som her. Det landskap du bor og ferdes i, og tror du kjenner, er aldri det samme. Det omformes og nyskapes igjen og igjen av det alltid foranderlige lys. Jeg elsker landets og landskapets uendelige skjønnhet [...] blå time. Timen da dag blir til natt, og himlens og havets lysblå og gråblå toner smelter sammen med kystrandens og fjellenes mørkere blå. Timen da alt er blått, og alt er fred. [...] annens, og et gjennomfuret værbitt ansikt. Et ansikt som er et landskap, og en historie. Han forteller. Enkelt og lavmelt. Han dramatiserer ikke. Hans historie er hverdagens livsdrama. Om en hard og aldri

man klart og tydeligt høre paa bygdens indbyggere og dens mange gæster, hvad der foregik, højdepunktet i ethvert stævne paa øerne. Lige før kaproning og »Dannebrog«s afgang var kongeparret inde og saa paa [...] rejst i dagens anledning, og engkabbelejer var strøet paa ruten fra skibet og op til æresporten. Efter at have hilst paa forstanderskabet for Sørvágs-, Bíggjar-, Miðvágs- og Sandavágs komuner, kørte k [...] dronningen en lille visit inde i Heimavirki, hvor hon fik et hvidt sjal (bundnaturriklæ). Til børnene købte dronningen færøske trøjer og vanter, foruden et lysegraat lammeskindstæppe. Da Dronning var paa

dystinum, vóru sjálvsagt høvuðsorsøkin til trygga sigurin á EB/Streymi, og tað er ikki langt við síðuna av, at hetta er fyrsta hat-trickið hjá Rúna fyri HB í landskappingarhøpi. - Tað haldi eg í øllum førum [...] fáa so tíbetur tosað nøkur ting ígjøgnum, og eftir steðgin er tað nógv betri. Hinvegin, so haldi eg eisini, at vit hava neyðuga tolnið til at avgera dystin, og tað er sjálvandi ein góður eginleiki, staðfestir [...] førum. Eg skeyt nokk trý mál á Sevmýri einaferð, men tað var nokk í steypakappingini. Og tú átti øll málini hesaferð? - Hans nart so ikki við hann til fyrsta málið (tað helst vallar-speakarin annars),

forstå. Og det gjorde de da også, som vi hørte det i kirken igår: medere, partere, elamiter og folk som hørte hjemme i Mesopotamien, Judæa og Kappadokien, Pontus og provinsen Asien, i Frygien og Pamfylien [...] stormvejr og tildækker sin brud med kys og kærtegn, så hun bliver ganske ør. Apostlene bliver så medrevet af Guds brændende kys, at de begynder at tale i tunger og sige mærkelige ord på fremmede sprog. Og det [...] for meget undtaget smiger og søde ord. Og med rette, for det er normalt tegn på at nogen vil én det godt. Man tror nu engang på den der er kærlig, tillidvækkende og troværdig. Og en sådan opvartning, et

mál er, at eldri fólk skulu hava fleiri og fjølbroyttari tilboð, enn tey fáa í dag, og at hugsað verður meira um fyribyrging og venjing, siga Marjun Poulsen og Marita Tórheim, sum samskipa ráðstevnuna [...] kommunu, har tey hava eina verkætlan við hjálp til sjálvhjálp og fyribyrging fyri eldri borgarar. Júst hesum royndunum halda Marjun Poulsen og Marjun Tórsheim, at føroyingar hava nógv at læra av. Tær halda [...] parturin av teimum gomlu hevur røkt fyri neyðini, og hjá nógvum kundi tað bíða í nøkur ár við røktini, um tey gomlu fingu meira venjing í at klára seg sjálv og taka ábyrgd av sínum egna lívi. Eitt dømi er,

fundinum á Svalbard er matvørutrygd, genetiskt tilfeingi og lívfrøðiligt margfeldið, burðardyggur fiskiskapur, umhvørvismerking av fiski og fiskavørum og havumhvørvi. ? Ráðharrarnir skulu á fundinum eisini [...] umhvørvismerking av fiski og fiskavørum, røða um kriterir fyri merking (certificering) av burðardyggari fiskivinnu, tørvin av at knýta umhvørvisspurningar uppí umsitingina av fiskivinnuni. Og víðari verður sagt [...] laráðharranar og umboð fyri vinnuna. Evnini eru tvey, annað er um matvørutrygd, har danski matvørumálaráðharrin Ritt Bjerregaard leggur fyri, meðan seinna evnið er genetiskt tilfeingi og lívfrøðiligt

hevur í bólkaspælinum sýnt rættiliga gott spæl, og tó at tær taptu oddadystin í bólkinum 0-3 fyri Saaremaa, so var talan ikki um stórtap í hvørjum setti sær. Og einki er at ivast í, at tær álendsku eru uppsettar [...] á rað, og tí eru tær meira enn nakað liðið, sum hini vilja vinna á. Tí er einki at ivast í, at okkara skulu vera tendraðar frá fyrsta bríksli. Nú verður einki givið við dyrnar í nøkrum dysti, og bert tveir [...] lutakastinum var greitt, at talan fór at gerast um ein hampuliga lættan bólk hjá flogbóltskvinnunum, og spurningurin er tí kanska mest, hvørt hetta er ein vansi ella fyrimunur hjá liðnum, nú avgerandi dystirnir

nummar átta og níggju, og tað stóð eisini greitt, at ein møguligur tapari av dystinum skuldi fara sær ein túr undir niðurflytingarstrikuna. Byrjaðu sum óløgi Men eitt er, hvat tøl, talvur og forsøgnir siga [...] Anghel fekk bóltin stungnan inn um verjuna, og tó at hann tóktist hava mist møguleikan, so eydnaðist honum at toyggja seg fram og kippa bóltin upp um ÍF-málverjan. Og teir hildu fram ? EB/Streymur. Allan fyrra [...] reyð og skrædl Eftir steðgin tóktist tað ganga eitt sindur meira javnt. Fuglfirðingarnir høvdu nú skipað seg nakað betri, og vertirnir høvdu nú eisini tikið seg eitt vet longur aftur á vøllin, og fyrstu

Fyrr í dag tóku heimsmeistararnir úr Spania sín EM-hóp út, og nú hevur Frakland gjørt tað sama. Franski landsliðsvenjarin, Laurent Blanc, hevur ikki Tottenham-verjuleikaran Younes Kaboul tøkan vegna skaða [...] ein lærskaða. Bacary Sagna úr Arsenal er eiheldur við vegna skaða. 26 mans eru við í bruttohópinum, og um tvær vikur verða tríggir av hesum vrakaðir. Teir, ið úttiknir eru: Málverjar: Hugo Lloris, Steve [...] Samir Nasri, Alou Diarra, Yann M’Vila, Yoann Gourcuff, Marvin Martin, Blaise Matuidi Áleyparar: Haten Ben Arfa, Karim Benzema, Franck Ribéry, Olivier Giroud, Jeremy Menez, Loic Remy, Mathieu Valbuena

føroysk og donsk listafólk hava framleitt í Steinprenti gjøgnum brátt farna ár, er Myndaódnin ársins fjølbroyttasta listaframsýning. Í ár er Myndaódnin hørð og heavy, ógvislig og løtt, poetisk og lødd, stuttlig [...] stuttlig og filosofisk, løgin, sorgblíð, samfelagsatfinnandi og lívsglað. Millum tey mongu verkini í ársins myndaódn í Steinprenti, er ein hugtakandi einføld, svørt og hvít mynd, sum ímyndar ein steyra [...] rættiliga illsintan og avgjørdan fugl, sum vendir sær til ein annan lítlan fugl við viðmerkingini "I hate your negative shit". Nógvar av myndunum hjá Svend-Allan Sørensen eru eins og hendan svart hvítar