Kristiligi Fólkaflokkurin og Verkamannafylkingin fáa sambært veljarakanningini so lítla undirtøku, at tey ikki fáa nakran tingmann valdan. Javnaðarflokkurin otar seg fram Samanlíkna vit veljarakanningina hjá [...] meðan hann nú fær undirtøku frá 21,5%. Her er talan um eina framgongd uppá 1,3%. Stórsti taparin í mun til veljarakanningina hjá SvF er Fólkaflokkurin. Fólkaflokkurin hevur uppá ein mánað mist 3,7 prosent av [...] flokkur á tingið eftir valið. Hann fær sambært kanningini 22,1 prosent av atkvøðunum og tað svarar til 7 tingmenn, ella ein framgongd uppá tríggjar tingmenn. Honum í hølunum kemur Sambandsflokkurin, sum

. Men í mun til kanningina, sum SvF lat gera, so er hóast alt talan um framgongd. Til ta kanningina stóð Verkamannafylkingin til bert at fáa 0,3 prosent av atkvøðunum, men tað hjálpir ikki so nógv tí fyri [...] innanhýsis kegl orsøkin til, at valið varð skirva út í ótíð. Tað sær tó út til, at sambandsfólk bera yvir við tingmanningini, tí teir missa ikki meir enn 1,9 prosent í mun til valið í 1994 og hetta kostar [...] valið hósdagin. Til seinasta løgtingsval fekk Verkamannafylkingin 9,5 prosent av atkvøðunum, men sambært kanningini fær fylkingin bert 1,3 prosent av atkvøðunum. Og hetta er ikki nóg mikið til bara ein tingmann

VB. Fjórðingsfinalurnar verða avgreiddar fríggjadagin 8. mai, sum er dýri biðidagur, men tað verður ikki greitt, hvør skal spæla móti hvørjum, fyrrenn NSÍ og KÍ í annaðkvøld hava avgreitt útsettu uppgerðina [...] spæla móti tí liðnum, ið kemur í fjórðingsfinaluna sum tann betri tríarin, og hvør tað verður, verður ikki greitt fyrrenn dysturin í annaðkvøld er avgreiddur. Møguleikarnir eru NSÍ ella KÍ úr bólki eitt ella [...] Tað vil siga, at umframt HB so fara KÍ ella NSÍ at spæla á heimavølli. Vit kunnu siga, at puntarnir til puslispælið eru funnir, og at endaliga myndin verður greið í annaðkvøld, tá úrslitið av útsetta dystinum

Tað hevur ikki verið serliga stuttligt hjá Jan Allan Müller og Esbjerg síðstu vikurnar, men í vikuskiftinum glógvaði aftur. Teir vunnu 3-2 á heimavølli móti Hvidovre, og Jan Allan, sum ikki hevur verið [...] fastur maður síðstu vikurnar, spældi allar 90 minuttirnar, men hann skoraði ikki. Nógv á skránni Jákup og Todi hava nógv at síggja til, og serliga hjá Toda verður tað strevið komandi vikurnar, tí FCK er framvegis [...] og vit mugu trúgva honum, sigur Todi Jónsson úr Keypmannahavn. Hansara leiklutur á vøllinum hevur ikki verið serliga stórur hesar báðar dystirnar, sum FCK hevur vunnið. Hóskvøldið, tá FCK vann í Aalborg

er tað framvegis soleiðis, at munurin millum frægastu fótbóltsliðini í landinum er ikki størri, enn at tað ikki ber til hjá nøkrum at vinna sovandi ella við aðrari ella báðum ørmunum á rygginum. Tað varð [...] Jørgensen vóru ikki við, fekk tvey mál fyrra umfarið. Súni Olsen setti hol á, eftir at Heini Heinason hevði vunnið takling, tá vágbingar høvdu kastað innkast aftur til málverjan, og Heini stútaði til 2-0 eftir [...] eftir innlegg úr borðinum. Tíðliga í 2. hálvleiki økti Heini Heinason til 3-0. Hann ætlaði at leggja innfyri til leysan Sámal Joensen, men hann heilkiksaði, og bólturin sigldi so omanfyri Bjarna Johansen

dystinum móti GÍ í Gøtu varð skrásett sum sjálvmál. Øssur Hansen og Jákup Eli Olsen (var ikki heilt væl fyri og byrjaði ikki inni) staðfestu rimmar sigurin. Serliga í 2. hálvleiki var talan um einvegis ferðslu [...] Royn seg orduliga út í steypakappingini. Úrtøkan í bólkaspælinum í ár sigur frá, at tað hava teir ikki gjørt í ár. Teir hava einki stig fingið, og 29 ferðir er bólturin farin ígjøgnum hjá teimum. Royn [...] hattrick, tá hann stútaði tvørbólt frá Øssuri Hansen í málið. Hin russarin, Serghéy Kréksjin, legði upp til 4-1, eftir at hann hevði vunnið nærdyst. Tvørbóltin setti Ingi Hansen, sum í 1. hálvleiki hevði avloyst

ørkymlað, at Olgar Danielsen fekk tíð og pláss til at nærkast málinum við rætta bóltinum og javna til 1-1. Nokkso súrt hjá HB, men KÍ hevði uppiborið málið, sum ikki vildi koma í fyrra hálvleiki, men sum nú [...] stórar málmøguleikar. HB kundi við einum sigri beina allan iva til viks og vinna bólkin, men javnleikurin ber í sær, at vit øll mugu bíða til mikukvøldið, áðrenn endaligu plaseringarnar í bólki 1 kunnu [...] klaksvíkingar seg til fleiri málmøguleikar, men tað nærmasta, KÍ kom í fyrra hálvleiki, var, tá eitt skot varð bjargað á strikuni. Ov nógv trillarí Sigast skal eisini, at HB-ararnir til tíðir vóru rættiliga

FS Vágar, sum flutti niður í 2. deild í fjør, hevur ikki havt tað lætt millum trý 1. deildarlið í bólki 1 í kappingini um løgmanssteypið. Seinasti dysturin hjá vágamonnum í bólkinum varð spældur í Sørvági [...] sjálvt um NSÍ spældi seinasta tíman við tíggju monnum, øktist málmunurin støðugt. Kasper Jacobsen økti til 2-0 áðrenn hálvleik, og í seinna hálvleiki fingu runavíkingar fýra mál afturat. Tey gjørdu Jónstein [...] standa fastir í vøllinum. Har sum sandur er, var tað hinvegin sera hált sunnudagin, og sum skilst verða ikki fleiri dystir spældir í Sørvági. Frá nú av verða heimadystirnir hjá FS Vágum spældir í Miðvági og

trimum tríarunum, og sostatt sluppu teir ikki víðari í kappingini. Tá fimm minuttir vóru eftir av dystinum á Tvøroyri, var støðan 2-0 til ÍF, men so fekk TB minkað til 1-2, og í 90. minutti javnaði Eyðun »Gullok« [...] tykist, sum um liðið so smátt er til reiðar at fara undir landskappingina. Bjarni Prior setti hol á longu í 7. minutti, og ber tríggjar minuttir seinni økti John Petersen til 2-0. John Petersen var eisini [...] mál. Hann fekk trý í kassan. Sumbingar hava lagt rygg til meir enn ein avsmurning í bólkinum, men teir vunnu tó ein dyst ? 4-3 á TB. Tá alt kemur til alt, var tað hesin ósigurin, sum kostaði tvørámonnum

sum hava ráð til longt barnsburðarfarloyvi og tí ikki lúka treytirnar fyri forsorgarhjálp fáa 2000 krónur í lummapeningi frá kommununi. Tey sum ætla at vera heima hjá børnum sínum og tí ikki hava brúk [...] Sambært kanningini, sum býráðið gjørdi millum foreldur í kommununi, ynskja tey ikki eina slíka loysn. Foreldur, ið ikki hava ráð at fara í longt barnsburðarfarloyvi uttan løn, kunnu søkja Almannastovuna um [...] Varandi framum fyribils Foreldrafelagið mælir býráðnum til at brúka peningin til alternativar loysnir at finna varandi loysnir. Kontantur stuðul er ikki ein varandi loysn. Felagið er av teirri áskoðan, at