stívt andøvsgul av útnyrðingi, sum snarar í ein útsynning. Turt og yvirhøvur klárt, seinni skýggjað og regn, kanska vátakavi. Hitin millum eitt og fimm stig. Mánadagin verður andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi [...] sirmi. Um kvøldið og náttina verður stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi. Skýggjað og regn, men um náttina klárar í. Hitin alt samdøgrið millum fimm og átta stig. Týsdagin verður stívt andøvsgul

í andøvsgul upp í ein strúk. Út á náttina øtlar hann vindin enn meiri. Samdrigið, men seinnapartin regn ella ælaveður. Hitin millum 5 og 8 stig. Mánadagin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi [...] Fyrrapartin eitt skifti upp í skrið av vestri, 18 m/s. Samdrigið og ælaveður, men um kvøldið skýggjað og regn. Hitin millum 5 og 9 stig. Týsdagin Upp í skrið av útsynningi og vestri, 13 til 18 m/s, um náttina [...] øtlar hann vindin aftur í stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 10 til 15 m/s, og tað verður skýggjað og regn. Hitin millum 5 og 10 stig. Hósdagin Strúkur í vindi upp í skrið av útsynningi og vestri, 13 til 18

brúgvalag nærkast í dag Føroyum av vestri og fer til mikukvøldið at liggja yvir landinum og hevur regn og vind við sær. Síðani trokar óstøðug luft seg inn frá vestri, men um vikuskiftið fara nýggj brúgvaløg [...] niður í lot til andøvsgul av landsynningi ella ymsum ættum, 2 til 7 m/s. Fyri tað mesta skýggjað og regn, seinni ælaveður meginpartin av døgninum. Hitin millum 4 og 8 stig. Hósdagin Lot til andøvsgul av [...] landsynningi, 10 til 15 m/s sum spakuliga makar niður í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s. Skýggjað og regn og hitin um 8 stig. Um kvøldið og náttina snarar hann vindin í ein vestan. Tað klárar í og verður

útnyrðingi, 8 til 13 m/s, regn ella ælaveður. Hitin alt samdøgrið millum 7 og 11 stig. Hósdagin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av útnyrðingi, 8 til 13 m/s. Yvirhøvur skýggjað og regn ella ælaveður, men út [...] Yvirhøvur turt og skýggjað. Í nátt øtlar hann vindin í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s, og nógv regn. Hitin alt samdøgrið millum 7 og 12 stig. Í morgin Hann øtlar vindin í andøvsgul upp í ein strúk í [...] ein útnyrðing og øtlar í stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 10 til 15 m/s. Yvirhøvur skýggjað og regn ella ælaveður. Hitin alt samdøgrið millum 5 og 10 stig. Sunnudagin Gul til stívt andøvsgul, 5 til

andøvsgul, undir 8 m/s. Mest skýggjað og serliga fyrrapartin regn. Í nátt frískar hann vindin í stívt andøvsgul, umleið 10 m/s. Skýggjað og út á náttina regn. Hitin millum 4 og 8 stig. Í morgin Andøvsgul upp í [...] til 13 m/s, sum um kvøldið makar í lot til andøvsgul av vestri ella ymsum ættum. Skýggjað og stundum regn, men um kvøldið yvirhøvur turt. Hitin millum 4 og 8 stig. Fríggjadagin Hann øtlar vindin í gul til [...] útnyrðingi og vestri, 8 til 13 m/s, í støðum upp í hvassan vind, 15 m/s. Mest skýggjað og stundum regn, um náttina ælaveður. Hitin millum 3 og 7 stig. Leygardagin og sunnudagin Gul til stívt andøvsgul

skýggjað og regn av og á, seinnapartin meiri regn. Hitin í nátt um 6 stig, um dagin millum 8 og 10 stig. Fríggjanáttina gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s. Framvegis skýggjað og regn og hitin um 10 [...] dagurin líður verður skýggjað og regn. Móti kvøldið klárar í og yvirhøvur turt. Hitin millum 8 og 10 stig. Týsdagin Lot til andøvsgul av ymsum ættum, 3 til 8 m/s, stundum regn ella ælaveður og hitin millum [...] inn yvir bretsku oyggjarnar av útsynningi tíðliga leygardagin, og tey tilhoyrandi brúgvaløgini við regn náa Føroyar sunnan ífrá leygarmorgunin. Sunnudagin fer ein minni hátrýstsryggur yvir landið, men mánadagin

Petur Skeel, veðurfrøðingur á Miðlahúsinum, væntar regn um vikuskifti. Vindurin verður um 8 m/s av landsynningi og suðri, regn av og á og hitin millum 8 og 13 stig. Sunnukvøldið lakar hann vindin, ættin

samdrigið og regn, men sum frá líður klárar í av vestri og sólglottar, men seinnapartin eisini ælaveður. Hitin millum 5 og 8 stig. Týsnáttina strúkur í vindi upp í skrið, 13 til 18 m/s. Samdrigið og regn ella [...] snarar í ein útnyrðing og makar niður í stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 10 til 15 m/s. Samdrigið og regn ella ælaveður og hitin millum 3 og 7 stig. Um náttina enn ælaveður, partvís vátaslettingur ella kavi [...] vindur av útsynningi, sum øtlar upp í stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 10 til 15 m/s. Samdrigið og regn av vestri. Hitin um dagin um 9 stig, um náttina millum 5 og 8 stig. Fríggjadagin makar hann vindin

Yvirhøvur skýggjað og támut og stundum regn. Hitin millum 4 og 9 stig. Fríggjadagin Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi, 7 til 12 m/s. Yvirhøvur skýggjað og stundum regn sirm. Hitin millum 4 og 9 stig. [...] strúk í vindi upp í skrið, 13 til 18 m/s. Sólglottar fyrrapartin, síðani yvirhøvur skýggjað og stundum regn. Hitin millum 5 og 9 stig. Mikudagin Strúkur í vindi upp í skrið, 13 til 18 m/s, av vestri og útsynningi [...] niður í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s. Sum frá líður sólglottar, men seinni skýggjað aftur og regn. Hitin millum 5 og 9 stig. Hósdagin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av vestri og útsynningi, 10

15 m/s. Samdrigið og regn, vátaslettingur ella kavaæl. Hitin millum 1 og 5 stig. Mikudagin Gul til stívt andøvsgul av landnyrðingi og eystri, 5 til 10 m/s. Samdrigið og okkurt regn-, vátaslettings- ella [...] landsynning og øtlar í andøvsgul upp í ein strúk, 8 til 13 m/s. Sum frá líður skýggjað og út á náttina regn. Í morgin Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi, 8 til 13 m/s, sum seinnapartin makar niður í [...] ymsum ættum, undir 6 m/s. Um kvøldið frískar hann tó vindin aftur av norðri, 5 til 10 m/s. Skýggjað og regn meginpartin av degnum, tó klárar í móti kvøldi. Hitin millum 3 og 7 stig, um náttina niður móti f