hesum eru rakstrarútreiðslurnar mettar at verða 641 milliónir, afturímóti 625 milliónum í ár, ella 2,6 prosent lægri. Tilsamans eru útreiðslurnar mettar at verða 673 milliónir næsta ár og tilsamans eru [...] Høllina á Hálsi, dagstovn í Kollafirði, miðbýarætlanina, og, ikki minst, til at byggja Tórshavnar havn út.
Longsti vatnrutsjibani í landinum skal vera í Havn, eru boðini frá Tórshavnar býráð. Rutsjibanin, sum verður settur upp í desembur, verður 72,3 metrar til longdar. Í kvøld kemur málið fyri á býráðsfundi [...] desembur og samstundis verður svimjihøllin útbygd og gjørd meiri barnavinarlig. Útbyggingin fer at kosta 3,2 milliónir, og sambært býráðslimunum er avtala longu gjørd við Aquaplan Aps um at gera skitsuuppskot
til í næstu framtíð, sigur Óli Reinert. 2 milliónir Hóast húsið hjá Havnar Sjúkrakassa er virðismett til átta milliónir, heldur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, at tvær milliónir er ein meiri hóskandi [...] tað er at røkja áhugamálini hjá limunum í Havnar Sjúkrakassa og ongum øðrum. - Tað eru borgararnir í Havn, sum alt teirra vaksna lív hava goldið í felagskassan og tí er ikki meiri enn rímiligt, at húsið fellur
Havnini hevur dáam væl at fingið almennar stovnar í Havn? Tað er ikki Tórshavnar Býráð, sum hevur strongt á at fáa alt í Havn. Tað eru bygdapolitikarar í Havn, sum hava lagt alt her. tað er løgtingið og l [...] Havnarfólk eru ikki røsk at betala skatt. Ein uppgerð hjá kommununi vísir, at Havnarfólk skylda kommununi 35,2 milliónir, bara í kommunuskatti. Vanligir skattaborgarar skylda kommununi 27,8 milliónir í persónsskatti [...] misnøgdur við, at kommunan skal eiga so nógvan skatt til góðar hjá borgarunum. Hetta svarar til yvir 2,5 skattaprosent, tí hvørt prosent gevur einar 13,5 milliónir í kommunuskatti. Og tað hevði fløvað
Nú skal Steinatún í miðbýnum í Havn leggjast undir tak. Tað ætlar Tórshavnar Býráð, nú tey taka enn eitt stig at bøta um trivnaðin í miðbýnum. Talan er um eitt tak, sum skal bæði skal vera bussskýli og [...] tí tað er nógv bíligari og tí at tað fer at gera tað nógv ljósari. Tilsamans fer arbeiðið at kosta 2,4 milliónir og tá er alt tikið við, bæði skýli og benkur og tað, sum annars skal vera har, umframt
skoyta á Vaglinum í Havn. Skoytibreytin verður í hesum døgum gjørd klár inni í gamla Kommunuskúlagarðinum, har hon verður løgd oman á teir 13 parkeringsbásarnar, sum eru har. ##med2## – Á skoytubreytini
við býráðið í Havn, sum hann sigur seg ikki fáa á tal. Havnarhugni skrivar í tíðindaskrivinum, at endamálið við Havnar hugna er at virka fyri borgaraluttøku og trivnaði í miðbýnum í Havn og stuðla upp [...] er í hondum. Tað skrivar felagið í tíðindaskrivi í kvøld. Borgarafundurin verður í KFUM mikukvøldið 2. oktober kl. 19.30 Á skránni er: • Varðveiting av húsum – Jórunn Reginsdóttir • Byggisamtyktir og byggilóg
Perth á australsku vesturstrondini. Hanna var fødd í 1925 og elsta dóttir Christian og Anniku Jensen í Havn. Yngra systirin Malfrid doyði ung av tuberklum í 1953, og yngri beiggi hennara Heri Jensen andaðist [...] mitt í fýrsunum. Kanska var tað fyri at siga Føroyum farvæl, áðrenn hon flutti hinumegin knøttin. ##med2## Flyta til Australia Tí tá hon rakk pensjónsaldur í 1989, seldu hon og maðurin Ted húsini í Birmingham
Miðvágs/ Sandavágs havn. Her eru J&K Petersen í gongd við at skanna botnin inni á vágni, so kommunan fær eitt fullfíggjað yvirlit yvir, um møguligar broytingar eru á botninum. ##med2## - Botnkanningarnar
82 ára gamli Palli Gregoriussen, arkitektur í Havn, heldur tað ikki vera eina skilagóða ætlan at økja so nógv um havnarlagið hjá Tórshavnar havn og fylla upp økið uttan fyri Skansan, soleiðis sum Tórshavnar [...] hevur í umbúna. Hann heldur, at alt farmavirksemið, sum er á bryggjuni í Havn, eigur at verða flutt út um býin, og at havnarøkið í Havn í staðin skal takast upp í býarmyndina og gerast miðdepil í høvuðsstaðnum [...] høvuðsstaðnum. Tað eru somu tankar, sum Gunnar Hoydal, sum var býararkitektur í Havn frá 1972-1997 greiddi frá á Rás2 í gjár. Palle Gregoriussen hevur av sínum eintingum arbeitt við eini heildarætlan um at flyta