sum varð bumbaður og sakk í Nólsoyarfirði. Og tí verður mett, at í hesum kassanum eisini er lóður, sigur hann. Menn koma upp aftur ein fyri og annar eftir. Teir verða tiknir inn, og útgerðin loyst av teimum [...] mannamúgvan á bryggjuni í Norðdepli. Og tá lagt varð at, var bryggjan loðin av fólki. Tey vildu síggja og meta um, hvat tað var, sum funnið var. Hvussu tað sá út, og um tað mundi hava nakað virði. [...] í fíggjarmálum í teirri 10 ára verklagsætlanini, sum hann nú er komin væl áleiðis við. Sum vit greiddu frá í blaðnum í gjár, er landsstýrismaðurin í ferð við at gera eina 10 ára ætlan fyri, hvussu føroyska

sendi á vøllin. Bæði Hamann og Alonso sita uttanfyri við skaða, og hann mátti nýta Carson, ið vanliga er triðja val, í málinum. Harumframt er Cissé langtíðarskaddur og Pellegrino og Morientes hava ikki loyvi [...] týskvøldið vakti ikki eins stóran ans sum dysturin millum Liverpool og Juventus. Hon var ímillum Lyon og PSV Eindhoven. Dysturin endaði 1-1, og tað munnu teir í PSV vera fegnast um. Tað var Lyon, ið legði seg [...] fjórðingsfinala: Liverpool - Juventus 2-1 (2-0) 1-0: Sami Hyypia (12) 2-0: Luiz Garcia (25) 2-1: Fabio Cannavaro (64) Lyon - PSV Eindhoven 1-1 (1-0) 1-0: Florent Malouda (12) 1-1: Philip Cocu (79)

álopsspælarin, Lukasz Cieslewicz, økti skjótt til 4-1, og so var tað ongantíð nakar ivi. B71 hevur eftir tvey umfør einki stig fingið, og málmunurin er 1-10. Fyritreytirnar hjá sandoyingum vóru ikki góðar í [...] einari viku síðani, hevði árstalsfelagið í dag vitjan av B71, og heimaliðið avgreiddi tað, sum roknast kundi við. Eftir 1. hálvleik var 3-0, og hóast B71 beinanvegin eftir hvíldina minkaði um munin, so var [...] tøkir, tí teir vóru skaddir ella leikbannaðir, og onkur, sum spældi við, hevði so at siga ikki vant saman við hinum. B36-B71 4-1 (3-0) Dómari: Eiler Rasmussen 1-0: Lukasz Cieslewicz 8. 2-0: Heini í Skorini

ein atløgubryggja eystur og vestur uppá 86 metrar og sum verður 10 metrar djúp. Eisini verður ein atløgubryggja upp á yvir 70 metrar gjørd út og inn, har dýpið er ímillum 10 og sjey metrar Í krókinum á [...] eina djúphavn Og hóast tað í løtuni sær svart út í Vági og allari syðru helvt í Suðuroy, vónar hann at havnin kemur fáa sína ávirkan og at gera sítt til, at tíðirnar kunnu venda aftur og tá ið gongin vendir [...] førum karmarnir í lagi. Og at tíðirnar venda aftur, ivast hann ikki í, tí tað hevur allar dagar gingið upp og niður. Annars góvu seks byggifeløg tilsamans átta boð uppá djúphavnina og tey samsvaraðu rættiligavæl

tjóðir, og tískil má - og skal ein dygdargóð útbúgvingarskipan vera aðalmálið í okkara samfelag. Kollveltandi samfelagsligar broytingar eru hendar hesi seinastu 10-15 árini, ið stilla størri og øðrvísi [...] útbúgvingarskipan, ikki bara tað fakliga og tøkniliga innihaldið, og eina frálæru, ið kann tryggja hesi tingini- Tað stillar eisini krøv til tann einstaka næmingin og hansara leiklut í skúlanum sum heild – [...] fulltíðararbeiði. Ongin vil standa aftanfyri nakran annan, og tí ræður um at ogna sær fínar fartelefonir, farteldir, ipods og nýmótans klæðir, og sjálvsagt skal tað eisini vera peningur til yvirs til tey

verður heilivágur sum paracetamol og ibuprofen brúktur til at lætta um pínu. Men, er pínan ógvusligari, verður ofta morfin og morfinlíknandi heilivágur í ymiskari styrki – og ymiskari samanseting – brúktur [...] mýking, sonuterapi og TNS (Transcutan NerveStimulation), hava hjálpt nógvum við kroniskari pínu, og TNS-tól til heimabrúk kunnu keypast í fleiri handlum. Um tú líður av kroniskari rygg-og vøddapínu, eigur [...] tí, sum rópt verður coenzym Q10, minkar við hesi viðgerð. Men, eitt tilskot við Q10 á 100 mg., kanska 200 mg., eigur at kunna hjálpa upp á hetta. Leggjast kann aftrat, at Q10 skal takast við eina máltíð

Susanne Lundberg og Marilyn Mazur, Josefine Cronholm og Anders Jormin Trio til Føroyar komandi summar. Mynd: Havnar Jazzfelag og felagið Føroysk Tónaskøld hava gjørt av at leggja Summartónar og Jazzfestivalin [...] Havnar Jazzfelag og felagið Føroysk Tónaskøld hava gjørt av at leggja Summartónar og Jazzfestivalin saman. -Tað eru somu fólk sum ganga aftur í samband við fyrireikingarnar av Jazzfestivalinum og Summartónum [...] jazztónleikin, og tí haldi eg tað er skilagott at leggja tiltøkini saman, sigur Kristian Blak. Seinastu vikurnar hava feløgini fundast um samanleggingina, og limirnir í Havnar Jazzfelag og Føroysk Tónaskøld

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og síggj 5-0 málið hjá Manoy í 6-0 sigrinum. Grønland vann annars seks heiðursmerki á oyggjaleikunum í Gotlandi, og vóru tey hesi: Gull: Ivik Nielsen og Aqqalu Nielsen, tvímansleikur [...] ólkini búðu. Í bólkaspælinum vann Grønland 3-0 á Suðuroyggjum, spældi 2-2 ímóti Frøya, og vann ein sera góðan 1-0 sigur á vertsoynni, Gotlandi, sum var ein skelkur fyri heimafólkið. Grønland hevur tvær [...] vónað at vunnið gull í fótbólti fyri fyrstu ferð í oyggjaleikasøguni, men tann dreymurin brast væl og virðiliga. Grønland tapti 0-6 til Manoy í finaluni á Gutavallen í Visby í Gotlandi. Í steðginum var

Bæði myndugleikar og óttafullir borgarar royna nú at finna loysnir, nú alt bendir á, at børn og ung heilt niður í 10 til 12 ára aldur í norðurgrønlendska býnum Qaanaaq seinastu tíðina eru farin at sniffa [...] sniffa bensin og gass. Tað veit Sermitsiaq at siga. Heimasíðan veit seg vita um eina hending, sum fór fram herfyri, har fimm ungdómar oyðiløgdu eina smáttu eystan fyri býin. Tá eigari og myndugleikar komu [...] komu á staðið, sóu tey, at ung høvdu sniffað hesi evni. - Skrúvað var ikki fyri gassinum, og tí kundi álvarsligur skaði verið hendur, um tey, sum komu í smáttuna, høvdu tendrað eld. Á einari Facebook-síðu

frá klokkan 10 til 18, og hetta merkir, at ein kann fara á kondibingo, tá ið tað passar einum. Plátur verða bert seldar í forsølu og verða síðani bornar út fríggjakvøldið, saman við rutuni og frágreiðing [...] skótabúna. Gott er, um bátaeigara hava ílat og varp í bátinum, so at motorurin kann sløkkjast, meðan røðan er. Skótarnir hava vanliga skipað fyri kondibingu, og so verður aftur í ár, men øðrvísi enn vanligt [...] skótarnir skipað fyri flaggdagshaldi í bygdini. Nógv fólk plaga at savnast til skrúðgongu, røðu, vaflur og kondibingo. Í ár verður tiltakið tó tillaga eftir umstøðunum. Jóhan Christiansen, borgarstjóri, flytur