haldi at nógvir at teimum leikarum, sum í dag fara aðra staðni at royna seg, melda ov kraftigt út. Hetta er viðvirkandi til at leggja eitt óneyðuga stórt trýst á teir. Eitt rýst, sum teir satt at siga sjáldan [...] fótbóltinum, átti ein kanska at verið mettur av sigrum og upplivingum, og Abraham ásannar eisini, at tað ikki er hetta, sum rekur hann á vøllin: - Satt at siga, so er orsøkin til at eg framvegis spæli á fyrstu [...] Danmarkar. Hann varð tá biðin um at koma til Frem at venja, og hann var eisini um at koma á besta lið teirra. Í 1990 flutti hann heim aftur til Føroya, har hann aftur var at síggja á liðnum hjá fuglfirðingum

hevur - teimum so líkt! - hug at royna nakað annað. - Eg plagi at brúka tráðuna. Tí satt at siga, so roynist hon nógv betri enn eitt snøri. - Eg veit ikki hví, men eg veit bara at hon fiskar nógv meiri. Eg [...] riggaðu til at fara á flot í góðveðrinum. Báturin er úr glasfipri og kom fyri umleið 35 árum síðani úr Kaldbak. Útgerðin varð tveitt umborð, og var tann yngri nú í ferð við at fáa páhangsmotorin at starta. [...] beinir bátin á fiskileið: - Eg havi altíð roknað við, at hann fór at hava áhuga fyri sjólívinum, slær hann fast. Spurningurin er so, hvat framtíðin fer at bjóða hesum unga. Fyrst skal 10. skúlaárið fáast frá

Tá tú hevur verið so at siga allastaðni, er tað serliga spennandi fyri teg at fara til eitt nýtt stað fyri fyrstu ferð. Áðrenn konsertin í Føroyum kom upp á tal, minnist eg meg at hava hoyrt um Føroyar [...] fyri okkum, at so at siga øll tosaðu gott enskt. Vit flugu úr Alicante til Keypmannahavn, og haðani fóru vit við flogfari til Føroyar. Veðrið var gott, tað var klárt, og tað var stórsligið at síggja oyggjarnar [...] seg. Nýtt at vera púra einsamallur Føroyar eru rættiliga avbyrgdar, og tað er trupult fyri meg at ímynda mær, at eg kundi búð har, men eg hevði fegin vilja sloppið aftur og kanska sloppið at gingið meira

Hann segði, at vit høvdu onki at vera bangnir fyri um vit brúktu okkara vit og skil og uppførdu okkum nøkulunda. Hann legði aftrat, at tað er satt, at býurin ikki altíð hevur verið tann fínasti at ferðast [...] búðu tætt við. Orsøkin at vit komu í samband við tey var, tí at tey vóru forvitin at vita hvar vit vóru frá. Tey hildu at okkara mál líktist eitt sindur tað týska, men vistu at hetta ikki var týskt, so [...] fær rís ala mande, gávur og annað. So man kann siga, at dunnan kom væl við. Dagin eftir fór tað mesta av degnum til at vitja tað kenda Central Park. Av tí at hon er vorð­in nýtt í fleiri filmum og sjón­

Paraguay. Fleags fyri alla ruturnar er, at tær byrja Í Lima í Peru og enda í Asuncion í Paraguay. Stórur áhugi Tað ræður um at vera til reiðar at melda til, tí áhugin fyri at sleppa hesar ferðirnar er so ovurhonds [...] At liva er at ferðast! Tað er so satt sum tað er sagt fyri Eyðun Müller Thomsen, sum hóast bert 22 ára gamal longu hevur ferðast víða um í heiminum. Og nú stendur hann so framman fyri enn einari áhugaverdari [...] mongu túrum runt um í verðini. - Vit hittust í fronsku Alpunum á fjør vetur, og gjørdu av at fara at royna at sleppa við hendan nýggja túrin í Suðurameriku, sigur Eyðun Thomsen. Hann fer longu avstað úr

fremmandum royki. Ikki ein býur, har tú orkar at vera leingi sum ferðafólk, tí alt er snøgt sagt ein stórur ruðuleiki. Men púra trygt, tí kriminalitetur er so at siga ikki í Egyptalandi, har ferðavinnan er ein [...] svarar sum fræg¬ast, meðan hon roynir at halda seg mitt á vegnum. Her mitt inni í Hvalbiar¬tunnlinum. Jú, lat okkum fara til Egyptalands, hoyrir hon knappliga seg sjálva siga. Ups – hvat var hatta? Men sagt [...] fyri meiri enn tveimum árum síðani. Og lítla barnafamiljan fór at spara saman til eina uppliving, av teimum stóru. Tí tað er ongantíð bíligt at ferðast úr Føroyum, og slett ikki langt út í heim. Og bøkur

30 til 14.30. Satt at siga, var eg eitt sindur ivasamur, um eg skuldi fara hesa søguligu ferð. Eg eri nú komin í pensiónsaldur, og heilsan er farin at bila. Eg visti ikki, hvussu eg kom at passa saman við [...] okkum. Og við tað at “Jensens Bøfhus” lá beint yvir av, hildu vit yvir at biðja um borð. Men av tí at bíðitíðin var ein til tveir tímar, var avgjørt at fara aftur til Scandic Hotel at fáa okkum ein bita [...] helt fyri, at festivalurin lá aftanfyri skógarøkið, sum lá aftanfyri húsvognaøkið. Til alla lukku spurdu vit okkum fyri, og fingu at vita at vit vóru komin til skeivt øki. Vit fingu at vita, at bussruta

eingin ivi um, at tað er gott at vera væl útgjørdur á floti. Men syrgiligt kortini, halda kanska teir eldru, at staðarnøvnini farast. Tí ein sannroynd er, uttan at ganga nøkrum ov nær, at nógvir menn kenna [...] kós út gjøgnum Flógvan at royna enn ein dag norðanfyri. Allir spentir at vita, um tað man fara at roynast líka væl sum í gjár og dagarnar frammanundan. Minnast mannin sum helt, at hevði í dag verðið sum [...] Tað letur til, at onkur hevur hann standandi frá, tí vit hoyra menn tosa um, hvørt teir nú mintust til at pumpa, og um hvussu dagurin man fara at roynast. Annar fer út, skilst. Helst at hyggja til pumpuna

áðrenn hann fall. Søgan sigur, at súlan eisini reiðraðist har suðuri tá. Søgufrøðingar siga, at í gomlum døgum var sagt, at so leingi sum Munkurin stóð, fór katólska trúgvin at vera ráðandi í útnyrðingsevropa [...] føroyingar suður í eini roynd at koma upp á Sumbiarstein. John Petersen og Petur Martin Johannesen, sum báðir eru vanir at klintra ymsa staðni í Føroyum, settu sær fyri at koma upp á 11 metra høga steinin [...] ropa. Munkurin er fallin, men satt at siga hevði katólska trúgvin langt síðani mist fótafestið her norðuri til ta tíð.

vóni sjálvandi, at vit eru komin á botn í fíggjarkreppuni, og at tað nú fer at ganga hinvegin, men satt at siga, so vænti eg tað ikki. Eg vænti, at 2009 verður eitt tungt tak, men at so fer at ganga betri [...] Tjóðpallinum Hvat er tað besta í ár: -Eg havi ilt við at siga hvat hevur skara framúr í ár. Hvat er tað ringasta í ár: -Eg havi eisini ilt við at siga, at nakað hevur verið verri enn nakað annað. Hetta hevur [...] árið byrjaði høvdu vit onga hóming av, at tað fór at enda, sum tað gjørdi. Vit væntaðu eina útjavning, men vit væntaðu, at tað fór at stabilisera seg, og ikki at tað skuldi fara so av sporinum, sum tað