arbeiðarafeløgini á Tvøroyri løgdu fyri í royndunum at útvega limunum arbeiði. Nevnast kann eisini, at Fylking hevur sett pening í koladriftina í Rangabotni, flakavirki á Tvøroyri og trolarar. Eitt annað [...] sjálvan flaggdagin, 25. apríl hátíðarhelt elsta fakfelag í landinum, Arbeiðsmannafelagið, Fylking, á Tvøroyri, sín 100 ára føðingardag. Søgufrøðingurin, Helgi Eidesgaard, hevur verið við til at fyrireika 100 [...] rættindi. Í Fylking vóru tey eisini ógvuliga framskygd og løgdu lunnar undir nógv vinnuligt virksemi á Tvøroyri. - Tit hava verið í mongum leiki, bæði verkføllum og verkbannum, og ofta hava drigið longra stráið

eru gomlu doktarahúsini, kommunuskrivstovan, brumman v.m. á Tvøroyri, vit tosa um. Fyri skjótt nógvum árum síðani fekk fornminnafelagið á Tvøroyri hesi húsini at varðveita. Síðani hevur verið arbeitt uppá [...] leygardagin á Tvøroyri í ovurmorgin, verður húsið opið fyri almenninginum frá klokkan 2 til klokkan 6. Vælkomin við lutum Ætlanin er, at húsini skulu blíva eitt bygdarsavn við ymsum gomlum av Tvøroyri í. Jonny [...] Hesi gomlu húsini, sum fornminnafelagið nú hevur fingið at varðveita, eru ein gomul bygdarmynd á Tvøroyri. Og tey hava eisini havt sín týdning í bygdini. Tey eru bygd mitt í farnu øld til doktarahús. Men

greitt, at borgarstjórin á Tvøroyri, Kristin Michelsen, fer at stilla upp fyri javnaðarflokkin á býráðsvalinum, sum verður í næsta mánaði. Sostatt hevur býráðsvalið á Tvøroyri fingið eina heilt óvæntaða [...] royndirnar at gera ein felags lista til býráðsvalið á Tvøroyri hesuferð, er miseydnað. Annars hevur javnaðarflokkurin 11 valevni til býráðsvalið á Tvøroyri hesuferð. Av teimum eru níggju mannfólk og bara tvey [...] seinasta býráðsfundi, hevur hann altíð verið kendur sum tjóðveldismaður. Men tá ið javnaðarflokkurin á Tvøroyri hevði uppstillingarfund týdskvøldið, kom bræv frá Kristin Michelsen, har hann meldaði seg inn í

Hækkað tænastustøði Tvøroyri: Nógv fólk varð komið saman seinnapartin fríggjadagin, tá ið Tryggingarfelagið Føroyar flutti í nýggj høli á Tvøroyri. Tryggingarfelagið hevur keypt húsið, sum Bókbindarin [...] var í 1989, at Tryggingin læt upp skrivstovu á Tvøroyri og nú vóru tey so flutt í nýggj høli. Anna Larsen, sum er dagligur leiðari á deildini á Tvøroyri, segði, at tryggingin hevði ikki bara skift høli [...] hevði handil í beint við høvuðsvegin, mitt á Tvøroyri og nú nýggju hølini vórðu tikin í nýtslu var almenn móttøka seinnapartin fríggjadagin, har ymiskt var á skránni, bæði fyri stór og smá. ? Endamálið

standa á hjá farmaskipinum Clare at fáa fast atløgupláss á Tvøroyri. Tvørtur ímóti hevur ein samt býráð samtykt at geva Clare fast atløgupláss á Tvøroyri tvey kvøld um vikuna. Tað er Smyril Line sum hevur spurt [...] spurt Tvøroyrar Býráð, um Clare kann fáa bryggjupláss á Tvøroyri tvær ferðir um vikuna. Smyril Line ætlar nevniliga at sigla á Drelnes tvey kvøld um vikuna í sambandi við uttanlandssiglingina hjá Claire [...] veg av Havnini til Hanstholm og aftur hvørt hóskvøld á veg úr Aberdeen til Havnar. Býráðslimir á Tvøroyri fegnast um, at tað nú fer at bera til at sigla beinleiðis úr Suðuroynni til evropeiska meginlandið

tiðliga at siga nakað um, hvussu borgararnir á Tvøroyri fara at merkja, at teir hava fingið nýggjan borgarstjóra. Kristin Michelsen, nývaldur borgarstjóri á Tvøroyri, sigur, at tað kom púra óvæntað, at Finnleif [...] Finnleif Guttesen mánakvøldið segði seg frá sum borgarstjóri á Tvøroyri. Tí hevur hann heldur ikki havt so góðar stundir at hugsa um nýggja starvið. Samstundis vissar hann sostatt um, at borgarstjóraskiftið [...] gerast borgarstjóri og í gjár var heldur ongin borgarstjóri til arbeiðis á kommunuskrivstovuni á Tvøroyri. Kristin Michelsen arbeiðir á sýsluskrivstovuni og hann mátti fyrst biða um farloyvi haðani, áðrenn

tí í samband við kappróðrarfelagið á Tvøroyri og spurdi um tað helt at tað var eitt hugskot at skipa fyri eini tílíkari stevnu. Hesum tók kappróðrarfelagið á Tvøroyri undir við tiltakinum og síðani í fjør [...] Norðurlendsk summarstevna Í summar verður Tvøroyri karmur um eina stóra, norðurlendska stevnu. Hetta er ein róðrar- og mentanarstevna, sum verður beint eftir Ólavsøku í døgunum 8. til 11. august. Tá fara [...] fara fólk úr fleiri norðurlondum at savnast á Tvøroyri til kappróður og ymisk mentanarlig tiltøk. Beint fyri jól samtykti Tvøroyrar Býráð at seta 100.000 krónur av á fíggjarætlanini fyri í ár at stuðla

at landa fyrradagin. Tróndur í Gøtu er á Tvøroyri við okkurt um 950 tonsum av makreli. Teir byrjaðu at landa í morgun. Tróndur í Gøtu, sum mynstraði á Tvøroyri tann 30. august, hevur partrolað við Jupiter

Rasmussen, Haraldsund, 73 ár 14. februar: Hjørleif Poulsen, Kaldbak, ættað av Tvøroyri, 71 ár 15. februar: Kristianna Samsonsen, Tvøroyri, 74 ár 16. februar: Simona Hansen, Glyvrar, 86 ár

kunnu keypast hjá Magn í Vági, Magn í Trongisvági, Statoil í Vági, Statoil á Tvøroyri, kunningarstovunum í Havn, í Vági og á Tvøroyri, og í Suðuroyar Sparikassa. Jóansøkufestivalurin er í ár skipaður sum s [...] merkir Mánadagin verður farið undir at selja atgongumerkir til Jóansøkufestivalin, sum verður á Tvøroyri í ár. Í forsølu kosta atgongumerkini 250 krónur, og við inngongdina kosta atgongumerkini 350 krónur [...] Drelnesi til mentanarhús. Jóansøkufestivalurin 2009 verður á bryggjuøkinum við pakkhúsini hjá Thomsen á Tvøroyri, og har var festivalurin eisini í 2007, og riggaði hugnaliga umhvørvið stak væl til endamálið. Higarrtil