heldur ikki at liggja eftir. - Hann leggur lag á og kemur við góðum ráðum, og bæði børn, ung og foreldur eru honum sera takksom fyri tað stóra arbeiði, hann ger og hevur gjørt. Hann er venjari, dómari, fyriskipari [...] Günther visti av ongum, at Havnar Judofelag vildi gera nakað serligt burturúr degnum við at heiðra hann. Felagið hevði m. a. biðið borgarstjóran, sum er gamal judoíðkari, at siga nøkur orð, áðrenn føði [...] og hitt er Sunda Judofelag, sum – eins og Judosamband Føroya – hevur 35 ár á baki, segði Heðin Mortensen. - Nú nevndi eg eldsálir, og tá slepst ikki undan at hugsa um tey, sum sjálvboðið og ósjálvsøkið

flestu, sum hava eitt lítið sindur av áhugað fyri tónleiki, munnu kenna navnið Niels Olsen. Tað er hann, sum plagar at spæla harmonikuna Vestmonnum, sum er kendi tónleikabólkurin úr Vestmanna. Men Niels [...] Niels Olsen nú heiðraður við heiðurstekninum hjá Tórshavnar Kommunu. Tað var borgarstjórin, Heðin Mortensen, sum handaði Niels heiðurstekini á hugnaligari samkomu, fríggjadagin í sambandi við árliga star

biðið ein lækna koma at velja burturúr, hvat bragd hann helt vera best. Og Kaj Kallsberg lækni sigur, at hóast tað var torført at velja, so helt hann, at bragdið hjá John og Helga var best. -Øll uppskotini [...] ein hjartatilburð og fall um á arbeiðsplássinum. Starvsfelagarnir John Heri Mouritsen og Helgi Mortensen tonktu skjótt og góvu honum hjartamassagu og kunstigan andadrátt til sjúkrabilurin kom á staðið [...] uppskot heiðursbræv. Fyrstuhjálparabragd Størsti heiðurin gekk tó til John Hera Mouritsen og Helga Mortensen, tí teir ein heilt vanligan arbeiðsdag á Tekniska skúla í Havn hjálptu einum starvsfelaga úr lívsvanda

Ítróttur Føroyar á heimasíðu síni. Tað vóru Tórur Mortensen og Maria Biskopstø, ið settu føroysku metini um vikuskiftið. Tórur Mortensen setti nýtt met, tá hann kappaðist á 60 metrum teininum, og rann á mál [...] 13 60 m rim – Eiri J. Glerfoss, Bragdið 28,81 Dr. 14 800 m – Hans Erland Thomsen, Bragdið 2.33,41 Silvurvinnarar: Menn 60 m – Tórur Mortensen, Hvirlan 7,09 (føroyskt met) G16-17 400 m – Oddvør Josephsen [...] m – Eiri J. Glerfoss, Bragdið 28,81 Dr. 13 longdarlop – Jónas Isaksen, Bragdið 4,39 Dr. 14 400 m – Hans Erland Thomsen, Bragdið 58,91 Dr. 16-17 200 m – Andreas B. Antoft, Bragdið, 24,18 Dr. 16-17 1.500

Í dag fyllir Maja Højgaard 100 ár, og hann verður hildin við móttøku seinnapartin. Maja er ættað av Sevmýri á Tvøroyri, hon er dóttir Sannu og Kristen Mortensen, skipara. Í 1938 giftist hon við Jørgen

at fara undir hann tá ið arbeiðið at bora Sandoyartunnilin, er liðugt. Og tað tekur Heðin Mortensen undir við. Hann vísir á, at tað eru longu 13 ár síðani Smyril kom, og um 17 ár er hann sostatt 30 ára [...] landsstýrismaðurin. Sjálvur heldur hann, at tunnlin er loysnin og tí heldur hann eisini, at hetta rætta stundin at seta málið um Suðuroyartunnilin á dagsskránna. Hann vísir á, at inntøkurnar úr Eysturo [...] skrá. Tað heldur Heðin Mortensen, landsstýrismaður í Samferðslumálum. Nú fíggjarlógin fyri næsta ár er til viðgerar í Løgtinginum, hevur meirilutin í Fíggjarnevndini heitt á hann um at seta ferð á arbeiðið

Men tað er ein ætlan, teir báðir býráðslimirnir halda lítið um. Teir vísa báðir á, at apotek er við SMS á Trapputrøðni, nakrar heilt fáar hundrað metrar frá sjálvum miðbýnum í Havn. Bogi Andreasen staðfestir [...] til at gera fleiri parkeringspláss framvið vegnum, uttan at tað kostar kommununi eina krónur, sigur hann. Annars varð ført fram á býráðsfundi í Havn hóskvøldið, at ein hópur av fólki hevði vent sær til býráðið

Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, fyllir í dag 65, og fyri einaferð skuld hevur hann valt at taka ein frídag, og halda føðingardagin heima saman við familjuni. Tað verður sagt um Heðin Mortensen, at [...] at hann dugir ikki at binda frið. Men í dag hevur hann noytt seg at halda frí. - Eg var uppi á rennibreytini í morgun klokkan seks, men annars havi eg valt at slappa av og kopla heilt úr í dag, sigur Heðin [...] Heðin Mortensen við Portalin. Hann heldur sum nevnt dagin heima saman við konu, børnum og abbabørnum. - Eg eri so ofta frammi í miðlunum, og ofta undir rokaligum umstøðum, so eg havi valt heilt at binda

tolið við arbeiðslagnum í samgonguni – og serliga við Javnaðarflokkinum. Og hann ávarar rætt og slætt Javnaðarflokkin, at tekur hann ikki betri partar fyri seg, slitnar samgongan. Tað hevur gingið strilti [...] saman við andstøðuni, sigur hann. – Tað er drepandi fyri samgonguna og kann gera enda á henni, skjótari enn nakar grunar, tí hesum finna vit okkum ikki í, sigur Poul Michelsen. Hann staðfestur, at Framsókn [...] úr Javnaðarflokkinum hava ein høvuðsleiklut, leggur hann aftrurat. – Teir skræða samgonguna sundur við hesum arbeiðslagnum, sigur Poul Michelsen. Hann vísir á, at í sambandi við fiskivinnunýskipanina mátti

síðuni skrivað, at vinnumálaráðharrin ignoreraði egnar samtyktir, tá hann setti Niels Mortensen í formanssessin. Men hartil breyt hann bæði í hesum førinum og í einum senini føri omanfyri nevndu reglu um [...] Noskwith bað Niels Mortensen vátta, at setanarnevndin hevði mett um hansara førleikar, og at nevndin valdi at vísa á hann fram um øll onnur nøvn, sum vóru í uppskoti. Men tað kundi hann ikki vátta, skrivar