lið, sum Tórshavnar Kommuna keypti til endamálið í fjør Talan er um eini hús í Hoyvík, og væntandi verður klárt hjá teimum eldri at flyta inn í vár. Í húsunum er pláss fyri átta fólkum. Tað verður Byggitek [...] umframt mvg. Elin Lindenskov, formaður í sosialu nevnd, sigur, at nógv er at gera við húsini, men tað er mest tí, at tilfarið innan skal vera úr brunatryggum tilfari. Í fyrstu syftu verður miðhæddin og kjallarin [...] kunnu fáast við okkurt ítriv. Umframt tær 850.000 krónurnar, hevur býráðið játtað pengar til eina lyft, í húsunum. Eldrabylið verður ein deild av Lágargarði, tí tað heldur býráðið er best og bíligast, heldur

Víkingur – TB/FCS/Royn. Níggjunda liðið í kappingini er FC Hoyvík. Síðsta umfar í grundspælinum verður spælt sunnudagin 11. august, og eftir tað verða liðini skipað í tveir bólkar – nummar 1 til 5 fara at [...] steypakappingini. Minna steypakappingin er fyri liðini, sum eru í niðara bólkinum í endaspælinum, umframt feløgunum, sum hava sítt besta lið í 1. deild. Landskappingin (grundspælið) sæst her: Betri Deildin [...] Grundspælið í Betri Deildini hjá kvinnum er nú klárt. Fyrsta umfar verður spælt mikudagin 27. mars, skrivar Fótbóltssambandið. Fyrr í ár varð kunngjørt, at fremsta deildin hjá kvinnum fór at vera skipað

Í fjør tryggjaði FC Suðuroy sær uppflyting í næstbestu deildina. Í dag var fyrsta royndin í 1. Deild. Tað var á útivølli ímóti teimum næstbestu hjá B36, sum inntil í 90. minutti vóru frammanfyri 1-0. Málið [...] átti innskifti Teit Hjelm, sum í dag spældi fyri fyrstu ferð í 1. deild. Í øðrum umfari fær FC Suðuroy vitjan av AB. Tað verður leygardagin um eina viku. Fríggjadagin í næstu viku fer B36 at spæla gra [...] Síðani tað var greitt, at FC Suðuroy fór at spæla í 1. deild, er liðið nógv styrkt. Eitt nú eru fleiri spælarar, sum áður hava spælt í bestu deildini, nú aftur í barndómsfelagnum. Her verður hugsað um Salmund

Bridge Spælt verður í nýggja bygninginum hjá Føroya Tele í Hoyvík. Byrja verður kl. 10.00 leygarmogrunin. Hølini hjá Føroya Tele og umstøðurnar annars skuldu verið framúr góðar. Føroya Bridge Samband vónar [...] áhugað koma framvið at hyggja eftir hvussu leikur ferst. Í hálvfinaluni verða leikt 32 spøl og í finaluni verða spæld 40 spøl. Liðini, ið eru komin í hálvfinaluna eru: Heðin Mouritsen; á liðinum hjá honum [...] á Rógvi Joensen, Jens Midjord og Robert Langaard.. Liðið, ið vinnur steypakappingina í ár sleppur at umboða Føroyar í seru sterku liðkappingini Rottneros cup, har vinnarir av steypakappingum úr hinum n

ætlan skal hon verða klár í september næsta ár, og tað sær út til, at tíðarætlanin fer at halda, metir hann. Hans Jacob metir, at tað er tiltrongt at fáa eina kirkju í Hoyvík. - Tað er stórur tørvur á [...] kirkju. Har búgva um 5000 fólk, og tað bara veksur. Tað er tørvur á hesari kirkjuni, tí at íbúgvatalið í høvuðsstaðnum er so stórt, sigur hann. Kirkjan verður gjørd eftir gomlum siði. - Hugskotið er frá tí [...] bygdina. Tó skal hon liggja væl fyri, so at fólk ikki hava ov langt at fara. Hetta hugskotið er nýtt í nýggjum skapi, sigur Hans Jacob.

organistur í Hoyvíkar kirkju - skrivari Óli Nicodemussen, organistur í Ebenezer - nevndarlimur Jóhanna Johannesen, organistur í Christianskirkjuni - nevndarlimur Arni Petersen, organistur í Gøtu og Leirvík [...] landi. At menna kirkjutónleik yvirhøvur í føroysku kirkjunum. At vera stuðulsfelag fyri organistar Organistfelagið skipar javnan fyri skeiðum í orgulspæli, og kemur í heyst ætlandi eisini at skipa fyri eini [...] organistum í fólkakirkjuni. Felagið leggur eisini kunning um sítt virksemi og orgulfakið út á www.orgul.fo Verandi nevnd varð afturvald á aðalfundinum, og hevur hesa samanseting: Símun Hammer, organistur í Gøtu

Í kvøld vera fýra dystir leiktir í fyrsta umfarinum í kappingini um løgmanssteypið. Víkingur – HB (18:00) Alex Troleis NSÍ – MB (18:00) Høgni Madsen FC Hoyvík – EB/Streymur (19:00) Jákup Ø. Mohr Skála [...] r lata odds upp á dystin millum Víking og HB. Sjey veddingarfyritøkur hella til ein HB-sigur í Sarpugerði í kvøld, men talan er ikki um eina stóra favorittstøðu. Oddsini upp á sigur til HB liggja millum [...] verandi steypavinnarar, Víking liggja millum 3,25 og 3,53. Her eru oddsini: ##med2## Í morgin vera hesir dystirnir leiktir í kappingini um løgmanssteypið: Leygardagin 22. apríl: TB – B68 (15:00) Rúni Olsen

Í dag var eitt ferðsluóhapp á Vegnum Langa í Hoyvík. Hetta var um 16.30 tíðina í dag, og tá er nógv ferðsla í Havnini. - Talan var um sonevndan harmonikusamanstoyt. Hetta hendir, tá nógv ferðsla er, og [...] á løgreglustøðini í Havn í kvøld. - Talan var um 3 bilar, ið fingu skaða, men ongin fólkaskaði var. Eina løtu var eitt sindur av ruðuleika í ferðsluni. -Vit máttu hava fleiri fólk á staðnum, men tað var [...] og bilar eru í røð. Tann fremsti bremsaði, helst fyri einum fótgangara, og bilarnir koyra sera tættir. Ein rennir so á tann aftasta, sum so verður skumpaður fram á bilin frammanfyri., sigur vakthavandi

vaktleiðarin á løgreglustøðini at siga í morgun. Løgreglan hevði í morgun ongar fráboðanir fingið um persónsskaðar í samband við nýggjárshaldið í gjárkvøldið og í nátt. [...] fráboðanir fingið um materiellar fýrverksskaðar eftir nýggjárshaldið í gjárkvøldið og um midnáttarleitið í nátt. Tað var nógvur vindur og regn í allan gjár, og tí er eisini hugsandi, at nógv bál, sum vóru ætlað [...] gjørdust líkindini um midnáttarleitið hampilig. Í Havn sást nógv fýrverk, tá klokkan nærkaðist midnátt, og løgreglan fekk eisini eina fráboðan úr Hoyvík, har ein neyðrakett var lend á einari tekju Milljum

leiktir í fyrsta umfarinum í Betrideildini hjá kvinnum. Báðir dystirnir vóru leiktir á ovara vølli í Gundadali í Havn. Í tí fyrra dystinum vann Víkingur 2-0 á HB. Kára Jarnskor legði Víking á odda í 71. minutti [...] Mikukvøldið vann NSÍ 7-0 (3-0) á Skála ÍF við Løkin í Runavík. 2. páskadag klokkan 15 tekur TB/FC Suðuroy/Royn móti FC Hoyvík á vøllinum við Stórá í Trongisvági. Kelda: dystir.fo [...] staðfesti Hanna Isaksen Højgaard sigurin. Enn einaferð var tað Jensa Tórolvsdóttir, ið legði upp til málið. Í tí seinna dystinum vunnu verandi FM-vinnararnir, KÍ 2-1 á B36. Malena Olsen legði KÍ á odda tá 17 minuttir