur, at flúgva og sigla. Tað eru fleiri føroyingar, ið gerðast so illa tilpassar av hesum, at tey kenna hjartabankan, fara at sveitta og blíva bangin av hesum tingunum. Tey hava [...] arbeiði hitti eg nógvum fólkum, ið eru óvanliga bangin fyri ymiskum, men serliga er tað at flúgva og sigla, sum nógv ræðast. Eisini hava nógv fobi fyri smákyktum, sigur Jegvan Z. Bæk, sum hevur meir enn 30

Avgerðin um at sigla úr Vestmannaoyggjunum til Føroya fall so knappliga. - Snorri Jónsson og eg sigldu í fjør ein túr runt um Ísland, ein ferð upp á 1400 fjóðringar. Vit sigldu í hvør sínum gummibáti, [...] hekk við, og so ein novemberdag í fjør, yvir einum kaffimunni, tóku teir báðir so avgerðina um at sigla í gummibáti til Føroya. Ferðalagið vaks so líðandi úr teimum báðum og upp í 20 fólk, nú ferðin varð

norðoyarstevnu, noyðast at ferðast um Leirvíksfjørð við Ternuni, ella við Dúgvuni, sum eisini fer at sigla einstakar túrar um Leirvíksfjørð, sigur Heri Joensen fólkaflutningsleiðari á Stradfararskipum Landsins [...] frammanundan. Umframt hetta, so er Dúgvan góðkend til 350 ferðafólk, ímeðan Claymore bara hevur loyvi at sigla við 300 ferðafólkum, sigur Heri Joensen at enda. Strandferðslan væntar við hesum broytingum at nøkta