B36 til danska Viborg, er við í Superligahópinum í dag, tá teir fáa vitjan av Brøndby IF. Venjarin, Jacob Friis, hevur kunngjørt hópin til dystin og millum spælararnar er Martin Agnarsson. Hann skifti í summar

a. Høvuðsvenjarin, Jacob Friis sum hevur megnað eitt fjórða pláss og eitt sjeynda pláss við Viborg í donsku superliguni fekk boðið eitt starv, ið hann ikki kundi siga nei til. Jacob Friis hevur tikið við [...] týska bundesligaliðnum, FC Augsburg. Augsburg liggur í løtuni á einum 10. plássi í bundesliguni. Jacob Friis stóð á odda fyri Viborg í 74 dystum. Í hesum dystunum gjørdist talan um 34 sigrar, 19 javnleikir

ri, meðan Martin arbeiddi sum timburmaður. Martin giftist í 1977 við Anna-Britt, dóttur Karin og Jacob Norðberg á Heyggi, Hvalba. Anna-Britt er heilsurøktari á Ellis-og Røktarheiminum á Tvøroyri. Tey eiga

innan útvarpsleik og upplestur.« Petur Jacob Sigvardsen fekk virðisløn fyri yrkisbókmentir og bókarøðina »Torvið í Føroyum.« »Í bókaverki sínum gevur Petur Jacob okkum eina dygga søguliga og siðsøguliga [...] siðsøguliga lýsing av øllum teimum nógvu tættunum, sum søgan um torvið hevur í sær. Petur Jacob fevnir víða. Í verkinum verður greitt frá torvarbeiði í øllum bygdum landsins, eins og greitt verður frá frá søgu

sum eiga Sp/f Maskinhandilin. Umframt Hilmar Nielsen, eru hinir eigararnir, Olaf Ramussen og Niels Jacob Nielsen. Maskinhandilin í Saltangará verður rikin sum ein familjufyritøka, har Hilmar í fyrsta lagi

maskinmeistarar hjá Fiskiveiðueftirlitinum, og vit vilja við hesi avgerð verja umsøkjararnar, sigur Jacob Vestergaard, landsstýrismaður við fiskivinnumálum. Maskinmeistarafelagið hevur sent eina skrivliga [...] fáa nøvnini á umsøkjarunum, sigur Jógvan Nybo. Teir fara tó so nakkalangir úr Fiskimálaráðnum, tí Jacob Vestergaard vil ikki upplýsa nøvnini. Nevndin í Maskinmeistarafelagnum fer nú at hava fund um málið

f.v.: Petur O. Larsen, Oyrarbakki, Jens O. Mikkelsen, Tórshavn, Mortan Mortensen, Tórshavn, Niels Jacob Olsen, Argir, Hjalmar N. Poulsen, Tórshavn, Ólavur Rubeksen, Tórshavn, Mannbjørn Vang, Miðvágur, og

f.v.: Petur O. Larsen, Oyrarbakki, Jens O. Mikkelsen, Tórshavn, Mortan Mortensen, Tórshavn, Niels Jacob Olsen, Argir, Hjalmar N. Poulsen, Tórshavn, Ólavur Rubeksen, Tórshavn, Mannbjørn Vang, Miðvágur, og

Henriksen, Klaksvík, Jóannes Johannesen, Klaksvík, Jákup Vørðá Poulsen, Klaksvík, Hans Jacob Danielsen, Saltnes, Joen Jacob á Fløtunum, Lamba, Kartsen Frederiksberg, Strendur, Hans Terji Hansen, Nes, Heini

sagt seg úr starvi, og tí kunnu teir ikki bara fáa størvini aftur framum aðrar umsøkjarar, sigur Jacob Vestergaard, landsstýrismaður við fiskivinnumálum. Hinvegin boðar fiskimálaráðið frá, at teir mas [...] seg til lógina ? Vit halda okkum til lógina, og vit kunnu í veruleikanum ikki gera øðrvísi, sigur Jacob Vestergaard. ? Tá tænastumenninir hava sagt seg úr starvi, og myndugleikin alment hevur lýst hesi