Aggi Ásgerð og Vigdis búgva báðar í Suðuroy, men fara í døgunum 15.- 19. juli at sýna fram listarverk í Havn. Aggi Ásgerð, var í 1995 útbúgvin á Danska Listaháskúlanum á Fyn og arbeiðir burtuav við ol

Hann er eiðismaður, føddur á Látrinum í 1926. Foreldrini vóru Jóhanna av Trætistykkinum og Jørgen Ellingsgaard, úr Garði. Hann vaks upp í tryggum umhvørvi á Eiði, hóast kørgu tríatiárini ikki altíð vó

Pætur Franklin Sørensen, Klaksvík, ættaður av Kirkju, andaðist á norðuroyðar ellis og vistarheimi, 96 ára gamal. Jarðarferðin verður lýst seinni.

Aftara rað f.v.: Jónhard Berg, Tórálvur Johansen, Marius Hansen, Bergur Niclasen, Hans Djurholm, Magnus við Streym Hansen, Tórur Samuelsen, Hans P. Weihe, og Jóan Magnus Olsen. Miðraðið f.v.: Jákup A.

Heidi Andreasen gjørdi rættiliga um seg í British Open í enska býnum Sheffield farna vikuskiftið. ÍSB-svimjarin var við í átta kappingum, og hon vann gull í seks av teimum. Í hinum báðum kappingunum v

Hóast Heidi Andreasen svimum fyri Ítróttarsambandið fyri brekað, so tekur hon eisini lut í venjingunum hjá vanliga svimjilandsliðnum. ÍSB og Svimjisamband Føroya hava gjørt eina avtalu um, at Heidi An

Aftara rað f.v.: Torleif Samuelsen, Eiði, Hjalmar Lamhauge, Rituvík, Ólavur Jacobsen, Norðragøta, Jógvan Joensen, Sørvágur, Elias Hansen, Skáli, Hans Joensen, Vágur, Jens Eli á Lava, Tórshavn, Martin

Skúvoy Leygardagin verður útoyggjastevna í Skúvoy, og nógv verður gjørt burtur úr, bæði við góðari skrá og góðum ferða-og gistingarmøguleikum. Skráin fyri stevnuna byrjar stundisliga, tá ið morgunmatu

Fiskivinna - Eg haldi, at tað hevur verið minkandi við fiskaarbeiði kring um á virkjunum í seinastuni, og eg trúgvi ikki, tað verður verri, um nøkur virkir keypa sær rávørugrundarlag skip og fiskidaga