norðan og veksur helst vindin upp í hvassan vind, 15 m/s. Hitin liggur um 7°. Veðrið annan og triðja jóladag: Minkandi niður í stívt andøvsgul, 10m/s, av útnyrðingi. Heldur kaldari, 3 til 6° og okkurt [...] Hann veksur upp í skrið, 15 til 20 m/s, út á kvøldið. Tað fer at regna, og hitin liggur um 8 til 10°. Veðrið jólaaftan: Fyrst regnar, men seinni klárar í. Tað verður framvegis hvassur vindur upp í skrið [...] sum gongur vesturá til útsynning og minkar niður í stívt andøvsgul, 10 m/s. Hitin fer at liggja um 7 til 9°. Veðrið jóladag: Sum frá líður strúkur í vindi eystan, 13 m/s, og regn sunnaneftir. Móti kvøldi
Veðrið í dag og hósdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi, stundum upp í skrið. Skýggjað, men turt og hitin um 5 stig. Veðrið fríggjadagin, leygardagin og sunnudagin: Fyrst upp í hvassan [...] minkandi til stívt andøvsgul ella gul. Skýggjað og sum frálíður møguliga smáregn. Hitin um 5 stig. Í gjár: Ímillum eitt megnar hátrýst yvir Suður-Skandinaviu og eitt lágtrýst yvir Atlantshavinum rekur rættuliga
strúk av útsynningi, támut og regn av og á. Hitin veksur til 5 til 8 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Upp í ein strúk av útsynningi, támut og regn av og á. Hitin millum 7 og 10 stig. Í gjár: Eitt hátrýst [...] Veðrið í dag: Fyrst skrið ella stormur av útsynningi og regn. Hitin millum 3 og 6 stig. Út á dagin hækkar hann upp í útnyrðing og minkar vindin um kvøldi niður í stívt andøvsgul. Tað klárar í, tó ælingur [...] Norska-Havið og dýpist nógv. Í dag: Tað gevur frá týsnáttini regn og nógvan vind við Føroyar. Eitt nýtt lágtrýst nærkast Íslandi av útsynningi seinast í vikuni og brúgvaløgini haðani geva aftur lýggja og slavna
útnyrðingi og vestri og fyrst skýggjað og regn, men sum frálíður yvirhøvur turt. Hitin um eini 2 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av vestri og útsynningi og yvirhøvur [...] yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind av vestri og útnyrðingi. Regn, men út á sunnudagin klárar í, tó við ælingi, sum [...] Norðureystur-Grønland og eitt hátrýst í útsynning úr Írlandi rekur lýggj og slavin luft móti Føroyum av vestri og útsynningi. Í dag: Sunnudagin fer ein kuldabrúgv um Føroyar av vestri og tað verður aftur kaldari
útsynningi, men minkandi. Fyrst yvirhøvur turt og sólglottar, men móti kvøldi regn. Hitin millum 8 og 12 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Lot til andøvsgul av útsynningi og stundum regn, kanska eisini [...] millum 8 og 11 stig. Seint í kvøld veksur hann vindin upp í ein strúk og aftur regn. Veðrið sunnudagin: Upp í ein strúk av útsynningi, í støðum kanska hvassur vindur. Stundum támut og regn og hitin upp [...] eisini mjørkaflókar. Hitin millum 10 og 12 stig. Í gjár: Lufttrýstið vil framvegis verða høgt í landsynning úr Føroyum og lágt í ein útnyrðing. Í dag: Føroyar liggja tí framvegis í einum lýggjum útsynningsstreymi
skýggjað og regn ella ælingur viðhvørt. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið fríggjadagin: Gul av ymsum ættum og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið leygardagin, sunnudagin og mánadagin: [...] mánadagin: Lot til andøvsgul millum landnyrðing og útnyrðing, sólglottar og yvirhøvur turt, men sunnnudagin kanska eitt sindur av regni. Hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst vil komandi dagarnar [...] Føroyar vestaneftir um Bretsku Oyggjarnar til Suður-Skandinavia. Í dag: Fyrst í næstu viku mennist ein hátrýstryggur yvir Føroyum og veðrið verður tí meira støðugt.
Hvassur vindur lágt og sólglottar, men eisini ælingur. Seinni sum frálíður regn. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Fyrst hvassur vindur av útsynningi og regn, seinni hækkar hann [...] skýggjað og fyrst yvirhøvur turt, men móti kvøldi lækkar hann niður í sunnan, veksur vindin til skrið og regn vestaneftir. Hitin um 10 stig. Veðrið hósdagin: Hvassur vindur av útsynningi og sólglottar [...] hann upp í vestan og veksur vindin til skrið, kanska storm. Tað klárar í og hitin millum 5 og 8 stig. Í gjár: Millum eitt djúpt lágtrýst, 955 hPa. í útsynning úr Íslandi og ein hátrýstrygg, meira enn 1015
útsynningi, samdrigið og stundum regn. Hitin millum 8 og 11 stig. Móti kvøldi hækkar hann upp í útnyrðing og tað klárar í, tó ælingur. Hitin fellur niður í eini 5 stig. Veðrið hósdagin og fríggjadagin: Hvassur [...] útnyrðingi og norði, men sum frálíður minkar hann vindin til gul. Sólglottar, men eisini ælingur, sum frálíður kavi og hitin fellur niður millum frostmarkið og 5 kuldastig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: [...] sunnudagin: Fyrst lot til andøvsgul av norði og útnyrðingi, sólglottar, men eisini kavaælingur. Sum frálíður eitt sindur lýggjari so hitin sunnudagin kemur upp millum frostmarkið og 5 hitastig. Í gjár: Eitt lágtrýst
Veðrið í dag og sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útnyrðingi og norði og kavaælingur, men eisini sólglottar og hitalagið millum frostmarkið og 4 kuldastig. Veðrið mánadagin: Yvirhøvur stívt [...] í hvassan vind millum eystan og norðan og eitt skifti nógv kavaavfall. Hitin um frostmarkið. Veðrið týsdagin og mikudagin: Fyrst upp í ein strúk av norði , kavaælingur og niður í eini 2 kuldastig. Mikudagin [...] strúkur í vindi av útsynningi og lýggjari við regni ella mjørka. Hitin kemur upp í 4 til 7 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 950 hPa. yvir Suður-Finlandi fer í landsynning og grynnist. Køld luft rekur framvegis
fríggjadagin: Fyrst hvassur vindur av útsynningi og suðri og regn. Út á dagin støkkur hann vesturum og minkar vindin nakað. Tað klárar í og hitin verður millum 4 og 8 stig. Veðrið leygardagin: Fyrst stívt andøvsgul [...] yvirhøvur turt og sólglottar. Seinni veksur hann vindin til hvassan vind ella skrið av útsynningi og suðri og regn. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Hvassur vindur av vestri og regn. Hitin [...] Hitin um 5 stig. Mánadagin hækkar hann upp í útnyrðing og norðan og tað klárar í. Ælaveður, sum frálíður vátaslettingur ella kavi. Hitin fellur niður til frostmarkið. Í gjár: Lufttrýstið er høgt við Føroyar