Fótbóltur B36 mundi neyvan hugsa um teoretiska møguleikan fyri FM, tá tær fóru inn á Toftir mikukvøldið. Til tess var munurin til KÍ alt ov stórur. Við einum sigri kundi B36 tó mest sum staðfesta støðuna [...] roknast upp í oddin. Heimaliðið var greitt oman á frá fyrstu løtu., Kanska skaptu tær ikki so nógvar møguleikar, men trýstið var støðugt, og tá Hansy Davidsen á hálva tímanum kundi skora eftir horna, var tað [...] uppiborið, at stigini vórðu verandi á Toftum. Við sigrinum fekk B68 aftur lagt seg út í heiðursmerkjastríðið, har tær nú eru ájvanar HB í stigum. B36 er framvegis á einum tryggum øðrum plássi, og hóast

onkur, sum vit selja vørur og lutir hjá, er enn á hobby-støði, sum eg vil rópa tað. Ragnhild sigur, at tað var so seint sum hin 22. mai, at tær fýra settu hol á hesa verkætlan, og hon dylur ikki fyri, at hetta [...] rættiliga intenst hesa tíðina. Hon vísir á, at tær hava fingið rættiliga fríar hendur at skipa øll viðurskifti í samband við handilin sjálvar, tó at tær ongar royndir høvdu á økinum, og tað eru tær sera fegnar [...] Ragnhild Kjærbo. Storm Boutique hevur opið frá mánadegi til fríggjadag frá klokkan 10-18 og leygardag frá klokkan 10-14.

sum støðutalvan kundi bent á, at tað fór at gera. Oddaliðið B68 vann á botnliðnum GÍ. Men talan gjørdist á ongan hátt um skrædlið, sum onnur úrslit í deildini kundu bent á, at talan for at verða um, tá [...] er nú aftur á Toftum. Hann var ikki á liðnum í Gøtu, men ætlanin er, at hann skal spæla við B68 tað, sum er eftir av árinum. Andersson spældi við B68 í fjør. Í vetur kom hann aftur til Toftir, men hann fór [...] verður við í morgin, tá ið B68 á heimavølli skal spæla móti B36, men hann verður ikki drúgvur á Svangaskarði, tí hann fer skjótt av aftur landinum. 2. deild GÍ-B68 2-4 (2-2) 1-0: Omar Pálsson 22. 1-1: John

Annars eru fleiri onnur búpláss til eldri í býnum. Á eldrabýlinum á Heygum búgva 16 fólk, á Røktarheiminum eru 36 og á Vistarheiminum er pláss fyri 10 búfólkum. Men eldraøkið er framvegis eitt mál, sum [...] bygginevndini fyri nýggja eldrabýlið á Viðareiði. - Í løtuni eru eini 70 á bíðilista, men tað er samlaða talið. Langt frá øll hava bráfangis tørv. Eg rokni við, at tá eldrabýlið á Viðareiði letur upp, vónandi [...] ætlanini at byggja eldrabýli á Viðareiði, at tilboðini verða latin upp hesa vikuna. - Talan verður um eitt býli við plássi til 24 búfólk, og tað tekur nógv av trýstinum á eldraøkinum, sigur Steinbjørn

komnir longu leiðina úr Vági og norður á Toftir at spæla fótbólt, einki skuldu hava við sær suðuraftur. B68 var leikliga omaná størsta partin av tíðini, og tað vóru teir á heimaliðnum, sum høvdu nógv teir flestu [...] karnar. Dánial Hansen er ein rættuliga fjøltáttaður fótbóltsspælari. Síðani hann tíðliga á árinum kom á Toftir, hevur hann fyri tað mesta verið í verjuni. Áður hevur hann víst, at hann eisini hevur evni [...] ferðir í fyrsta umfarinum, tá ið teir á útivølli spældu ímóti EB/Streymi. Í morgin fáa teir á heimavølli nýggjan møguleika ímóti teimum úr Sundalagnum. B68-VB 2-0 (2-0) 1-0: Dánial Hansen 13. 2-0: Dánial Hansen

og Eyðun av Reyni hava latið málningar fyri at stuðla Lindini. Kl. 21.00 fer Bjørn á Heygum at selja hesar málningar á uppboðssølu niðri í Østrøm. – Eins og undanfarin ár fara vit at hava útvarpsprát við [...] mongu, ið vit vóna vitja inn á gólvið. Lagt verður upp til ein stuðulsdag við serligum dámi og nógvum upplivingum, siga fyrireikararnir. – Umframt málningarnar og høvuðsvinningin á 25.000 kr., sum er gávukort [...] letur, luta vit gávur út, sum aðrar fyritøkur og privat stuðla Lindini við, m.a. gávukort frá Skemmuni á 10.000 kr. og gávukort og stuðulsgávur frá Gummibátatænastuni, Bakkafrosti, Lampubúðini, Fonn Flogi,

og Eyðun av Reyni hava latið málningar fyri at stuðla Lind­ini. Kl. 21.00 fer Bjørn á Heygum at selja hesar máln­ingar á uppboðssølu niðri í Østrøm. Eins og undanfarin ár fara vit at hava útvarpsprát við [...] til tey mongu, ið vit vóna vitja inn á gólvið. Lagt verður upp til ein stuðulsdag við serligum dámi og nógvum upplivingum. Umframt málningarnar og høvuðsvinningin á 25.000 kr., sum er gávukort frá Fonn [...] letur, luta vit gávur út, sum aðrar fyritøkur og privat stuðla Lindini við, m.a. gávukort frá Skemmuni á 10.000 kr. og gávukort og stuðulsgávur frá Gummibátatænastuni, Bakkafrosti, Lampubúðini, Fonn Flogi,

ahúsið – 10.000 kr. Lánitrillibørur í Nólsoy – 20.000 kr. Ednulundin, Fríøkið norðuri í Stong, Nólsoy – 25.000 kr. Vakstrarhús, Serbreytin á Glasi – 40.000 kr. Vakstrartunnil, Felagsveltan á Velbastað [...] og Guðrið Hansdóttir og Heiðrikur av Heygum framførdu. Eisini fingu fólk leskiligan mat, sum var framleiddur úr staðbundnum rávørum. Tann meiri hátíðarligi parturin á kvøldinum var, tá tað bleiv avdúkað [...] Tjóðhild Patursson. Tjóðhild veitir skeið og kunning, undirvísir og rekur matstovur, sum leggja dent á lokalar rávørur og laga seg eftir árstíðini. Hon slóðar fyri einum nýggjum hugburði til matgerð og matnýtslu

70 ára føðingardagur Mánadagin tann 6 .oktober fyll­ir Andrias í Túni, á Toftir 70 ár. Dagurin verður hildin í sam­komuhúsið á Nebo á Toftum, sunnudagin, tann 5. oktober 2014 frá 16.00–20.00. Tey, ið ynskja [...] og eldri),ið ynskja at halda dagin saman við mær, eru vælkomin at siga frá innan 10. oktobur á tlf 375296 / 265794, ella á telduposti: btj@olivant.fo 50 ára føðingardagur Onsdagin 22. okt. fyllir Jákup Berg [...] ið ynskja at halda dagin saman við Álvuri, verða vinaliga biðin um at boða frá á tlf. 229572 (Álvur), 223987 (Tórgerð) ella á teldupost: alvur.holm@email.fo í seinasta lagi 20. oktober. Verið hjartaliga

heimavøll sunnudagin, og hvørji lið fara at spæla á útivølli. B68, HB og NSÍ fara at spæla á heimavølli, tí tey vunnu teir tríggjar bólkarnar. KÍ fer at spæla á heimavølli, tí tað er greitt, at klaksvíkingar [...] Klaksvíkar og ikki út á Toftir. Tað vil við øðrum orðum siga, at tað verður HB ella NSÍ, sum komandi sunnudag fer at fáa vitjan av fuglfirðingum. Møguleikarnir fyri mótstøðuliðum hjá B68 á Svangaskarði eru [...] ímóti B36 ella GÍ. Gøtumenn eru teir, sum royna at verja løgmanssteypið. Í finaluni í fjør vunnu teir 1?0 á HB. Tað er framvegis møguleiki fyri endurtøku av finaluni í fjør, tí tað er longu nú greitt, at HB