Fuglafjarðar kommuna søkir í hesum døgum eftir býargartnara sum skal setast í starv nú í summar. Uppgávurnar hjá hesum fólki verður í fyrsta umfari at hava dagligu leiðsluna á gartnaradeildini og um umsita [...] umsita nýgerð av fríøkjum og viðlíkahaldi av teimum. Viðkomandi skal eisini umsita kirkjugarðarnar í kommununi, spæliplássini og leikvøllin og økið rundan um hann.

Nýtt barnaheim skal byggjast í Havn. Tað stendur á listanum yvir uppskot, sum landsstýrið fer at leggja fyri tingið hesa tingsetanina. Endamálið við lógini er at geva Eyðgunn Samuelsen, landsstýriskvinnu [...] kvinnu, heimild at fara undir at byggja nýtt barnaheim í Tórshavn. Nýggja barnaheimið skal hava áleið 25 búpláss, umframt familjueind, útslúsing og eftirvernd. Barnaheimið hoyrir undir málsøkið

Talan verður helst um framroknað tøl, tá fíggjarlógaruppskotið verður lagt fram mikudagin. Uppskotið skal berast í tingið fyri 1. oktober, tí er mikudagurin seinasta freist. Soleiðis verður tað í fíggjarnevndini [...] fíggjarnevndini, at fingramerkini hjá nýggju samgonguni verða sett á fíggjarlógaruppskotið, sum skal samtykkjast fyri árslok.

Danski úttanríkisráðharrin Villy Søvndal kemur til Føroya í dag á árligu arbeiðsvitjanina. Á ferðini skal uttanríkisráðharrin hava fund við løgmann. Á skránni fyri fundin er m.a. sildatrætan og handilstiltøkini [...] ES, umframt Arktiska Ráðið og ynski um føroyskan limaskap heimshandilsfelagsskapinum, WT. Á ferðini skal uttanríkisráðharrin eisini hitta løgtingsins uttanlandsnevnd. Uttanríkisráðharrin fer av landinum

25-nevndina, sum skal viðgera uppskotið hjá Aksel V. Johannesen, løgmanni, um Stjórnarskipan Føroya. Andstøðan atkvøddi ímóti men við 16 atkvøðum fyri og 14 ímóti var samtykt at málið skal í eina grein 25-nevnd

fyrsta bríksl á Argjum, har tað er møguleiki fyri, at tað verður avgjørt, um B68 skal flyta upp og harvið, um 07 Vestur skal flyta niður. Petur Asbjørn Lervig sigur á Rás2 frá dystargongdini, og FSF stroymar

á Københavns Universiteti, skal hjálpa danska fótbóltslandsliðnum í fyrireikingunum til HM endaspælið næsta summar. Bangso er víðagitin sum kropsligur venjari, og hann skal fáa donsku spælararnar í toppform

týski Michael Schumacher skal gera come-back í Formel-1. Tað ætlaði sjeyfaldi heimsmeistarin í fjør, men av heilsávum varð hetta tó av ongum. Nú ljóðar fyri vist, at Schumacher skal koyra fyri Mercedes-liðið

verður tosað um, at stóri russarin skal skifta felag í januar mánaði. Eitt felag, sum sigst verða áhuga í Pavlyuchenko er spanska toppliðið Valencia. Tottenham skal vera sinnað at selja russaran fyri umleið

íslendska ríkið skal veðhalda fyri skuldbindingar hjá Icesave-bankanum. Forsetin boðaði frá avgerð síni fyri einari løtu síðani. Avgerðin hjá forsetanum merkir, at spurningurin um Icesave-málið skal til fólkaatkvøðu