er komin inn í havnina aftan á einari sildatorvu. Fyri einum ári síðani kom nógvur makrelur inn í havnina á Ólafsvík í Íslandi. Tá fór maður av húsi við tráðu og spann, og fiskiskapurin var óførur, skrivar [...] Síðani í gjár hevur nógvur makrelur staðið inni í havnini í Kópavogi í Íslandi, og bæði børn og vaksin hava staðið á bryggjuni og veitt og fingið væl, skrivar Morgunblaðið. Menn halda, at makrelurin er [...] skrivar Morgunblaðið. Í Danmark er tað rættiliga vanligt, at stuttleikafiskimenn og onnur fáa nógvan makrel við tráðu niðri á bryggjuni ávísar tíðir av árinum.

myndir upp í loft. Ivaleyst frágera góðar myndir. Frá Vestmannabjørgunum var farið út í Koltur, har bóndahjúnini, í dýrdarveðri, tóku ímóti stóra fylginum. Har gekk leiðin út í gamla býlingin og í elstu húsini [...] húsini, Niðri í Húsi, sum eru vorðin høvuðsumvæld. Niðri í Húsi naglaði prinsgemalurin eina plátu á brósti, sum tøkk fyri stuðul frá kongshúsinum. Inni í fínu hvíttskúraðu stovuni var borðreitt til tíggju [...] Hendrikkur prinsur sera forliptur í laksinum, varð sagt av Bakkafrost. -- Myndatekstir: 1 Børnini í Koltri í føroyskum klæðum við einari gávu til ommubørnini hjá Drotningini. Í posunum eru kongaspøl úr seyðabeinum

ninum. Víst verður runt í nýumvælda húsinum, Niðri í Húsi, har kommunan bjóðar ein bita at eta. Seinnapartin verður farið í Klæmintsgjógv í Hesti, har skipað verður fyri einari konsert. Harfrá fer regentparið [...] Hendrik, prinsur á vitjan í Føroyum. Vitjað verður rættiliga víða og lagt verður fyri í Havn. Fyrst gongur leiðin út í Tinganes, har løgmaður tekur ímóti, og síðani fer fylgið niðan í Løgtingið, har løgtin [...] farið niðan í Hoyvíkar kirkju, har Jógvan Fríðriksson, biskuppur tekur ímóti. Ein guðstænasta verður hildin og síðani verður ein biti boðin í kirkjukjallaranum. Seinnapartin verður vitjað í skúlanum við

til einar 260 næmingar. Í hesum sambandi varð søkt um byggiloyvi til at seta eina lon upp beint sunnanfyri høvuðsbygningin í Hoydølum. Talan er um eina stóra lon í einari hædd við 10 skúlastovum við plássi [...] til lonin er liðug. Í ár leigar skúlin undirvísingarhøli aðrastaðni í Havnini, so at næmingar og lærarar koyra ímillum. Men tá ið lonin er liðug, verða allir næmingarnir savnaðir í Hoydølum og tað heldur [...] Í dag byrjaði arbeiðið, sum skal tryggja, at pláss verður fyri øllum næmingunum á studentaskúlanum og HF í Hoydølum. Alvorligt plásstrot er á skúlum og skal tað eydnast at hýsa øllum næmingunum, verður

Ovarliga í Geilini í Klaksvík standa húsini hjá Bergljót og Jóan Magnus Johannesen. Eini hvít hús við Kjølinum sum stórslignari bakgrund. Ein smalur vegur førir okkum niðan í túnið uttanfyri húsini við [...] einum køki við bryggers og einari stovu. Tey hava eisini eina stovu í ovastu hæddini, og hana brúka tey sum sjónvarpsstovu. Koma gestir á gátt, brúka tey vanliga stovuna á aðru hædd. Veggirnir eru allir málaðir [...] Einki er at ivast í, at tað eru gentur, sum eiga kømurini, og nógv reytt er at síggja aftur. Eldra gentan hevur kamar á ovastu hædd, og hon hevur eisini eina geniala hugnaholu inn í veggin. Har kunnu hon

veljarar í øllum valdøminum. Løgtingið kemur aftur í býin við teimum somu gekkunum, men við nýggjum sketsjum um sama tema, í seinasta lagi ólavsøkudag. Tá B36 er nummar 3+6 í Telefondeildini. Í hesum leikárinum [...] skrivað stendur, teori og praksis eru ikki tað sama. Heldur ikki í fótbólti. Kreppan er komin í svára kreppu, og eg valdømi ongan. Løgtingið fór í summarfrí, Kristi himmalsferðardagsaftan sum ætlað eftir eina [...] Vit byrjaðu við einari religión, fótbólti, og enda við einari aðrari. Kirkjufólk eru hálgvum firtin, tí onkur dummur fani hevur nevnt Kristi himmalsferð og øskuna úr Eyjafjallajøkli í sama setningi. Tey

Teir vóru tá ein nýhugsan í Føroyum. Hesir trolarar hava roynst sera væl í Íslandi, og teir eru í vinnu enn. Annar í Ísland og hin í Okhotiska havinum eystanfyri Russland. Merkið í húnar hátt á Vattarnesi [...] hann savnað í bókini »Í veldi Vattar og Kolfreyju,« sum kom út í 2008. Fór seks ára gamal at fiska Jón greiðir frá, at tá ið hann var seks ára gamal í 1927, fekk pápi hansara ein Sabb motor í bátin. Tá kundi [...] Har vóru bygd hús, sum teir leigaðu. Húsini vóru í einari hædd við høgari reising. Menninir búðu uppi á loftinum, og niðri undir saltaðu teir veiðuna. Í fjøruni undir húsunum vóru bátadráttirnir. Íslendsku

sonnum sigast um teg hendan leygardagin 4. apíl í fjør, tá tú komst aftur í Vágoynna aftaná at hava vitjað systirdóttir tína við húski í Kollafirði. Norðast í bygdini komin til Sandavágs vart tú úti fyri [...] hendingar í gerandisdegnum var onki minni enn eitt bragd. Tú átti ein frið og innari styrki, sum er gott at eiga, tá lívsins stormar leika í. Henda frið og nøgdsemi havi eg kent, frá tí eg kom inn í tykkara [...] tykkum út í lívið, og hetta merkist. Aftaná lokið realskúlaprógv fórt tú til skips í nøkur ár. Síðani á skiparaskúla. Síðani aftur til skips. Tú hevur ført skip og havt tín egna útróðrarbát í fleiri ár

var bygd í Neuhof í Týsklandi í 1885 og merkt til 79,13 br. ton. Hon fekk ísettan ein 40 Hk. Tuxham motor veturin 1924/25. Jógvan í Garðastovu var elsti farbróður pápan. Hann førdi fleiri skip í yngri árum [...] vóru staddir niðri undir, máttu upp á dekki í tí, teir stóðu í. Teir, ið ikki sluppu inn í stýrihúsið, fóru fram í gron, meðan eg og tveir aðrir fóru upp í stórvantið at standa. Brotini løgdust yvir skipið [...] sjúka, sum gekk í Føroyum.   Væl móttiknir Læknin tók ta avgerð, at øll manningin vegna sóttverja skuldi setast í karantenu í tveimum húsum í tríggjar dagar. Annað húsið var hjá bóndanum í Kirkjubæjarklaustri

Barnakappingin hjá Fotostudio í Havn er av, og flaggdagin varð vinnarin funnin millum tær úti við 300 myndirnar, ið vóru við. Fyrst í februar mánaði útskrivaði Fotostudio við Per á Hædd og Finni Justinussen út [...] siga Per á Hædd og Finnur Justinussen, sum eru sera væl nøgdir við undirtøkuna. Tilsamans eru úti við 300 børn fotograferað hesar smáu tríggjar mánaðirnar, og flaggdagin kom borgarstjórin í Havn, Heðin [...] Mortensen, í hølini hjá Fotostudio á Sundsvegnum 8 at draga ein vinnara millum tær mongu barnamyndirnar. Tá avtornaði, var hepni vinnarin tvey ára gamla Tóra Viðoy úr Klaksvík, sum sostatt vann vinningin í Ba