sum er riggaður til í túninum hjá Jóan Jakku, oman á bryggjuna. Ein stórur krani hjá Mekanik lyfti bátin á ein vogn, og síðan syrgdi ein lastbilur hjá Vónini fyri, at báturin kom trygt oman á bryggjuna [...] lyftur upp av vogninum og settur á sjógv. Ein minni lastbilur koyrdi aftaná báti og lastbili og skuldi vera til reiðar at halda eftir, um báturin, sum vigar eini 15 tons, fekk ov nógva ferð omaneftir vegnum [...] Katrini, hava nú latið nýggjan bát byggja. Nýggja Katrin, sum eri ein AWI-bátur, er slakar 42 føtur langur, og hann er væl beiðari enn ein vanligur AWI 33, sum er grundarlagið undir nýggja fiskifarinum.

Uppsjóvarskipið Nýborg hjá Ocean Group Faroes í Vági, sum fyrst í hesum árinum fekk ein stóran sjógv einar 170 fjórðingar sunnan fyri Føroyar, er nú liðugt umvælt í Runavík og Skála og kann nú rigga til

hendir ymiskt á ferðunum. Í fjør fekk Bremen, ið Klaus er við, ein sjógv. Klaus dylir ikki, at hann hevði kent seg tryggari, hevði skiparin verið føroyingar, heldur enn ein úr Frankfurt ella Bremen, ið ikki [...] Sigurð Simonsen. Eg var ferðaleiðari, serliga fyri ferðamannaskipini. Soleiðis kom eisini í lag, at eg fekk fyrsta túrin. Tá varð eg spurdur, um eg vildi koma við til Íslands og Svalbard. Soleiðis byrjaði tað [...] so er ísurin og tær leiðirnar meira nakað fyri hann. Ævintýrari ? ja og nei Vilt tú siga, at tú ert ein ævintýrari? - Eg veit ikki, hvat eg skal siga. Nei, eg havi ikki hugsað um meg, sum slíkan. Ofta verður

Hondbóltur-menn Tað var vorðið sum byrjan, ið Kyndil fekk, tá teir fyri viku síðani taptu fyri grannunum úr Neistanum. Árið í ár skuldi ætlandi nýtast at vinna seg upp aftur á ovastu røkurnar í føroyskum [...] spakuliga byggja víðari á tað, sum hann sýndi sunnudagin, er einki at ivast í, at Kyndil her hevur funnið ein av gimsteinum sínum aftur. Jóhan steðgaði StÍF Sum sagt, so var tað skjótt soleiðis, at Kyndil vann [...] fleiri ferðir spældu teir seg púrasta leysar, men óluku tíð fyri teir hevur Kyndil í Johan Danielsen ein av bestu málverjunum í landinum, og hann sýndi sannan landsliðsklassa hesa løtuna, soleiðis at Kyndil

Í kvøld kann Liverpool gera støðu sína enn betri. Við at vinna á West Ham kann Liverpool leggja sjógv ímillum seg og Chelsea, ið hevur sama stigatal og Liverpool. Fleiri tekin eru eisini um, at Liverpool [...] felagnum. Harumframt hevur Arsenal tær seinastu tólv ferðirnar liðið hevur møtt Chelsea, einans vunnið ein av hesum dystum. Málini hjá Arsenal gjørdi Robin van Persie, sum spældi sín dyst nummar 100 fyri Arsenal [...] tapti fyri aðru ferð á heimavølli í ár, og tað er ikki hent seinastu fimm árini. Rooney fyri 100 ferð Ein onnur og stór grannauppgerð var í Manchester sunnudagin, tá City og United brustu saman. Her var tað

ójøvn til fisk, so kom ein maður vanliga upp á einar 1500 vælvaksnar toskar ein várróður. Tá fyrstu trolararnir komu og løgdu seg á innastu sandgrunnar, hildu teir seg vita, at ein víkarmaður legði teimum [...] nýggjastu veiðiamboðini sýnd fram við jøvnum millumbilum. Men hetta var líkasum ein annar heimur, sum onki hevði við føroyskan sjógv at gera, og troling og føroyskur sjógvur hóskaðu ikki saman, var staðfest [...] tað hevði minni at týða, varð ofta ført fram. Hugskotið, at brúka okkurt plátuskapilsi í sjógnum eins og ein leikutoysdreka gjøgnum luftina fyri at fáa trolið at gapa, var eftirhondini eini tjúgu, tredivu

arbeiðspláss. ­ Fremsta uppgávan er at skapa ein vinning. ­ Tað hevur spilt manga fyritøkuna, at hugsað verður fyrst og fremst um at skapa arbeiðspláss. Tað er ein grund til, at skilið er so illa vorðið í [...] sum vilja siga, at teir eru púra samdir við John Petersen í, at stuðlin eigur at verða tikin av. Men ein av teimum er hósvikingurin, Hans Andrias Joensen, sum nú býr í Havn og sum eigur trý skip. Hann ikki [...] bara so sera varnir at gera vart við seg. Tí djúpt innan í sær sjálvum hugsa teir sum so, at fáa teir ein kekk frá Gjaldsstovuni, er tað sjálvandi ikki so galið, hóast teir í veruleikanum ikki hava brúk fyri

Fullveldið upp á borg - hetta var ein sera mannminkandi støða, vit endaðu í, sum avgjørt ikki stuðlar upp undir okkara eyðkenni sum ein stolt tjóð. Og ynskið um at nú skal ein triði partur vera við til næsta [...] dómararnir ikki vilja lata tey lítlu londini spæla við í EM. ? Eg fekk eitt gult fyri einki, men hatta er luturin hjá smáu fótbóltstjóðunum, segði ein vónbrotin Hagi. Rijkaard endiliga glaður Eftir hollendska [...] hooligans, hava nú fingið eina seinastu ávaring frá UEFA. Lennart Johansen, UEFA forseti, segði eftir ein kreppufund sunnudagin, at verður rok orsakað av ensku áskoðarunum, tá Ongland og Rumenia spæla avgerandi

Í dag er ein maður dømdur at sita í fongsli í sjey mánaðir fyri at hava stolið ein bil, og fyri harðskap og herverk. Tað visti KvF at siga í dag. Tað var síðst í januar, at ein bilur hjá Føroya Bjór varð [...] Løgreglan fekk skjótt frænir av, hvør var var, sum hevði stolið bilin og eina góða viku seinni varð ein maður skuldsettur í málinum. Les eisini: Skuldsettur fyri at stjala bil og at koyra hann á sjógv KvF veit

Langagarði koma syrgjandi í kirkjuna ein og ein. Fyrst Hans Berg og konan. Síðan yngsti beiggin Fríði og beint frammanfyri mær mamman Margit og beiggin Hjalmar. Ein stól longur frammi situr Jørmund, sum [...] var uttan vit. Beint áðrenn beiggi mín dettur á sjógv, stakk Esmar um úr vitloysinum og segði ein einasta setning; “Ikki eisini tú Sjúrður. “Esmar fekk ongantíð vitið aftur og doyði stutt eftir. Og hann [...] sjónum. Tað er eins og at køva teirra seinastu vón at kondolera longu nú, fólk aftra seg og eg skúgvi tankan burtur, at hann ikki verður funnin. Nokti at trúgva tí, fyri aftur at ivast. Her er ein ísakøld tøgn