lógu skip. Hetta er fyrsta ferðin, at Smyril velur at fara suður aftur, tí ikki slepst at í Havn, og tað er ikki nógv, tá hugsað verður um, at síðani nýggi Smyril kom hevur hann siglt 12.000 túrar millum [...] millum Suðuroynna og Havnina, sigur Bogi Mortensen. Hann sigur, at tað kann teljast a einari hond, at Smyril hevur nýtt alternativar havnir. - Tað ber ikki til hjá okkum at hava alternativar havnir klárar, [...] og skiparin valdi at taka hesa avgerðina, sigur Bogi Mortensen. Tað kom eitt sindur óvart á, at Smyril ikki slapp at bryggju í gjárkvøldið. - Tey veðurkort, sum skiparin hugdi eftir, áðrenn farið var

hevði fingið tilboð frá Smyril Line um at keypa NØRRØNU fyri 115 til 130 mill. til Suðuroyarsiglingina. Vit undirritaðu limir í fyrrverandi nevdini til bygging av nýggja Smyril vilja hervið harliga átala [...] uttan iva á vetrardegi, sum vit ikki kunna hava á ogra landsvegi, tí skipið er ikki egnað. Stjórin á SMYRIL LINE hevur sagt, at NØRRUNA er niðurslitin og tí er neyðugt at byggja nýtt skip. Ein slík niðurgering [...] fyri 130 mill. krónur skal røkja suðuroyarleiðina. Sum dømi um plimsollara kann nevnast javnaldurin SMYRIL sum tvær ferðir seinastu 14 dagarar hevur verði í dok tí hol hevur verði á skipium. Einasta og besta

mátti endurtakað seg. Næstu ferð tá í Smyril skuldi á beding, skuldi annað skip finnast. Eisini var okkurt frammi um, at tað neyvan bleiv St. Olav, ið skuldi avloysa Smyril, tí sum skiltist, so skuldi tann [...] Tórshavn sær út til, at alt ber til. Øll sum hava nakað við Suðuroynna at gera, vita, at áliti er Smyril, hóast mín meining er, at ferðaætlanin ikki er nøktandi, og kundi verði snikkað saman nógv betri [...] sýn, ella í dokk sum tað verður kallað, og tískil er neyðugt við avloysara-skipið, og seinast tá Smyril var á beding, var avloysar-skipið St.Olav. Ein útslitin danga sum er total ótíðarhóskandi, við einans

tilboð á øllum økjum.???Fyrst nýta skipini, so tunnil ? Tað eru eisini nøkur, ið siga, at íløgurnar í Smyril, Teistan og havnaløg ?hava verið so stórar, at suðuroyingar og sandoyingar fyrst mugu "slíta" ?hesar [...] til tunnlar.??Hetta haldi eg vera alt annað enn samhaldsfast og sera stuttsiktað ?tankagongd.??Jú, Smyril og Teistin eru góð skip, og Sandoyggin og Suðuroyggin eru enn ?virknir partar av føroyska samfelagnum [...] útreiðslurnar enn meira.??Við hesum útreiðslum í huga, og kostnaðinum av at byggja nýggjan Teista og ?Smyril  innanfyri næsti áratíggjur, sigur tað seg sjálv, at skilagott er ?at fara undir fyrireikingar til

fyrstu syftu er talan um at byggja nýtt strandfaraskip at sigla ímillum Suðuroynna og Havnina fyri Smyril, sum tíðin nú er farin frá, sum sum nú syngur sín svanasong. Í øðrum lagi skjýtur Karsten Hansen [...] suðuroyarskipið, sum skal raðfestast fremst. Hann sigur, at ætlanin er at fara undir at byggja nýggjan Smyril komandi ár og hann skal verða liðugur í 2004. Eftir ætlanini verður nýggi Smyrilin 115 metrar langur

nýggjur Smyril kemur at sigla? Hvat skulu vit tá gera við ein Smyril, sum er alt ov stórur til vanligan ferðafólkaflutning? Út frá hesum vil eg heita á Føroya landsstýri um at byggja ein Smyril av hóskandi [...] úttalar landsstýrismaðurin í samferðslumálum um avgerðina at byggja ein so stóran nýggjan Smyril! Um hesin Smyril verður bygdur og kemur at kosta uml. 300 mill., skal ein nýggj stór samferðsluhavn eisini [...] verið um eina menning av Suðuroy. Eitt mál, sum kemur at viðkoma Suðuroy sera nógv, er ein nýggjur Smyril! Hetta ovurstóra mál fyri Suðuroy hevur fingið lítla ella onga viðgerð í bløðunum. Støðan í dag er

byggiøki í Suðuroy til hesa loysn hevði neyvan verði nakar trupulleiki. Somuleiðis fer tann nýggi SMYRIL at gera ferðingina væl styttri og betri millum Suðuroy og hin partin av Føroyum Økt næmingatal á

tikið støðu til, at Herjólfur fer ikki í sigling í morgin. Bjargingin hjá Suðuroyingum verður, at Smyril er á veg til Føroya eftir at hann hevur verið á skipasmiðju í Danmark í ein mánað til eftirlit. Men [...] tá ið tey loystu frá landi í gjár og nú hava tey siglt framvið Hetlandi. Gongst sum ætlað verður Smyril á Krambatanga seint fyrrapartin í morgin og ætlanin var so at hann skuldi fara undir rutusigling

at umsita, segði Ingi Olsen m.a. undir viðgerðini. Mett verður, at árligi kostnaðurin av at reka Smyril kemur at ligga um 25-30 mió. kr. Tá eru avskrivingar ikki við. Henda upphædd kundi verið flutt til

Sandoynna. Undirritaði vónar ikki undir nøkrum umstøðum, at ætlaða suðuroyarskipið, okkara nýggi Smyril, verður nakað sum suðuroyingar fara at minnast sum skipið sum ongantíð varð bygt. Á fundi tann 6 [...] uppá, sagt var nær kjølurin ætlandi skuldi strekkjast og nær ferjan á leið kom at loysa núverandi Smyril av. Hetta vóru øll glað og takksom fyri. Nú hoyrist so, at landsstýrið hevur ætlan um at keypa Norrønu [...] skipið er so gott sum nýtt til nýtslu í áleið 15 ár til suðuroyingar, tað dugir bara ikki. Nýggi Smyril er skradaraseymaður til suðuroyarsigling, hann er í allar mátar bygdur mótsatt av tí sum Norrøna