Higartil hevur Tórshavnar Havn fingið at vita frá 45 cruiseskipum, at tey leggja leiðina á Havnina í summar. Mangan stásiligu ferðafólkaskipini eru tekin um, at summarið er á veg, og í ár kemur tað fyrsta

kommunurnar fara at yvirtaka eldraøkið frá landinum. Tað staðfestir Heðin Mortensen borgarstjóri í Havn og formaður í Kommunusamskipan Føroya, KSF, har átta kommunur eru limir, sum tilsamans umboða tríggjar [...] næsta ár, so skal eldraøkið yvirtakast, er avgjørt eingin tíð at søpla burtur, sigur borgarstjórin í Havn og og formaður í Kommunusamskipan Føroya. - Sostatt veksur vandin alsamt fyri, at tað tað fer at enda [...] eldraøkið. Men kommunusamanleggingin fór í vaskið og Heðin Mortensen heldur, at kanska er tað bara Tórshavnar Kommuna, sum er før fyri at yvirtaka eldraøkið og tí vilja kommunurnar eisini hava greiði á, hvussu

kundu hugsað sær at hildið til í gamla Sjóvinnubankanum við útsýni yvir Vestaruvág í Havn. Men tað verður helst Tórshavnar kommuna, sum fer at leiga húsið. Beinanvegin, sum tað frættist, at Trygd skuldi flyta [...] húsið hjá BankNordik í Húsagøtu, fekk bankin, sum eigur húsið, ein beinleiðis fyrispurning frá Tórshavnar kommunu um at leiga. Kommununi vantar høli. Tí var ikki neyðugt hjá bankanum at leita eftir leigara

neyðugt at fáa fleiri serfrøðingar í nevndina í SEV. Tað heldur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn. Vegna Tórshavnar Kommunu legði hann uppskot fyri aðalfundin hjá SEV í morgun um at nevndin í SEV verður víðkað [...] Heðin Mortensen skapti røring í SEV, tí tað vóru verri enn so øll, sum tóku undir við ætlanini hjá Tórshavnar Kommunu um at fáa serfrøðingar í SEV nevndina. Pauli T. Petersen, borgarstjóri í Vestmanna, heldur

um fjørðin, er tann lítil trupuleikin kanska versnaður munandi. Hølini standa tøk í Nólsoy, tí Tórshavnar kommuna hevur nýtt pening at broyta sethús til tilhald og læknaviðtalu. Tilhaldið eydnast stak [...] rokni eg við at tað ber til at semjast um nøktandi skipan. Eingin sigur, at allir kommunulæknarnir í Havn skulu knýtast í skipanina. Tað kundi væl hent, at einir fýra kommunulæknar vildu tikið hetta á seg [...] vildi talan bert verið um eina viðtalu annan hvønn mánað. Vónandi kunnu hesi orð skumpa undir, at Tórshavnar kommuna og kommunulæknafelagið sessast at fáa í lag nøktandi skipan fyri borgararnar, ið búgva

- Tað ber væl til at føra bát forsvarliga, hóast tú hevur drukkið nakrar øl. Tað heldur Tórshavnar Bátafelag. Felagið tekur ikki undir við ætlanini hjá Johan Dahl, landsstýrismanni í vinnumálum, um, at [...] sigla frítíðarbát á fult forsvarligan hátt, hóast tey hava drukkið eina ella tvær øl á veg úr eini havn í aðra. So vítt, tey í Bátafelagnum vita, er ongin vanlukka hend av tí at førarin hevði drukkið eina [...] 0,2, verður tann hugnin burturtikin, uttan sakliga orsøk, og tað tekur felagið ikki undir við. Tórshavnar Bátafelag tekur annars undir við at eitt ávíst promillumark verður ásett fyri sigling, fyri at

um fjørðin, er tann lítil trupuleikin kanska versnaður munandi. Hølini standa tøk í Nólsoy, tí Tórshavnar kommuna hevur nýtt pening at broyta sethús til tilhald og læknaviðtalu. Tilhaldið eydnast stak [...] rokni eg við at tað ber til at semjast um nøktandi skipan. Eingin sigur, at allir kommunulæknarnir í Havn skulu knýtast í skipanina. Tað kundi væl hent, at einir fýra kommunulæknar vildu tikið hetta á seg [...] vildi talan bert verið um eina viðtalu annan hvønn mánað. Vónandi kunnu hesi orð skumpa undir, at Tórshavnar kommuna og kommunulæknafelagið sessast at fáa í lag nøktandi skipan fyri borgararnar, ið búgva

sum heldur á og leggur afturat við møguleikum fyri hvørt ættarlið. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, segði í síni føðingardagsheilsan: Norðurlandahúsið hevur øll árini givið føroyingum lut í markleysa [...] tilverurætt bæði í norðurlendska mentanarsamstarvinum og sum mest týðandi mentanarhús í Føroyum og í Havn. Norðurlandahúsið er ein serstøk byggilistarlig perla í býnum, og sum tíðin ikki tykist rína á. Vit [...] at Norðurlandahúsið sum depil hevur havt serstaka stóran týdning fyri Havnina. Samstarvið millum Tórshavnar kommunu og Norðurlandahúsið hevur altíð verið gott, bæði um praktisk viðurskifti og um felags

Tórshavnar Býráð læt í gjárkvøldið tilsamans 250.000 í stuðuli til ymsar umhvørvisvinarligar verkætlanir. Elin Lindenskov, forkvinna í teknisku nevnd hjá býráðnum, staðfesti, at í ár verður stuðulin latin [...] sum eru ógvuliga fjølbroyttar og ymiskar. Hetta er sjeyndu ferð, umhvørvisstuðulin verður latin í Tórshavnar kommunu. Játtanin er 250.000 krónur um árið og sostatt hevur kommunan latið tilsamans 1,75 millión [...] í sjónvarpinum, er ein av verkætlanunum, sum hava fingið umhvørvisstuðul. Faldarar um náttúruna í Havn, sum lýsa sera væl vøkstur ymsastaðni í býnum, er eisini eitt úrslit av umhvørvisstuðlinum. Í ár verður

Tiltakið “Plantið eitt træ” er á Vaglinum í dag millum klokkan 10 og 14, har fólk frá Tórshavnar kommunu fara at útluta ókeypis plantupakkar til húskini í kommununi. Undirhald verður til børnini, og eisini [...] eik fyri øllum. Ítróttarfeløg fara at selja kaffi og okkurt gott afturvið, siga tey av býráðnum í Havn. Sum nakað nýtt verður í ár skipað fyri einum plantumarknaði í gongugøtuni, har møguleiki verður hjá