í Føroyum áður, og nú liggur leiðin aftur til Føroya. Í mai fer hann á pall í Fuglafirði og á Tvøroyri. Jacob hevur júst ferðast á konsertferð við kenda John Fogerty, har hann hevur verið upphitari. Ein [...] sum Jacob ikki var seinur at taka av. Men nú er hann aftur á heimligari leiðum, spælir í Danmark, og um ein mánað ella so, stendur hási danin á føroyskari grund. Guðrun í Parkini Tá Jacob seinast vitjaði [...] í hesum umfarinum, sum tey nú hava verið saman á ferð. Men konsertirnar við Guðruni og Showmonnum mugu bíða til seinni í summar, tí øll hava tey ymiskt á skránni í hesum døgum, so illa passar saman hjá

og var á brúnni. Vit arbeiddi á dekkinum, og Esmar var vist durvaður. Vit rendu inn í síðuna á einum av teimum ensku trolarunum, sum fiskaðu undir Íslandi. Hetta var á Eysturlandinum. Hol kom á trolaran [...] Tað var merkisvert, sum manningin á Tór 2 tyktist at vera friðarlig og álvarsom, og tað var lítið um teir. Gud viti, um teir kendu nakað á sær. Vit skuldu fylgjast á veg til Íslands. Teir sigldu frammanfyri [...] týska bumbingin av finska farmaskipinum Caroline Thordén í 1941. Skipið var á ferð úr Fin­landi til USA og var komið inn á Havnina á leiðini. Finland var uttanveltað land, so hetta skuldi ikki verið nakar

varð innlagdur á Sanatoriið. Her lá hann í eitt ár. Tuberklarnir komu í ryggin, hann mátti á einum sinni liggja 10 mánaðir út í eitt á einum bretti. Hetta hevur verið hart. Hann fór síðan á háskúla fyri [...] Alvilda arbeiddi fyrst á posthúsinum í Sørvági. Síðan var hon sjey ár á skrivstovuni hjá Dánjal Norðuri í Stovu. Seinni fór hon til Danmark á húsarhaldsskúla, og arbeiddi fýra ár á skrivstovu í Danmark, [...] ferð merktu vit, at okkurt tungt hekk á línuni, men tað rørdist ikki. Tá ið tað kemur upp er hetta ein heilt stórur kalvi. Eg dróg so á borðið, tók í undirkjaftin á honum. Tá fór hann at bresta. Eg hevði

ítriv. Tað fyrra var urtagarðsvirksemi, sum hann fekst við bæði í Vágum og Tvøroyri. Innast við grótveggin í skúlanum á Tvøroyri gróðursetti hann runnar (snjóber). Longri niðri setti hann ahorntrø og í sjálvum [...] pápabeiggi Jakob var tann gamli Just Jacobsen á Húsum, sum var abbi tann Just Jacobsen, sum var við til at kalla inn til kenda jólafundin í 1888. Jacob fór 17 ára gamal á læraraskúla í Havn í 1870, og hann tók [...] fór Jakob til Tvøroyrar, har hann var fyrstilærari. Hann var fyrsti havnarmaður, sum var lærari á Tvøroyri, har hann hevði skyldfólk. Fastur hansara Súsanna (1817-1889) var gift við gamla Johan Mortensen

tillukku við vinninginum, sigur Fiskirannsóknarstovan á heimasíðu síni. Kunnandi tiltak Á kunnandi tiltakinum hjá Fiskirannsóknarstovuni á Tvøroyri vórðu tríggir fyrilestrar hildnir. Eilif Gaard greiddi [...] Fiskamerkir Í samband við eitt kunnandi tiltak, sum Fiskirannsóknarstovan skipaði fyri á Tvøroyri, 15. november, var eisini lutakast um fiskamerkini, sum fiskimenn hava sent stovninum. 436 fiskamerkir [...] Teir fingu tann vinnandi toskin, 2. desember 2004, á Mýlingsgrunninum. Fiskirannsóknarstovan upplýsir, at toskurin er merktur, 19. oktober 2003, á Mykinesgrunninum. - Av hesum sæst, at toskurin er farin

6. juni á Norðoyastevnu og 20. juni á Sundalagsstevnu hava tær umborð á Jallinum bíðað eftir nýggjum møguleika, meðan bæði Firvaldur og Báran hava verið á gullplássinum. Í fína róðrarveðrinum á Vestanstevnu [...] Tær av Tvøroyri komu illa frá startinum, og eina løtu var Firvaldur aftanfyri Jallin, Sílið og eisini Havfrúnna. Síðstu tvey hundrað metrarnar tóktist eingin luft at vera eftir umborð á Sílinum og á Havfrúnni [...] Vestanstevnu vístu tær umborð á Jallinum so sannførandi avrik, at tær mugu roknast sum favorittar at vinna FM heitið. Hvør fer at vinna FM heitið verður avgjørt í sannari finalu á Ólavsøku. Jallurin hevur 38

fór ikki at verða sama úrtøka hjá teimum á Tvøroyri í kappróðrinum leygardagin, sum tað var, tá ið tað varð kappast á Skála. Á Skála var Firvaldur av Tvøroyri greiður vinnari, men hesa ferð gekk tað soleiðis [...] fyrr á mál enn Firvaldur. At Sílið, sum á norðoyastevnu endaði á fimta plássi, og sum á fjarðastevnu var nummar fýra, hesa ferð varð nummar tvey, og at Firvaldur hesa ferð varð trýstur aftur á triðja [...] mistu tær av Tvøroyri, meðan Sílið hjá Havnar Róðrarfelag blandaði seg uppí og eina løtu kappaðist við Jallin um fremsta plássið. Í endaspurtinum var tó eingin ivi. Jallur, sum eisini vann á norðoyastevnu

Tað verður ikki sama góða úrtøka hjá teimum á Tvøroyri í kappróðrinum í dag, sum tað var, tá ið tað fyri viku síðani varð kappast á Skála. Jallurin hjá Róðrarfelagnum Knørri legði bragdliga fyri. Fyrstu [...] mistu tær av Tvøroyri, meðan Sílið hjá Havnar Róðrarfelag blandaði seg uppí og eina løtu kappaðist við Jallin um fremsta plássið. Í endaspurtinum var tó eingin ivi. Jallur, sum eisini vann á Norðoyastevnu

gentubátarnir kappaðust á Havnarvág í dag. Firvaldur av Tvøroyri hevur vunnið allar seks kappingarnar fyrr í summar. Í dag var starturin sera óheppin hjá annars óføru gentunum á Firvaldi, sum longu undan [...] so endaði hann á triðja plássi í tættari kapping við Fípuna Føgru, sum endaði á fjórða plássi. Silja úr Fuglafirði og Jallurin hjá Róðrarfelagnum Knørri í Havn stríddust um sigurin á ólavsøku. Tað var [...] Í startspurtinum var tað Sílið hjá Havnar Róðrarfelag, sum legði bragdliga fyri, men Sílið endaði á fimta plássi. 1 Jallurin 05:11.18 2 Silja 05:12.16 3 Firvaldur 05:15.11 4 Fípan Fagra 05:16.05 5 Sílið

góðum líkindum á Vestanstevnu í Sandavági. Jallurin vann sannførandi sigur, eftir at Sílið leingi hevði verið á odda. Síðstu tvey hundrað metrarnar tóktist eingin luft at vera eftir umborð á Sílinum. Firvaldur [...] Firvaldur, sum vann á Varmakeldu, fekk stak vánaligan start, og eina løtu vóru tær av Tvøroyri eisini aftanfyri Havfrúnna. Men á síðstu metrunum tók Firvaldur Sílið, og hóast Jallurin vann, so er tað framvegis