sanniliga eisini ein missiónstúrur, sigur Eyðun Miðberg, ið er ein av stigtakarunum til hesa ferðina, sum varir fram til 18. november. Samkoman hevur framman-undan sent út ein trúboðara, sum við millumbilum [...] tann størsta partin av ferðini til Filipsoyggjarnar, men hava haraftrat fingið stuðul frá fleiri fyritøkum í Føroyum. Hesin stuðulin fer í størstan mun nýtast sum hjálp til tey fátækastu, m.a. heimleys børn [...] Hetta er kortini ikki fyrstu ferð at fólk úr Evangeliihúsinum fara á slíka ferðir í onnur lond. Fyri tveimum árum síðani var Eyðun sjálvur trettindi við á eini ferð í Serbia. - Tá ein fer til onnur lond í

nir úr hinum NATO-londunum høvdu eisini nógvar viðmerkingar og góð ráð, so keðiligt gjørdist tað ikki, tá m.a. kjak um uppskotið til broyttu revsilógina tók seg upp. Turkaland og ES Stóri og nógv umrøddi [...] EU-lóggávu. Slíkt er ikki hent seinastu 40-50 árini, varð sagt. Áhugavert var at hoyra viðmerkingarnar frá gestunum, tí ávaringarnar trutu ikki, og fleiri umboð komu úr londum, ið ikki eru so áhugaði í limaskapi [...] fólkatingslimur ???????????????? Vitjanin í Turkalandi frá 5 til 11 september, har eg sum føroyingur einsamøll umboðaði Danmark, var væl løgd til rættis, so fundirnir eins og ferðafólkaupplivingar, ið pláss

‘víkar’ og ‘víks’. Teir vísu eru ikki samd­ir um, ella vita ikki, hví hetta er so. Vit onnur kunnu kortini síggja, at tað er so. Tú kann royna at spyrja eitt eldri fólk, sum ikki er skúlað í formellari mál­læru [...] við sekstan sumrum á baki.” Tað má sigast, at sjálvsálit bil­ar teimum málsligu ráð­gev­ar­um ikki, sum kunnu ráða til, at vegurin gjøgnum Eldu­víkslíð skal eita Eldu­vík­ar­vegur. Nei, málsliga er navnið [...] enn gram­m­a­tikk. Hetta er ikki minst gald­andi fyri føroyskt, ið vaks upp sum talað mál, held­ur enn skrivað. Eg eri sjálvur uppvaksin við eina vík: Skálavík. Vit siga: ’til Skálavíkar’ (beint eft­ir regluni)

landsstýrið bara við monn­um. Men tað fáa vit einki at vita um – kanska tí løg­maður ikki hevur hugsað um tað ella ikki sær tað sum ein trupulleika. Tí hann svar­ar bara, at »ynskiligt hevði verið, um all­ir [...] átti ikki at verið nøkur hugsjónarlig ósemja um, at kvinnur úr øllum flokkum kunnu ráða eins væl og menn. Løgmaður kundi bara hugt, hvussu lands­stýr­ið ger, tá tað mannar almennar nevndir og ráð. Ti tá [...] Tað er slett ikki gott nokk, at løgmaður, held­ur at »ynskiligt hevði verið, um allir flokk­ar fram­yvir í størri mun hugs­aðu um javnstøðu, tá teir skjóta upp lands­stýr­is­fólk.« Tað er tað reina møsn

vit ráð? Tey, sum mæla ímóti at fara undir at gera ein tunnil, grunda sítt sjónarmið á, at vit hava ikki ráð, tí uttanlandsskuldin er so stór. »Vit skylda sjey milliardir, altso hava vit ikki ráð til [...] Tað er ikki neyðugt hjá okkum at fortelja búskaparfrøðingum, at samfelagsbúskapur er ein støðugur trupulleiki. Stutt sagt: a: hevur tú ov fáar pengar tøkar/í umfari, so hevur tú ikki ráð til íløgur b: [...] veruliga eitt alternativ til afturgjalding av uttanlandsskuld? Í frágreiðing okkara hava vit grundgivið fyri, hví uttanlandsskuldin ikki er ein forðing. Teir pengarnir, sum verða brúktir til ein møguligan und

okkum, tá vit siga, at tað ber ikki til, um vit ikki hava ráð at búgva her, liva her og skapa eina framtíð her. Tá vit siga, at tað ikki ber til at liva eitt vanligt lív í Føroyum sum ungur, so merkja vit [...] flyta heim aftur til mammu og babba, tí eg ikki klári at gjalda leigu. Eg havi ikki hug at vera partur av einum samfelag, har tú mást arbeiða í fleiri ár, áðrenn tú yvirhøvur hevur ráð til at fáa børn. Vit [...] at ung kunnu byrja lívið við virðiligum treytum. Hví hava vit ráð til fleiri 1000 metrar av betongi undir sjónum, men ikki til bústað til okkum ungu? Hví fáa nøkur fá útvald vinnulívsfólk 100 tals milliónir

stórur veikleiki.« »Tað skal ikki skiljast sum, at grønlendarar ikki eru útbúnir til sína vinnu. Fiskarar og veiðumenn hava borið grønlendska búskapin fram, og tað broytist ikki næstu árini. Teir eru bara [...] Vit vita ikki, um hesar stóru verkætlanirnar verða til nakað. Ella um vit skulu seta ferð á tað við útlendskari arbeiðsmegi. Um tað verður so, skulu gestaarbeiðararnir ikki búgva í býunum. Ikki í Nuuk. [...] varðveitast? »Vit hava nú tætt samband við umheimin, men vit kunnu ikki venda okkum beinleiðis til stjórnarleiðarar, tí vit eru ikki eitt ríki. Tað er Danmark, sum tosar við aðrar stjórnarleiðarar um tað

vitan og treiskni. Vilja til at seta sær mál og skapa nakað nýtt, vitan um hvussu ein skal fara fram og treiskni til at berjast ímóti, tá ið harðast leikar á. Sjálvandi skulu vit ikki gloyma keypmansskapin [...] skal liggja eftir, tí uttan vinning ber ikki til áhaldandi at menna virksemi. Hetta er kanska sjálvsagt ? men júst vantandi keypmansskapur er sum oftast orsøkin til, at fyritøkur fara á húsagang. Her á [...] sær út í vinnuna at virka av fullari megi. Onkur hevur dreymin um egið virksemi, og til hesi havi eg tey ráð: Gevist ikki á hondum, hóast tað kann sýnast møtimikið. Í flestu londum er tað soleiðis, at framburður

høgravending, nevniliga, at vit helst ikki hava ráð til at vera hvørki sosial ella demokratisk eftir at vit hava loyst, serliga tá ein í sjónvarpinum hoyrdi ein annan av (eks? -) tjóðveldiskongunum siga seg [...] búskaparliga at hava til væntandi økta talið av pensionistum í Føroyum. So til henda skemtiliga, men tó so undarliga pástand um, at blokkurin mest sum óskerdur fer aftur í statskassan. Er tað ikki fyri læntan pening [...] Nú royni eg meg aftur, og sjálvt um eg ikki mærvitandi eri í slekt við sjálvan Nostradamus, hevði eg rætt. Tað hevði ein og hvørt havt, ið ikki var bæði deyvur og blindur, bara hann vildi. Ein av »De Hellige

sína og hann sigur seg síggja fram til komandi EM-dystirnar, og ikki minst teir ímóti Onglandi. Sambært Frick sjálvum, kann ein dystur ímóti eitt nú enska landsliðnum ikki samanberast við nakran dyst á klubstigi [...] februar í ár. Hagtølini benda á, at føroyingar eru favoritar til dystin í Havn. Men einki er at ivast í, at gestirnir eru komnir til Føroya ikki fyri at tapa á triðja sinni á rað. Liðið hevur, sum sagt, staðið [...] eins gott og í dystunum við sama mótstøðuliðið frammanundan. Føroyar hava als ikki ráð til at missa stig á heimavølli ímóti einari tjóð við minni enn 32.000 íbúgvum, tí verður eitt annað úrslit, enn ein sigur