lítil tekstur á hvørjari síðu, og tað er sjálvandi gott. Men endamálið við hesum bókum hevur ongantíð verið at stuðla børnunum í lesingini, men heldur at menna málsliga førleikan hjá pinkubarninum. Hóast [...] Helst er hetta íkomið í kjalarvørrinum á Pisa-kanningum o. ø. førleikakanningum, sum eru gjørdar. Men kanska eisini, tí vit hava ásannað, at telda og sjónvarp ikki bera við sær somu fyrimunir sum bókin [...] sum hevur størri orðamongdina, ofta kemur at klára seg betur, enn barnið við minni orðamongdini. Men hetta er tó ikki tað týdningarmesta. Jesper Juul, lærari, familjuterapeutur og rithøvundur, sigur,

– Den ene dags kampe leverer de ofre og den vrede og det had, der skal til for at holde morgendagens kampe i gang. Og på den måde er konflikten sit eget brændstof. Soleiðis skrivar danski TV2-korrespondenturin [...] egna høvdi. Áralanga stríðið millum jødar og palestinar er vorðin ein ævinleikans maskina. Eitt sjálv­for­sýnandi tól, sum áhaldandi syrgir fyri at endur­framleiða tað brennievni, sum í morgin skal halda stríðnum [...] ísraelar og palestinar er vorðið til. – They are the occupiers and we are the occupied. We only fight for our national rights against a brutal imperialist power, er afturvendandi svarið, tá eg spyrji palestinar

frásøgn frá ráðstevnuni, men Gudmundur Alfredsson er als ikki tikin uppá tungu og enn minni eru hansara sjónarmið umrødd. Sermitsiak hevur umrøðu av íslendska professaranum, men hansara sjónarmið um ?s [...] hel befolkning inklusiv alle de danskere, der er taget til Grønland for at udføre et stykke arbejde, de er blevet bedt om, bliver lagt for had. Seinni verður sagt í oddagreinini: Der er ingen tvivl om, at [...] seta ilt millum hesi fólkini. Men grønlendsku bløðini hava, mótsatt Fregnum, víst hesum boðskapi frá sær. Tey meta nevniliga henda boðskapin at elva til hatur til danir. Men hesum hava tey ikki brúk fyri

doktaraheiti og altjóða viðurkenning. Men dr. Jacobsen var ikki bara tann kønasti bæði í føroyskum og í fornmálinum, soleiðis sum Chr. Matras eisini lýsir hann, men við fronskum máli sum hjágrein og so [...] mál við hesari telving um eina føroyska rættskriving; men so var ikki. Høvdingurin í vaknandi føroysku tjóðskaparrørsluni tann hug- og vitbjarti, men eisini bráðræsni og ráðaríki Jóannes Patursson, sum sjálvur [...] bæði hann og vinmaður og andsfelagi hansara Svend Grundtvig í fyrstu atløgu vildu venda sær ímóti, men sum teir tó, sum frá leið, lótu seg sannføra um og gjørdust talsmenn fyri. Enn var lítið til av skrivligum

"Føringa-felag". Tað er tí ikki løgið, at fólk hava ikki hættað sær at taka málið uppaftur til viðgerðar; men nú tá meira enn hundrað ár eru runnin síðan hetta syndarliga eljustríð, og vit hava fingið málstovn [...] næmingunum at læra teir at snúgva sær millum teir mongu fótonglar, sum liggja í okkara skriftmáli. Men tú kannst díkja so nógv á føroysktlærarnar, sum tú vilt, skaffa til vega allmikið av læribókatilfari [...] skilagott fór at spyrjast burturúr. Okkurt smávegis endurljóð sást eisini í bløðunum eftir fundin; men tá so formaðurin í Málnevndini kom við teirri niðurstøðu, at "Best man vera, sum er", stóð fast aftur

skrevet af Hammershaimb, men af vennen Svend Grundtvig .... er temmelig udførligt, men aldrig færdigskrevet, og er formet som et forsvar af det fonetiske retskrivningsprincip over for det etymologiserende [...] universitetinum sigur ein av studentunum, at hann "...kom frem med mangt et gullkorn --- for specialisten og fagmannen. Men for det almindelige forelesningspublikum passet det ikke ". Hetta var romantiska tíðin [...] rættskriving. Men ikki allir vóru nøgdir. Romantiska rákið, har hugurin meira leitaði aftur til fortíðar stórlæti enn at tí verandi og móti tí komandi, var tá eisini rokkið til Føroya og bókmentaðir menn sum yngsti

aftur frá tíðini, vit arbeiddu saman, men hevði væntað, hesin høgravendi sjálvstýrismaður, sum hann plagdi at kalla seg, var broyttur, aftan á søgulesna í nøkur ár, men gá. Fyrsta brotið í greinini kallar [...] heldur ikki, men eitt veit eg, at George Walker Bush er bert føddur einaferð, nevniliga fyri gott seksti árum síðani. At hann ikki skammast við sína trúgv og gudslív, er ein góður eginleiki ? men eg havi heldur [...] gera vart við, at tað ikki vóru búskaparmál, sosialmál ella heilsumál, ið avgjørdu amerikanska for-setavalið, men moralsku virðini. Fyri ein stóran part av amerikanska fólkinum er tað spell, at so lítið rúm

sótu uppi á tekjunum og hoyrdu sangin og undraðust?.. For unto us a Child is born, ?. Men, men tú vart í Christjanskirkjuni á Kristjanshavn? men andin, hann var á Bakkanum í Fuglafirði. Óvitarnir sótu [...] var so rungandi? And the Glory of the Lord shall be revealed?. Men nú vart tú úti í Kristjanskirkjuni á Kristjanshavn, og ikki á Kolbrúnni, men ikki fekst tú slept hesum enda. Øll tann mannamúgva, sum plagdi [...] hevði farið sá?. sá inn í dýrdina við fasta taktslagnum frá John Høybye?.. men tú vart á Kristjanshavn í hesi sjaldsomu kirkju, men samtíðis vart tú í køkinum í barnadómsheiminum á Bakkanum, sá oman á Stórubrúgv

verið væl hugsandi at tvørabørn vóru við á teirru næstu ráðstevnuni, sigur hon. Oysa av okkara royndum Men hvørgin borgarstjórin dylir fyri, at tað er ikki minst oljuvinnan, sum hevur stóran áhuga í avtaluni [...] ein lítil býur í stórari afturgongd, har landbúnaður, fiskivinna og útróður vóru høvuðvinnurnar. ? Men fiskivinnan var í stórari afturgongd, og lítlir og ongir møguleikarnir vóru at skapa fleiri arbeiðspláss [...] mistøk, sum tey hava gjørt. M.a. sigur hon, at oljuvinnan hevur givið kommunukassanum stórar inntøkur ? Men tíverri eru summar av hesum inntøkum brúktar til íløgur, sum seinni hava víst seg at vera sera óhepnar

samstarv við Russ­land, og senda skip inn í russ­iskt øki at fiska. Men eing­in setti tað í samband við okk­­um. Tak meg ikki í tí, men eg haldi ikki, at KvF so mikið sum nevndi ogn­ar­tøk­ur­nar. Carlsberg [...] bleiv ein­a­ferð sagt. Men nú hev­ur Norra knallhart eft­ir­lit við russiskum skipum. Og Norra hevur ikki bara sam­tykt at lata 85 milliardir norsk­ar krónur til Ukraina, men eisini at lata landinum [...] og aðrir Wagn­er-menn dripnir á spek­tak­u­leran hátt. At teir høvdu eina ”avtalu” við Put­in gjørdi ikki so nógvan mun. Prigozhin var eitt bøl­menni, sum eingin fer at sakna – men soleiðis er lagn­an