milliónir krónur. Tvær metingarnevndir høvdu mett um kravið. Onnur metti at 71 krónur fermeturin var rættur prísur, meðan hin metti hagan hava rætt til 27 krónur. Talan er um góðar 193.000 fermetrar. Upprunaliga [...] flokkast sum vanligur hagi ella sum partur av bygdum øki, fevndur av eini byggisamtykt. Dómur fall í Føroya rætti síðst í mars í fjør. Niðurstøðan var, at talan var um vanligan haga, og tí fekk hagaparturin [...] 1 millión kubikk av gróti, sum er tikið úr haganum. Hvørgin parturin var nøgdur við avgerðina hjá Føroya rætti. Vinnumálaráðið helt tað vera órímiligt, at tað mátti rinda bæði fyri lendið og fyri grótið

ynskir tað. Pensjónsaldur verður framvegis 67 og pensjónir skulu ikki ávirkast yvirhøvur. Føroya Lærarafelag og Føroya Pedagogfelag geva ilt av sær í skrivið seinnapartin. Men hetta er ógrundað, tí uppskotið [...] uppskot skal sjálvandi ikki broyta rættin í hesi í avtalu. Tvs. hóast hetta uppskot, so verður hesin rættur framvegis galdandi. Men uppskotið vil geva enn ein møguleika. Um lærari ella námfrøðingur ynskir

Føroya rættur fríkendi ein mann, sum varð ákærdur fyri harðskap og ólógliga noyðslu móti soni sínum. Maðurin var ákærdur fyri at hava drigið son sín av gøtuni og inn í húsini, at hava lagt hondina yvir [...] At noyða børn síni at lata seg í skógvar hevur einki við revsilógina at gera, segði verjin. Føroya rættur frídømdi mannin. Dómarin vísti á, at í fyrstu atløgu vóru eingi prógv fyri, at maðurin hevði blakað

Føroya rættur hevur í morgun viðgjørt harðskapsmálið, sum ein 27 ára gamal maður var ákærdur fyri at hava framt í vesturbýnum í Havn í mai í ár. Hetta er sami maður, sum er ákærdur fyri at hava sett eld [...] steinað hin í høvdið og fyri at hava framt harðskap móti nøkrum ella hótt nakran. Í dag hoyrdi Føroya rættur so frágreiðingarnar frá vitnunum. Órættaði maðurin, kvinnan, sum varð sligin, grannin, sum varð

r. Eitt alternativ til Føroya handverkarafelag verður stovnað fyrsta dagin. Eyðfinn Petersen, formaður í Havnar Handverkarafelag, og ein av stigtakarunum til tað nýggja ?Føroya Handverkarafelag³, sigur [...] fyri meiri enn teir kunnu góðtaka og vilja binda seg til. ­ Tað er ein rættur, ein má hava, ­ Tað frælsið høvdu vit ikki í Føroya Handverkarafelag. ­ Tað tók okkum tvey ár, bara at verða leysir av teimum [...] verður tikið, er, at ósemja á sinni tók seg upp ímillum í fyrsta lagi Havnar Handverkarafelag og Føroya handverkarafelag. Eitt nú føldi HH seg álvarsliga undirumboðað á aðalfundi hjá FH og fekk verri enn

sagt ? Danska stjórnin hevur - fer aftaná fer - sagt, at tað er føroyska fólkið, ið avgerð framtíð Føroya. Hetta kunnu vit verða samd um, men samstundis sigur stjórnin, at danska fólkatingið skal viðurkenna [...] fólkatingslimur og formaður í Færø-gruppen, at um fólkaatkvøða verður í Føroyum um ríkisrættarligu støðu Føroya, so ynskti hann, at ein stórur meirluti tók undir við, at Føroyar skulu gerast sjálvstøðugar, um [...] ministarar koma við tílíkum staðfestingum - sjálvt í ár 2001. Men hetta er tíverri veruleikin. Altjóða rættur og rættindi Um hugt verður at altjóða rætti - eisini nevndur fólkarættur - er greitt, at allar tjóðir

fólk høvdu rætt til at fáa innlit í hetta málið. Tað hevur Eystara Landsrættur eisini staðfest - Føroya Rættur hugdi í sínum dómi burtur frá politiska týdninginum av málinum, men Eystara Landsrættur staðfesti [...] at tað hevur týdning, at slík mál verða lýst. Sjálvur stúrdi Sveinur Tróndarson fyri, at dómurin í Føroya rætti kundi hava umfatandi avleiðingar fyri pressufrælsi og er tí glaður fyri, at Eystara Landsrættur [...] redaktør í føroyska fjølmiðlaheiminum. - Eg var bangin um pressufrælsið í Føroyum aftan á dómin í Føroya rætti, men hesin dómurin staðfestir, at vit hava pressufrælsi í Føroyum. Tað merkir tó ikki, at

sum landsstýrismaður í sjálvstýrismálum er tað hansara fulli rættur at koma við eini fullveldisætlan. Men tað er ikki nakar sjálvsagdur rættur, at binda eitt heilt fólk niður til eina so óvissa framtíð sum [...] veljari kann taka avleiðingarnar av, tá henda avtala einferð gerst veruleiki. Eina bindandi avtalu, sum Føroya fólk og løgtingið skal tvingast til at atkvøða um, áðrenn tey kenna avleiðingarnar av hvat ein slík [...] ávegis inntøkukarmar og tillaga Sitandi samgonga hevur 4 ár at seta skjøtil á og fara til verka. Alt Føroya fólk hevði eftir míni bestu sannføring verið nógv glaðari, um samgongan kundi víst okkum í verki

áhugamál átti at fingið allar alarmklokkur at ringt. Ein rættur føroyingur er vónandi ikki ein, ið tekur sær einarætt at definera, hvat ein rættur føroyingur er. Talu-, hugsunar- og trúarfrælsi eigur at [...] vilja. Ansast má eftir, at fólk ikki látast vilja taka eitt fall í vælferðini og livistøðinum vegna Føroya fólk, og vænta, at tað ikki kemur at raka ein sjálvan. Tann vandin, ið kann hómast í núverandi gongd [...] lagdir undir at tæna donskum kreftum, fremja landsskaðiligt virksemi, royna at »fuppa og svindla« Føroya fólk. Føroyar gerast eitt fátækt land, um føroyingar ikki kunnu hava eina meining, ið ikki tangerar

Rannvá frá. Avtalan ímillum Føroya Tele og Eurest er ein sonevnd Management avtala, T.v.s., at Eurest rekur kantinuna, stendur fyri innkeypi, ger matin, vaskar upp, o.s.fr., og Føroya Tele rindar rokningina [...] hetta ein inntøka hjá Føroya Tele, og sjálvandi skulu vit eisini tjena eitt sindur uppá tað. So tað snýr seg um at finna javnvágina, sigur Ránnvá. Hon staðfestir tó, at kantinan hjá Føroya Tele undir ongum [...] Jacobsen og hjálpari hansara fara at gera eina buffet hvønn dag. Úrvalið verður ein heitur rættur, ein lunkaður rættur, heimabakað breyð og viðskeri, 10-12 sløg av salatum og skorin frukt. Eurest leggur stóran