er gjørt í Kaldbak, ið tryggjar kaldbaksfólki sóttreinsað vatn. ? Í Miðhoydølum kring Svartafoss eru gøtur og brýr gjørdar sum lið í økið er skipað sum fríøki. ? Gamli vatnbrunnurin í Djúpagili í Hoyvíkshaganum [...] Ovara vøll í Gundadali. ? Fíggjarligur stuðul er játtaður yvir trý ár til rennibreyt. ? Golfvøllur er í umbúna í Hoyvíkshaganum, sum kommunan hevur játtað stuðul til. ? Ríðihøll verður bygd í Havnardali [...] rnar at byggja nýggja venjingarhøll í Hoyvík. ? Smbrt. samanleggingarsáttmálanum millum Havnina og Kollafjørð eru fyrireikingar farnar í gongd at útbyggja skúlan í Kollafirði og at byggja nýggja ítróttarhøll

stevnuni at savna allan ítróttin í Gundadali. Tí hevur hon játtað at byggja ítróttarhøll í Kollafirði og venjingarhøll í Hoyvík. Hondbóltsbygdunum Kollafirði og Hoyvík eru hesar hallir væl untar, og tær [...] Ítróttaráhugað í Vesturbýnum og á Argjum noyðast alla leiðina í Gundadal, tá tey skula í ítróttarhøll. Ein máti at bøta um hetta ósamsvar er, tá ráðini verða, at gera ein høll vestanfyri, kanska í sambandi við [...] skúlin á Argjum og aðrir skúlar í nánd fingið góða nyttu av, og við henni nýtist argjabørnum ikki longur at fara ta drúgvu leiðina í Gundadal. Stytt verður um hjá mongum í Vesturbýnum og Norðasta Horni,

m. skjótari fingið tak yvir høvdið. Nú havi eg gjørt nakrar smærri og størri útstykkingar í Havnini og í Hoyvík, og eitt kann eg siga tykkum veljarum, at hevði tað gingið líka seint hjá mær sum hjá býráðnum [...] verkætlan skal verða liðug í apríl 2002. (Gud viti hvussu langur bíðilistin er tá)? Tað kann vera, at veljararnir trúgva tí, men tað geri eg ikki! Tað átti at verið gjørt í fleiri byggistigum, so at tað [...] góðum og dugnaligum fólki havi eg fingið nógvar og drúgvar royndir innan byggivinnuna, sum íbúgvarnir í Havn, Kaldbak og Kollafirði kundu fingið nyttu av, um eg bleiv valdur.

er vorðið fátækari í orðavali og vendingum, heldur Hanus A. Samuelsen, lærari í føroyskum á Føroya Studentaskúla. Hann heldur, at gamli føroyingurin, sum hann kendi í sínum ungdómi í Húsavík, tosaði eitt [...] vórðu liðug samstundis í 1960 og giftust í 1961. Lívsstarvið byrjar Hanus A. Samuelsen søkti og fekk starv á Føroya Studentaskúla, tá hann var liðugt útbúgvin lærari í 1960. Og í hesum starvi er hann framvegis [...] anæmingum í føroyskum. Og í 1967 førdi hann teir fyrstu av hesum studentunum upp til próvtøku. Hann hugsar seg um eina løtu. Leitar eftir nøvnum og sigur so, at tá hann í dag hyggur seg um í samfelagnum

nevnast: ? ansingarmálið, runt í allari kommununi ? munandi útstykkingar ? skúlabyggingar, t.d. á Argjum og í Hoyvíks- haganum ? 2 ítróttahallir, í Kollafirði og Hoyvík ? ringvegurin ? ídnaðarøki ? ymisk [...] havnarviður- skifti, t.d. í Kollafirði ? bátahyljar at gera lidnar, t.d. á Argjum og Signabø ? smærri og størri vega- ábøtur ymsastaðni í kommununi ? umstøður til frælsan ítrótt í Havn Listin er ivaleyst [...] nógvar milliónir í kommunukassan. Hvussu stórt rúm verður nú til onnur mál? Tað er sjálvandi eisini ein áhugaverdur spurningur. Høvuðssjónarmið mítt er, at nevndu málini skulu fremjast í komandi valskeiði

23. okt. fekk Janus, sonur Karin Jógvansdóttir og Jógvan Andrias Joensen í Bø í Noregi, eina systur. 26. okt. fingu Julianna Waag Høgnesen, Klaksvík og Jóhan Sjóstein, Viðareiði, ein son. Hann var 54 cm [...] cm. langur og vigaði 4100 gr. 26. okt. fingu Charlotta Nielsen og Jákup Dam, Hoyvík, ein son. Hann var 49 cm. langur og vigaði 3000 gr. 29. okt. fingu Jónvør og Ólavur Bjarkhamar, Froðba, ein son. Hann [...] Olsen, Skopun, eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 4200 gr. 6. nov. fingu Hjørdis og Erling í Liða, Argir, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4360 gr. 7. nov. fingu Heidi og Jan Abrahamsen

frá um tíð teirra í Ísrael. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Bíbliuskeiðrøðin yvir evnið »hin sanni lærusveinurin« verður hildin í hølunum hjá arbeiðarafelagnum Hæddini í Saltangará. Møtiskeiðrøðin [...] 30-9.30. Øll eru vælkomin. Sjómanskvinnuringurin í Havn kemur saman á Sjómansheiminum mánadagin 13. nov. kl. 20. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin kl. 14 í Hoyvíkar skúla sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn og [...] Tórshavn Møti verða í Losjuni í Havn við evangelisti Torkild Terkelsen fríggjakvøldið kl. 20 týskvøldið kl. 20. Húsmøti verða í Brúnagøtu 7 sunnukvøldið kl. 18 og mánakvøldið kl. 20, og í Eysturstræti 21

skúlagátt í Havn frá byrjan í 1547. Greitt verður frá latínskúlanum, danska skúla, almúguskúlanum, arbeiðsskúlanum, realskúlanum og skúlagongdini í kommunalu og privatu skúlunum í 20. øld. Ein partur í bókini [...] um skúlarnar í Kaldbak og Hoyvík, á Hvítanesi og Argjum. Eisini verður skrivað um virksemið hjá kvøldskúlanum og musikkskúlanum, sum seinni komu til. Í bókini er eisini yvirlit yvir lærarar í barna- og [...] lærari frá Føroya Læraraskúla 1964. Fyrsta árið sum lærari var hann í Hvalba, men síðani 1965 hevur hann verið í Kommunuskúlanum í Havn. Í stuttum viðtali, nú bókin um Tórshavnar skúlasøgu á síðsta sinni

Johan Í Hoyvík, Martin Joensen, H A Djurhuus, Marius Johannesen, Janus Kamban, Regin Dahl, Eiler Jacobsen, Agga Í Garðastovu, Verland Johannesen, Ruth Smith, Próst Dahl, Victor Danielsen, Jákup í Jákupsstovu [...] Niels Juel Arge, Kristin Í Geil, Petur Alberg, N J Mortensen, Maria Eide, Poul F?.. Øll hesi bygdu land. Gerð tú nú tína skyldu við at velja Tjóðveldisflokkin til Býráðsvalið í Tórshavn.

av at byggja eina høll í Hoyvík og eina í Kollafirði. Hesar báðar hallirnar vilja fyrst og fremst verða av alstórum týdningi fyri skúlabørnini sumganga í skúlunum báðum í Hoyvík og Kollafirði. Harnæst [...] megnararbeiðið sum gjørt berður. Hallir í Hoyvík og Kollafirði Havi í øðrum samanhangi gjørt vart við hvussu umráðandi tað er, at tað verður skapt eitt livandi umhvørvið í býlingunum. Tí er tað gleðiligt at [...] Uni Danielsen Valevni Fólkafloksins til Tórshavnar býráð Í morgunsendingini í útvarpinum herfyri, hevði útvarpi eitt tema sum kallaðist vælvera. M.a. bleiv av serfrøðingum nevnt hvussu um-ráðandi tað er