um nakrar væl eydnar leikir. Tíverri fyri okk­um stendur eftir at Pál Joensen ikki kom í finaluna í 1.500 metra svimjing, men sum heild ber illa til at finnast at leikunum. Tey 302 gull heiursmerkini eru [...] nevndi sjálvbodnu arbeiðisfólkini. – Vit fara ongantíð at gloyma smílini, blíðskapin, og stuð­ulin frá teimum sjálvbodnu arbeiðis­fólk­unum, segði Jacques Rogge. Tey 80.000, sum vóru á olympiska leikvøllinum [...] ymiskum eldkeldum. Hvørt av teim­um 204 londunum í OL fáa eina av eldkeldunum í part. Tað var við tónum frá kenda bretska bólkinum, The Who, at eldurin spreiddi seg í 204 partar áðrenn hann sløknaði. Olympisku

stigi sum undanfarna ársfjórðing (219 mió. kr). Rentulækkingin hevur havt við sær lægri rentuinntøkur frá útlánum, hvørs renta er knýtt at pengamarknaðinum. Harumframt hevur rentingin av gjaldføri bankans [...] undanfarnu ársfjórðingarnar, tvs. tíðarskeiðið síðani yvirtøkuna av sunnu pørtunum av Amagerbanken 1. juli 2011. Útreiðslurnar fyri hálvárið vóru samanlagt 308 mió. kr. Harvið gjørdist rakstrarúrslitið [...] mió. kr. áðrenn ikki afturvendandi útreiðslur, sum vóru knýttar at samansjóðingini av virkseminum frá Amagerbanken, virðisjavna og sektorútreiðslum. Úrslitið fyri hálvárið áðrenn skatt var 12 milliónir

og í vetur varð avtala undirskrivað, sum sigur, at Christianskirkjan hevur altartalvuna til láns frá Statens Museum for Kunst til 31. desember 2086 við tilsøgn um, at henda avtalan kann verða longd í [...] Augustinus Fonden, 2 milliónir krónur og Becket Fonden, 425.000 krónur Haraftrat hevur Føroya Kirkja játtað 1 millión krónur til umvælingina, so at øll játtanin er komin upp á pláss, tá ið roknað verður við, at [...] meirvirðisgjaldið verður endurgoldið sambært lógini. Møguliga verður meira fíggjarligur stuðul aðrastaðni frá, sum so verður mótroknaður í hinum stuðlunum.

Føroyum síðani 2007, seinasta hálvaannað árið sum venjari hjá besta mansliðnum. Hann greiðir soleiðis frá góðu gongd felagsins. - Várhálvan í fjør eydnaðist sera væl og tískil var uppflyting málið, sum vit [...] hevur einans latið 22 mál inn í 24 dystum og gjørt heili 70 mál, greiðir venjarin Andras K. Thomassen frá. Ingibjørn Johannesen er formaður í ÍF Føroyar fótbóltur. Hann fegnast sjálvsagt um, at felagið aftur [...] formaður í ÍF Føroyum. Tað var farna vikuskifti, at ÍF Føroyar tryggjaði sær uppflytingina við at vinna 1-2 á útivølli í móti HB, sum liggur á triðja plássi. Rókur av Fløtum Jespersen og Jákup Sørensen, sum

var skiljandi als ikki nøgdur við gongdina og tók time-out. Lítið nyttaði tó, og løtu seinni var 13-1 til Liktinstein. Tær føroysku genturnar høvdu stórar trupulleikar í verjupartinum og fingu so at siga [...] gólvið og vunnu settið stórt 25-9. Milicevic trein fram Hóast føroysku genturnar loksins komu væl frá byrjan og vóru á odda 2-0, so svaraði Liktinstein skjótt og sterkt aftur og kom á odda 5-2. Føroysku [...] Punkteraðu Stóran part av triðja setti var spenningur í, men miðskeiðis í settinum dróg Liktinstein frá og punkteraði fyri spenninginum í dystinum. Føroyar spældu ikki upp til sítt besta í kvøld, og serliga

hetta tíðarskeiði. Bókin, sum er um 300 síð­ur, er framhald av bók­u­num »TÓRSHAVN bý­ur- og bý­ar­børn 1­900« og »TÓRSHAVN bý­ur- og b­ý­ar­børn 1901-1905«, sum vórðu útgivnar í fjør. Bókin staðfestir samleikan [...] eru 570 havn­ar­borg­ar­ar, 270 gent­ur og 300 dreingir, dag­førd við ársdegi og per­son­al­ia – frá vøggu í grøv í tíð­ar­skeið­srøð­ini, ið nú fevnir um ellivu ár. Her eru sólskinsøgur og sár­ar og [...] keyp­i­num bókina “HAVNIN fólk- og yrki 1940-1969”. Bókin verður løgd fram og sign­erað í Miðlahúsinum frá kl. 16-19.

politiskt vald og vit standa hjálparleys og hyggja at, meðan lokalpolitikkarar í flokk flyta íløgur frá lívsneyðugari útbúgving til okkara ungu í høvuðsstaðnum, til asfalt í útjaðaranum. Nýggja samgongan [...] nýggjan skúladepil í Marknagili fyri at gera Viðareiðisvegin. Í fíggjarætlanini, sum varð løgd fram fyri 1. oktober, vóru 85 mío. kr. settar av til skúladepilin í Marknagili. Í fíggjarætlanini, sum er løgd fram [...] Klaksvíkar Sjúkrahús fær 5 mió. kr. Landssjúkrahúsið fær onga hækkan og 30 miljónir verða drenaðar frá Skúladeplinum í Marknagili, sum verður útsettur í fleiri ár!    Tvey løgtingsval á rað hevur sjongurin

skrivi: »Kringvarpið borðreiddi allan sunnudagin mestsum bert við orku- og umhvørvistíðindum líka frá ST-klimafundi í Suðurafrika, grønu útbýggingarætlanunum hjá SEV, og síðst men ikki minst, at Tórshavnar [...] sonn, heldur hann. Heðin Mortensen fílist á, at tíðindamaðurin ikki ómakaði sær at fáa viðmerking frá kommununi. Heldur ikki eftir at hann hevði heitt á tíðindaredaktiónina um at fáa hetta í lag. Og tað [...] alstóran dent á, at tíðarætlanin fyri byggingina skal halda. At heimið letur upp ikki ein dag seinni enn 1. oktober 2012, tí nú er bíðað nóg leingi. Kommunan ynskir skjótast tilber, at tey 64 búplássini verða

úr rustfríum stáli til at vaska nótir og til at filtrera og sóttreinsa vatnið frá vaskingini. Vónin hevur nú avgjørt út frá teirra royndum í Føroyum at menna søluna á útlendska marknaðinum av útgerð til [...] um ringarnar. Signar Poulsen, deildarleiðari á alideildini hjá Vónini, sigur, at teir nú fara undir 1. stig, og at tað er upplagt at byrja í Canada, har Vónin frammanundan hevur eina deild, nevnd Vónin

ímóti B71 sunnudagin, har teir skoraðu tvey mál í part. Korthúsið fall B71 kláraði at halda gestunum frá fatinum í 55 minuttir. Men eftir at EB/Streymur hevði lagt seg á odda, so fall korthúsið hjá sandoyingum [...] sandoyingar eru eitt stig frammanfyri suðuroyingar. Tískil er avgerðin, um hvør skal flyta niður í 1. deild saman við AB, útsett til síðsta umfar. Bragdaði eftir steðgin Eftir ein málleysan fyrra hálvleik [...] Pauli Samuelsen fekk bóltin framvið Markovic í B71 málinum. Tað var sum um leiðslumálið tók luftina frá sandoyingum, meðan gestirnir fingu nýggja megi. Tískil var tað fult í trá við dystargondina, tá Hans