Næstseinast á dagsskránni er triðja viðgerð av tingmáli 5/1999, sum er uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi fyri Føroyar »lov nr. 359 af 2. juni 1999 og undersøgelse af politiets efterretningsvirksomhed [...] tingmáli 11/1999, sum er uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um avgjøld í sambandi við panting. Hetta er uppskot, sum fíggjarmálaráðharrin, Karsten Hansen, legði fyri tingið 5. november.
fyrstu lisensrunduni á føroyskum øki, sum er væntast at verða kunngjørd seint í 1998 ella tíðliga í 1999. Hvat viðvíkur fyrstu lisensrunduni í Hvíta økinum, so verður hon tá stjórnirnar í Føroyum og Bretlandi [...] DONG og Norsk Hydro, 3. Texaco, Conoco og Murphey Oil, 4. Amoco, Fina, Mærsk Olie og Gas og Deminex, 5. Shell og BP, 6. Phillips og ELF Síðani eru fleiri feløg, sum enn ikki hava kunngjørt alment, um tey
rættarnevndin hevur lagt fram álit í tingmáli nummar 5/1999, ið er uppskot til ríkislógartilmæli um at seta í gildi lóg fyri Føroyar »lov nr. 359 af 2. juni 1999 om undersøgelse af politiets efterretningsvirksomhed [...] Seinasti tingfundur var fríggjadagin 5. november. Tá vóru, eins og á, tingfundinum í dag, trý mál á skránni. Tað fyrsta var fyrsta viðgerð av tingmáli nummar 13/1999, ið var uppskot til samtyktar um tilráðingar [...] tilráðingar frá Útnorðurráðnum í 1999 og um frágreiðing um virki ráðsins í 1999. Málið varð beint í uttanlandsnevndina. Næst á skránni var svar frá Anfinni Kalsberg, løgmanni, uppá fyrispurning frá Bergi
Eysturskúlan. Kappast verður í Kasti 5-kampi og vektkast. Hetta verður væntandi eisini seinasta kapping á hesum vøllinum, sum hevur verði einasti kastivøllur í landinum síðan 1999. Kappingin byrjar klokkan 14
mió. kr. í gjaldførisláni soleiðis, at 1,5 mió. kr. vórðu goldnar í 1998, 3 mió. kr. í 1999 og 1,5 mió. kr. ár 2000. Rentan á gjaldførisláninum er í løtuni 5,5%. ? Viðvíkjandi gjaldførisláninum er annars
sær av praktiskum uppgávum, so sum samskiftinum við fjølmiðlar og annað. Hesi hittust 28. november 1999 til fyrsta fyrireikandi fundin, har samtykt varð at seta tiltakið í verk LÍV stuðlar Fløguútgáva er [...] Tey skulu hvør í sínum lagi geva innkomnu løgunum/sangunum stig í raðfestingini: 20, 15, 10, 8, 6, 5, 4, 3, 2, 1, stig. Síðani skal dómsnevndin viðgera kappingarúrslitið, áðrenn tað verður almannakunngjørt
umleið 1,3 mia. krónur, og fellur til gjaldingar 1. januar 1999, og í ár 2000 skulu 1,8 mia. krónur gjaldast aftur. Tilsamans er uttanlandsskuldin 5,6 mia. krónur. Seinasta freist higartil at gjalda skuldina [...] uttanlandsskuldini, so hevur danski staturin umfíggjað føroysku lánini, sum fella til útgjaldingar í 1999. Fundirnir á embætismannastigi, sum vanliga eru byrjanin til politisku samráðingarnar, eru als ikki
Mælt verður til, at veiðan fyri 1999 ikki fer upp um 1.263.000 tons, og sambært útrokningum við varsemi (Precautionary Approach) eigur gýtingarstovnurin ikki at fara niður um 5,0 mió. tons. Tí verður mett [...] útrokning við ymiskum veiðitrýsti og eini heildarveiðu frá 1,0 til 1,5 mió. tons sæð í mun til fleiri støði í gýtingarstovninum. Fyri 1999 varð semja um somu heildarveiðu 1.302.000 tons sum fyri 1998 við somu [...] fyri 1997 og higartil í 1998. Í 1997 var heildarveiðan 1.442.251 tons av eini heildarkvotu uppá 1,5 mió. tons. Veiðan í 1998 er higartil gjørd upp til 876.245 tons av eini heildarveiðu uppá 1,3 mió. tons
Samráðingar um fiskiskapin eftir norðurhavssild í 1999 eru í Tórshavn 19.-20. okt. 1999. Samráðingarnar fara fram millum strandalondini Føroyar, Noreg, Ísland, Russland og ES. Millum somu lond varð í 1996 [...] Føroyska veiðan í 1998 var tilsamans 68.649 tons. Fyri 1999 er støðan óbroytt frá 1998 og eru allar kvotur óbroyttar. Føroyska veiðan higartil í 1999 er um 55.800 tons, harav bert 1500 tons eru fiska í føroyskum [...] 1997 gjørdi avtalu um veiðuna í altjóða sjógvi. Samtyktirnar ásettu, at í 1997 kundu verða fiskað 1,5 mill. tons av norðurhavssild. Av hesum fingu Føroyar lutað 79.500. Av hesum kundu 30.000 tons fiskast
at Føroyar verða sjálvstøðugar (suverenar). Føroyskur heimarættur verður staðfestur frá 1. januar 1999. Ein sáttmáli verður gjørdur, sum leggur fast framtíðar samstarvið millum Føroya og Danmark í útbúgvingar- [...] Meirvirðisgjaldsskipanin verður framhaldandi endurskoðað, so heimaídnaðurin og tænastuvinnan verða styrkt. 5. Almenna fyrisitingin Til tess at tryggja eina vælvirkandi almenna fyrisiting og almennar stovnar, má [...] grunnurin í størri mun skal menna nýggjar vinnur og fremja økismenning eftir handilsligum fortreytum. 6.5 Føroyar og ES Nýggj samstarvsavtala skal gerast við ES, sum tryggjar samstarv og marknaðaratgongd, men