Føroya Læraraskúli hevur fingið tilsamans 57 umsóknir færri í ár, enn skúlin fekk í fjør. Pauli Nielsen, rektari, sigur, at 144 søktu inn á pedagogskúla í fjør; í summar er talið 113. Tey høvdu 87 umsóknir [...] møguleikarnir eru nógvir, vísir rektarin á. Hann sigur, at vanliga tekur Føroya Læraraskúli bert ein flokk inn av hvørjum um árið, men fyri 4 árum síðan tók skúlin tveir flokkar av læraralesandi inn. - Tilsamans [...] seinast byrjaðu á Føroya Læraraskúla. Tað tekur fýra ár at lesa til lærara og hálvt fjórða ár at lesa til pedagog. At granska Pauli Nielsen, sum er 63 ára gamalur, verður ikki rektari á Føroya Læraraskúla

Mánadagin byrjar skúlagongdin á HF-skúlanum í Klaksvík aftur, og komandi árið verða tað færri næmingar á skúlanum, enn tað hava verið seinastu tvey árini. Vanliga ganga tveir flokkar á skúlanum, men seinastu [...] vanligt á skúlanum. 40 næmingar fingu HF-prógv í summar, og tey eru nú burtur. 20 næmingar halda fram í í 2. flokki, og nú byrja 24 nýggir næmingar á skúlanum. Komandi árið verða tað tí um 44 næmingar á skúlanum [...] fleiri enn 60 næmingum seinasta skúlaár. Mest konufólk HF-skúlin í Klaksvík lokkar serliga konufólk. Tað eru lutvíst fá mannfólk, sum ganga á skúlanum, og eisini í nýggja flokkinum er støðan tann sama

rímiligt er, lisin lestur í skúlanum. Í fimtiárunum var Frímann á Brúnni, sum seinni gjørdst prestur millum annað á Eiði og á Sandi, læraravikarur á Slættanesi. Hann gjørdi meira burtur-úr, enn undanmenninir [...] Soleiðis var á Slættanesi, í árunum undan seinna heimsbardaga og har á leið, greiðir Jørmund Skoradal frá. Hann er føddur á Slættanesi í 1934 og uppvaksin har. Jørmund býr í dag í Sandavági. Slættanes hevur [...] Viðhvørt lærarin ella onkur vikarur, sum var við skúlan á Slættanesi, greiðir Jørmund Skoradal frá. Kirkja er eingin á Slættanesi, men skúlin varð so brúktur at lesa lestur í. Eisini var guðstænasta har

verður, er á privatum grundstykkjum. Nýggja fólkaskúlalógin gav mongum kommunum høvuðbrýgggj, tí so nógv var at gera við skúlarnar. Men í Famjin eru tey væl fyri í so máta, sigur borgarrstjórin. Skúlin lýkur [...] gjørdur er. Hetta fer at taka longri tíð, og skal fíggjast yvir fleiri fíggjarár. ?Tað verður gjørt á tann hátt. greiðir borgarstjórin frá, at vit taka ein býling í senn og gera so heilt liðugt har. Væntandi [...] er tað so eydnast, og tí verður tann stóra uppsamlingskloakkin gjørd beinanveg. Ananrs er vegagerð á skránni hjá kommununi. Teir kommunalu vegirnir eru í vánaligum standi, og skulu umvælast, eins og nakað

seint til skúlan, sigur stjórin á Føroya Sjómansskúla, Dánjal Johan Poulsen. Tað er føroyinginum so líkt at koma í seinna enda, heldur hann, so hann væntar ikki, at skúlin fer at standa tómur, tá skúlaárið [...] vera heldur slakari enn vanligt kortini, sigur Dánjal Johan Poulsen. Tað er eingin tilmeldingarfreist á Føroya Sjómansskúla, so næmingar, sum hava meldað til, áðrenn byrjað verður, sleppa við til undirvísingina

oman á gomlu gentukostdeildina, ið brann fyri tveimum árum síðan, verða hitað við el. Orkurokningin verður dýr, men tað hevði verið nógv dýrari at gjørt íløgur í hitaskipanir. Møta seinni Skúlin byrjar [...] Arbeiðið við at gera húsið, sum skúlin í Hoydølum fær aftrat í ár, gongur ómetaliga væl. Nú eru at kalla bara snøkltar eftir, og ætlanin um at handa skúlabygningin 25. august fer at halda, sigur Mikkjal [...] størstu flokkarnir, sum fara at húsast í hesum nýggja húsinum. Eftir at húsið er handað skúlanum, skal skúlin brúka nakrar dagar til at flyta inn. Sumt av innbúgvinum, ið varð í húsinum, sum varð stongt, kann

Andersen greiðir frá, at skúlin er fyri vaksin fólk, sum av einhvørjari orsøk hava tørv á at fáa endurútbúgving. Til dømis aftaná vanlukku ella av sosialum orsøkum. Tað ber til at búgva á skúlanum. Næmingar [...] frá, at stórur partur av uppgávuni hjá skúlanum er at stuðla næmingunum persónliga, so teir fáa álit á seg sjálvar og førleikar sínar. - Vit brúka nógv tíð uppá at fylgja við og at peppa næmingarnar upp [...] verða vístir til skúlan gjøgnum Almannastovuna, hava fyrsta rætt, men onnur kunnu eisini søkja inn á skúlan. Hesi fáa tá vanligan lestrarstuðul.

mánaðin, ella gott tað. Tróndur Sigurðsson, formaður í byggi- og býarskipanarnevndini, staðfestir, at skúlin hevur staðið sum eitt skendsil í fleiri ár, og at býráðið fær nógv aftur fyri tær 16 milliónirnar [...] teimum meirinntøkum, kommunan hevur havt, sum tey málbóru seg. Tey stúra eisini fyri, hvussu endin á hesi verkætlanini verður, tí tey hava áður ført fram, at tey stúra fyri, at parturin hjá kommununi fer

august, verður farið undir regluligt park­er­ings­eftirlit á økinum, har gjald­ast skal fyri ólógliga park­ering. Myndugleikarnir leggja dent á, at fremsta endamál við nýggju park­er­ings­loysn­ini er [...] næmingum og starvs­fólkum í Hoydølum um­framt hjá øðrum, sum hava Sanatoriivegin sum at­kom­u­veg. Skúlin heitir á bæði næm­ingar og starvsfólk, sum hava møg­u­leika fyri hesum, um ikki at koma við bili til skúlan [...] fevnir um økið frá Hvít­a­nesvegnum eftir Sana­tor­i­i­veg­n­um oman í Hoydalar til øk­ið við endan á skúlanum. Nýggja skipanin merkir, at tað einans verður loyvt at park­­er­a­ inn­an fyri upp­merktu

Sumba:Tey børn, sum hava tørv á at verða ansað kommunalt í Sumbiar Kommunu, fáa nú skjótt eisini møguleikan. Bygdarráðið samtykti á fundi mánakvøldið at fara undir kommunala dagrøkt. Jacob Vestergaard [...] , bygdarráðsformaður í Sumbiar Kommunu, sigur, at kommunan hevur kannað tørvin á kommunalari barnaansing við tí fyri eyga at gera barnagarð. Men tað vísti seg, at tørvurin var so lítil, tá saman um kom [...] higartil havt skrivstovu í skúlanum í Sumba. Men har er plásstrot, so hildið hevur verið rætt, at skúlin fær tað, hansara er, meðan kommunuskrivstovan fær sítt. Okkurt skal gerast í hesum sambandi, sum