tænastumiðstøð fyri borgarnar. Hjá býráðnum ræður um at tæna fólkinum eftir teimum reglum, sum eru settar upp fyri hesum tænastuvirksemi, eitt nú í lógunum um fyrisiting og alment innlit. Býráðið og kommunan [...] leita sær ráð. Hetta kann vera gott í summum førum, men bøtir ikki um hugburðin og førleikan innanveggja hjá kommununi. Ein máti at byggja upp aftur álitið millum kommununa og borgarnar er at styrkja býarins [...] dagligu málsviðgerðini, har lóggávan leggur stóran dent á opinleika, sakligheit og javnsetta viðferð av borg-arum. Hevur Tórshavnar Kommuna brúk fyri løgfrøðiligari ráðgeving, heldur hon tað vera nóg mikið at

ikan yvir døtrunum. Í einum írskum sjónvarpsshowi hevur McFadden greitt frá, at hann hevur skotið upp, at fyrrverandi konan letur honum døturnar í eitt hálvt til eitt heilt ár, meðan hon fær skil á sínum [...] nøkrum vikum síðani var hon tikin í at sniffa kokain, og fekk fáar dagar seinni eina ávarðing fyri at leypa á grannskoðaran hjá sær. Harumframt er hon júst alment farin á húsagang og hevur mist sína seinastu

mál­inum, tá ið hann stýrdi fløt­um innleggi úr vinstru frá Heina Vatnsdal í málið. Arkitekturin var enn eina ferð Andrew av Fløtum. So var tað í eykatíðini, at Jákup á Borg eftir horna av brotsteigarmarkinum [...] Tá ið vanliga leiktíðin var farin í Gundadali fríggja­kvøld­ið sá tað út til, at talan skuldi verða um endurtøku frá steypa­dystinum fyri viku síðan, tá ið HB vann 3-2 á B36. Talvan vísti 1-0 til HB, sum [...] kinum við innaru síðuni sendi bóltin upp í málhornið. 1-1 og tað sást, at HB kendi seg at hava mist tvey stig, og at teir í B36 kendu seg at hava vunnið eitt stig. – Hetta var fantastiskt. Eg fylgdi bóltinum

+3. B68-Skála 0-0 B36-EB/Streymur 3-1 (1-0) 1-0: sjálvmál 2-0: Adeshina Lawal 3-0: Jákup á Borg 3-1: Egil á Borg AB-HB 0-3 (0-1) 0-1: Fróði Benjaminsen 20. 0-2: Kristin R. Mouritsen 55. 0-3: Tróndur Jensen [...] 90) 3-0: Jákup á Borg 89. Tað er við maner, at B36 tekur toppin aftur. Hesa ferð var tað eftir fínt uppspæl, har Høgni Midjord, Lukasz Cieslewicz og Adeshina Lawal vóru við. Jákup á Borg var púra leysur [...] 2-0 málið, og lítla løtu spældi hann Róald Midjord leysan, men úr góðari støðu sendi miðvallarin upp um málið. EB/Streymur hevur flutt Egil á Bø fram í álopið. 82) 2-0: Adeshina Lawal 81. Eftir innlegg

at Strandferðslan hevur mett, at suðuroyingar hava sagt avtaluna um 140 kr. fyri tonsið, upp. Sostatt fór flutningsprísurin á salti upp aftur á vanligan prís, sum er 350 krónur fyri tonsið. Leiðarin á [...] talan er um eina serliga vøru, hava vit ongantíð tikið fullan prís fyri saltið. ? Tískil hevur vanligur fyri salt verið 190 krónur fyri tonsið - og tað er hann aftur settur til nú. Heini á Borg sigur, at [...] góðtaka, at Strandferðslan við vilja skrúvar prísin so høgt upp, at hin styggir viðskiftafólk frá sær. Alifóður hevur verið nevnt sum eitt dømi um flutning, sum Strandferðslan hevur stygt burtur. ? Vit høvdu

bý­ráð­num í gjárkvøldið um at yv­ir­taka hallirnar kann hava við sær, at skuldin fer upp á eina álíkning aftur, sig­ur Gunvá við Keldu, borg­ar­stjóri. Skuldin í hallunum báð­um er 17,6 mió. krónur, og [...] stuðul. Ítróttarfeløgini í Klaks­vík heittu á býráðið um at yv­ir­taka hallirnar, men borg­ar­stjórin heldur ikki, at tann á­heitanin var serliga væl um­hugs­að, tí yvirtøkan av hall­unum hevur við sær, at [...] Gunvá við Keldu ivast ikki í, at samtyktin hjá bý­ráð­num hevur samband við, at bý­ráðs­val verður um tveir mán­aðir. Tað verða eisini aðr­ar verk­ætl­anir, sum verða skotn­ar út í fram­tíð­ina. Ætl­anin

Fleiri høvdu spurt hanna, um hon vildi selja bilin, sum hon ikki brúkti, og sum stóð í hesi garasjuni í drúgva tíð, greiðir Heini á Borg frá. – So spurdi eg hana einaferð, um hon vildi selja. Og hon játtaði [...] keypti tá gamlar bilar, sum hann pussaði upp og seldi aftur. Tann bilurin var eisini ein Rambler Classic 770 frá 1966. Hann var bláur við hvítum venyltaki. Talan var um ein gamlan bil, tó at hann bara var seks [...] sigur hann. Spurdur um nummarplátan, Fø 7.770 hevur nakran serligan týdning, sigur hann, Kemm Poulsen segði honum, at hann ætlaði at fáa sær taksanummarplátu – og tá talan var um ein Rambler Classic 770

úr Moskva um friðarsamráðingar heldur er propaganda enn verulig ynskir um samráðingar. Russiski forsetin sigur í samrøðu í dag, at Russland er fyrireikað til samráðingar við allar partar um Ukraina. Vladimir [...] sýtir fyri at góðtaka samráðingar. Slíkt hevur Moskva hildið upp á nakrar ferðir. Russiski forsetin sigur, at hann hevði einki annað val enn at leypa á Ukraina. - Vit verja okkara nationalu áhugamál, sigur

teir í B36, at nú mátti røkka ella støkka. Mótstøðuliðið var GÍ, og um talan ikki gjørdist um sigur, stóð liðið eftir við einum kravi um seks stig í teimum báðum seinastu dystunum, sum eru móti ávíkavist [...] eftir fimm minuttum var Allan Mørkøre upp á spæl, tá hann bæði byrjaði og endaði álopið, sum førdi til leiðslumálið, og so var tað fyri tað mesta einvegis. Jákup á Borg økti við brotssparki, og stutt undan [...] undan steðginum økti Julian Johnsson til 3-0. Gøtumenn minkaðu tó skjótt um munin, tá Krzystof Popczynski gjørdi sær dælt av misskiljing í B36-verjuni. Hetta merkti tó ikki, at gestirnir fingu loyvi at koma

handfarið Irak-kríggið sera illa. - Amerikanska umsitingin í Irak við Paul Bremer á odda situr í einari borg hjá Saddam Hussein og stýrir landinum, meðan irakar hvørki hava vatn ella streym, sigur Edward Kennedy [...] muslimsk lond at hjálpa USA at fáa gongd á endurreisingina í Irak. Hann mælir eisini Bush til at bøta um viðurskiftini við Frakland og Týskland og onnur lond, sum vanliga verða mett sum sameind hjá USA, men [...] týski politikarin Martin Schulz, sum herfyri fekk italska forsætisráðharran, Silvio Berlusconi, at leypa framav í Evropatinginum, sigur nú, at eftir hansara tykki er italska stjórnin rasistisk. Í einari