SpælararGKRKStig Ralph van DoorenB686212 Hans Jørgen DjurhuusGÍ6212 Mikkjal ThomassenB368111 Símun Louis JacobsenGÍ7110 Paul ClapsonKÍ329 Bartal EliasenÍF909 Evrard BleVB/S518 Janus M. JoensenHB127 Hallur [...] Martin KnudsenNSÍ316 Dan DjurhuusVB/S316 Jann Ingi PetersenB68606 Sonni L. PetersenNSÍ606 FelagGKRKStig GÍ45766 B6837552 B3636551 VB/S36551 NSÍ39245 KÍ31340 ÍF37140 HB29338 Skála17429 EB/S24127 Eitt stig verður

spenningur undan dystinum, tí fyrri dysturin millum AB og GÍ endaði við 4-3 sigri til AB. Einki mál kom í fyrra hálvleiki, men í seinna hálvleiki gjørdi GÍ bart og skoraði fýra mál, meðan AB einki mál fekk. [...] hálvfinalurnar í steypakappingini hjá kvinnum, sum vórðu spældar í gjárvkøldið, er tað greitt, at KÍ og GÍ skulu spæla finaluna KÍ hevði í fyrru hálvfinaluni á heimavølli vunnið sær eina rættiliga trygga leiðslu

stóð, at dysturin millum B36 og GÍ, sum skuldi verið leiktur í trettanda umfarinum, var fluttur frá 19. august til 12. september. Hetta er sjálvandi ikki rætt. B36 og GÍ spæla oddadystin sum ásett, men [...] men hinvegin er ein annar dystur hjá GÍ fluttur. Talan er um dystin móti HB, sum skuldi verið leiktur komandi leygardag. Gøtumenn verða ikki aftur í Føroyum úr Jugoslavita fyrr enn leygardagin, og tískil

ÍF-Skála Suni Johansen 15.09 GÍ-NSÍ Petur H. Joensen 15.09 B36-HB Páll Augustinussen 15.09 TB-LÍF Erling Eysturoy 15.09 KÍ-Sumba Rúni Gaardbo 3. deild menn 16.09 GÍ-Royn Jonhard Hansen 16.09 KÍ-B36 Dan Højgaard [...] 1. deild menn 16.09 GÍ-NSÍ Oddmar Andreasen 16.09 KÍ-B36 Niklas á Líðarenda 16.09 HB-EB/Streymur Dagfinn Olsen 16.09 VB-B71 Petur Skarðenni 16.09 B68-FS Vágar Birgir Sondum 2. deild menn 15.09 ÍF-Skála

06FSV-TBJan E. Glyvradal 16.06ÍF-B68Jonhard Hansen 16.06GÍ-B71Jan Gardar 16.06Royn-HBEyðun Kjærbo 1. deild kvinnur 16.06KÍ-HBBerint Andreasen 16.06GÍ-B68Óli Samuelsen [...] 1. deild menn 16.06B36-EB/SEiler Rasmussen 16.06NSÍ-TBBirgir Sondum 16.06VB-B68Suni Johansen 16.06GÍ-KÍDagfinn Olsen 16.06Skála-HBPáll Augustinussen 2. deild menn 15.06KÍ-B71Tummas Pauli Olsen 15.06FSV-B36Dia

Erling Eysturoy 26.05 Sumba-HB Regin Egholm 26.05 TB-ÍF Dagfinn Olsen 26.05 B36-GÍ Hans F. Hansen 3. deild menn 27.05 VB-GÍ Lars Müller 27.05 B71-KÍ Ransin N. Djurhuus 27.05 Royn-AB Zoran Mancic 27.05 TB-B68 [...] 1. deild menn 27.05 VB-GÍ Birgir Sondum 27.05 B71-KÍ Oddmar Andreasen 27.05 NSÍ-HB Lassin Isaksen 27.05 EB/Streymur-B68 Niklas á Líðarenda 27.05 B36-FS Vágar Eiler Rasmussen 2. deild menn 26.05 LÍF-Skála

Tey bæði grannafeløgini, NSÍ og GÍ, vóru undan vikuskiftinum jøvn í stigum í 2. deild. Leygardagin tókust gøtumenn og teir á Skálafjørðinum í Runavík, og úrslitið ger, at GÍ kann halda summarfrí við eitt [...] innlegg stútaði móti málinum, men so átti GÍ høvuðsleiklutin. 62 minuttir vóru farnir, tá Pól Andreas Jacobsen eftir gott uppspæl frá Heina Heinason javnaði. Eftir at GÍ hevði javnað noyddist Heini Heinason [...] hann høvuðsleikari, so tað stóð eftir í. 66 minuttir vóru farnir, tá hann eftir uppspæl í høgru legði GÍ framum við roynd úr spískum. Eftir at teir vóru komnir afturum, fluttu teir í NSÍ beinanvegin fólkið

Tað er nærum vorðin til ein vana, at 1. lið hjá GÍ er burturstatt, tá stevnu er í Gøtu, og soleiðis er eisini í ár. Gøtumenn hava staðið seg so ómetaliga væl í fótbólti, og teir seinastu árini hava luttikið [...] tí verður tað ikki avgerandi fyri, hvussu nógv vit fáa burtur úr, sigur Jógvan Gregersen, formaður í GÍ. Men manglar 1. deildarfótbóltur, so verður annar fótbóltur í ríkiligt mát, og tað eru serliga teir [...] í felagnum. Ta ferðina vann HB kappingina, meðan teir eru ikki við í ár. Luttakandi liðini í ár eru GÍ, B36, ÍF, B68, FS Vágar og NSÍ. Liðini spæla innleiðandi dystir fríggjadagin og leygardagin, og sunnudagin

ni verður átta. Umframt GÍ/B68 og EB/Streym verða hini liðini AB, B36, FS Vágar, HB, KÍ og Sumba. Í fyrsta umfarinum, sum er sett at vera flaggdagin, verður spælt soleiðis: GÍ/B68?B36, FS Vágar?Sumba, [...] ár eru tær ikki nóg nógvar einsamallar at manna lið í bestu deildini. Avtala er gjørd millum B68 og GÍ um, at hesi bæði feløgini í felag skulu manna lið í bestu kvinnudeildini. Hvussu tað verður við venjing [...] í Gøtu og at skiftast um at spæla heimadystirnar á Svangaskarði og í Sarpigerði. Gongdin hjá B68 og GÍ vísir, at kvinnufótbólturin í Eysturoy hevur so langt í frá somu støðu, sum mannfólkafótbólturin hevur

loysnaðu í øllum førum nakrir teymar, eftir at GÍ hevði lagt seg á odda, og seinastu løtuna av fyrra hálvleiki fekk HB nakað, sum líktist einum trýsti á GÍ málið, tó uttan at hetta gav nakran rættuligan [...] fyri at leggja trýst á GÍ enn betri. Helgi L. Petersen var áhaldsin, og í royndini at takla Janus Joensen, leyp hann á aftan ífrá, og so var dómurin eirindaleysur. Reytt kort, og GÍ skert við einum manni [...] málum er so fullkomulia líkamikið. GÍ var betri Øll henda skrivingin um, hvat HB gjørdi rætt ella skeivt, skal tó á ongan hátt skiljast sum ein niðurgering av avrikinum hjá GÍ. Leikararnir sýndui, at hóast