2. veraldarbardaga, førdi KDJ fram. "Eg troysti mær ikki at nevna navnið á tí persóninum, men nakað av hesum snildunum hava okkara konservativu nationalistar eisini brúkt." Ikki Hitler men partiellar Goebbels [...] beinleiðis samanbering verður gjørd, men bert ein partiel ábending. Hon sigur nevniliga, at "nakað av hesum snildunum hava okkara konservativu nationalistar eisini brúkt." At varaløgmaður hesi seinastu [...] varaløgmanni og samstundis niðurgera og seta anstøðuna við KDJ í ringt ljós. Hinvegin so ljóðar Hitler av meiri enn Goebbels. Men her hevur pennaførarin hjá varaløgmanni, Sjúrður Skaale, gjørt eitt mistak

"Sannkenningin av virðinum og týdninginum av okkara tjóðskaparyrking, sum hin mest sanni spegilin til fólksins hugsan, er á okkara døgum so vanlig, at hetta er ein fyritreyt hjá øllum, ið virða teirra [...] illa til á hesum økinum í Føroyum. Vit hava sjálvandi ikki so nógv fólk, ið kunnu taka sær av at kjakast ella av vanligari fólkaupplýsing. Tað er helst tí, at tað at royna at kjakast um ymisk mál í Føroyum [...] Føroyum og í Danmark í dag. Romantikkurin var á ein hátt eitt aftursvar til tíðina, ið undan fór, ið vit av og á kalla rationalisuna ella upplýsingartíðin. Her var serliga tankin ráðandi um, at menniskjað við

, men tað hevur eydnast. Og við meira enn 30 árum innan fjølmiðlaheimin, skemti og eini ímynd av Mr. News í kuffertinum, so síggja vit helst Johnsigurd aftur í fjálgu stovum okkara okkurt kvøldið klokkan [...] skuldi metast um, um blaðið hevði ráð til tess, minnist Johnsigurd. Hann sigur seg vera bergtiknan av tí stóru teknisku menningini á bløðunum, og at tað ber til at gera so tekniskt framkomin bløð í dag [...] heldur ikki, at hann hevði tikið tað uppaftur, um møguleikin beyðst. - Tíðin er farin frá tí slagnum av skemti, sum vit høvdu tá. Tað hevði ikki gingið nú, men tað var fínt tá. Frá skemti til sjónvarp Eftir

Café Natúr, gjørt av at broyta málbólkin í Eclipse. Aldursmarkið er sett niður til 18 ár, og dansistaðið fer serliga at leggja seg eftir at hava diskotekstónleik. Tiltøkini við live tónleiki í Eclipse [...] við live tónleiki, og aldursmarkið verður framhaldandi 20 ár. Teir tríggir, ið eiga bæði Platform og Eclipse siga, at endamálið við Platform er at hækka enn meir um tænastustøðið og støðið á live tónleikinum

føroyska náttklubbanum Jacques í Keypmannahavn fer Eivør, saman við tónleikarum sínum, at spæla sangir av nýggju fløguni, ið longu nú er sera væl umtókt í Íslandi. Eivør hevur útgávukonsert í Norðurlandahúsinum

Sum limur í bólkinum Plúmm og seinni Føstufressum, er hann partur av einum ættarliði, sum telir fleiri framúr tónleikarar. Arnold fór av landinum í útbúgvingarørindum í 1990, og hann kom ikki heimaftur [...] Í føroyska tónleikaheiminum er havnarmaðurin Arnold Ludvig, mettur at vera ein av okkara fremstu bassistum. Hóast hann ikki hevur búð í Føroyum síðan 1990, hevur hann fyri langari tíð síðan sligið sítt [...] september góvu mær ein ótrúliga sterkan heimlongsul, sum eg slettis hevði kent á mær áður. Eg kom av einum skipi tann 9. september, og sama dag flugu vit frá Logan floghavnini í Boston til Montreal. Tveir

Svøríki, Tey innstillaðu eru annars: DANMARK Vibeke GrønfeldtDet nye Roman, Samleren 2003 Peter NielsenLivet foreslår Dikter, Lindhardt og Ringhof 2003 FINLAND Kari HotakainenJuoksuhaudantie (Löpgravsvägen) [...] og menning 2002 (övers. John Swedenmark) Jón Kalman StefánssonÝmislegt um risafurur og tímann (Lite av varje om jättetallar och tid) Roman, Bjartur 2002 (övers. John Swedenmark) NORGE Roy JacobsenFrost [...] 2003 Steve Sem-SandbergRavensbrück Roman, Albert Bonniers Förlag 2003 FÄRÖARNA Jóanes NielsenBrúgvar av svongum orðum (Broer af sultne ord) Diktsamling, Mentunargrunnur Studentafelagsins 2002 (övers. Ebba

ymiskum stovnum. Hann hevur fingið námsstyrk t.d. frá Statens Kunstfonds arbejdslegat 1981. Hann ger nógv av at mála býarumhvørvi, har hús og tún og gøtur ganga inn í ein kubistiskan, stundum kaleidoskopiskan [...] málar eisini umhvørvi úr havnini við bátum, skipum og fólki, og umhvørvi frá arbeiðslívinum. Í eini røð av bókamyndum, serliga vatnlitamyndum, lýsir hann fólk, fugl og dýr, skip og bátar í føroyskum umhvørvum [...] han møder under fremmede himmelstrøg. Og Olivur við Neyst forener evnen til at skabe koloristisk liv med sansen for at fastholde essensen af miljøer, lys og bevægelse. Hvis man forbinder den færøske

skilja, at dreymurin um eitt sameint Evropa er fokin, skrivaði bretska blaðið News of the World sunnudagin. Hetta er eitt av bløðunum hjá avstralska ríkmanninum Rupert Murdoch, sum í fleiri ár hevur stríðst [...] royndi seg sum semingsmann. A-limir Samráðingarslitið leygardagin hevur elvt til gitingar um, at nøkur av limalondunum fara at taka seg saman um eina felags kós. Hugsað verður serliga um londini, sum í 1957 [...] sum einum kjarna í samveldinum. Hini londini verða so B-limir og koma at standa uttan fyri ein part av samstarvinum. Andstøðan fegin Tey, sum eru ímóti grundlógini og einari størri miðsavnan í ES, eru fegin

At umtala títt fjølbroytta liv kundi skjótt verið til fleiri bøkur: Jona ? sum ung krambakvinna í H. N. Jacobsens bókahandli, sum bankakvinna í Føroya Banka, sum sjónleikari, sum ein tann fyrsti kvinniligi [...] , sum løgtingskvinna, sum skóti/leiðari, sum KFUK skrivari, sum læraravikarur, bert at nevna nøkur av tínum avriksverkum. Øll, sum kenna Jonu, vita, at tey arbeiði, sum hon hevur havt, hevur hon gingið [...] aftur, enn hon hevur givið. Møtir jú Jonu og spyrt, hvar hon fer, ja so kanst tú til dømis fáa eitt av hesum svarunum: Eg fari út á Sosialin við rundstykkjum til tey, tey eru so fitt og beinasom, ella eg