skjótur í vendingini hendan dag. Hann rann teinin í tíðini 9,77 sekund, og tað er sama tíð, sum heimsmetið er. Heimsmetið eigur Powell sjálvur, men hann má deila heitið sum heimsins skjótasti maður við [...] við Justin Gatlin úr USA, sum eisini hevur runnið 100 metrar í tíðini 9,77 sekund. Tann 28. juli eru Powell og Gatlin við í somu kapping í London.

hert eftirlitið, men har er eingin "neyðstøða" sum annars hevur verið boðað frá. - Vit stýra landamørkunum meira herðandi. - Vit stýra tingunum á sama hátt, sum vit gjørdu undir EM í fótbólti í fjør, sigur [...] einum felags tíðindafundi við nýggja samveldiskanslaranum í Týsklandi, Friedrich Merz, sum var á vitjan í Brússel í dag. Í samrøðu við pressuna legði Merz dent á, at hann ikki vil lata "trupulleikan við

barninum - sum eitt samliband. Eina barnið er nýliga byrjað, so tað vil helst sita hjá starvsfólkinum eina løtu eftir at mamman er farin. Tó ganga ikki meira enn 3 minuttir áðrenn næsta barnið, sum nokk [...] løtu sum fluga á vegginum, fari eg víðari til arbeiðis, takksom fyri at mítt barn síðstu løtuna hevur kókað suppu av einum traktori og ikki hevur havt beinleiðis tørv á einum starvsfólki, sum ikki [...] býnum, men hjá okkum sum landi og tjóð”. So mælti borgarstjórin í Tórshavn fyri nøkrum árum síðani. Hvørja framtíð viðkomandi sipaði til er ilt at gita um, men soleiðis sum umstøðurnar eru á d

grein í sjúkrahúsum í Danmark, og til dømis eru nú fleiri fólk, sum arbeiða innan hygieni í Norðurjútlandi, har hann seinast starvaðist sum hygieinurøktarfrøðingur. Til Miðeystur Í 1990 fór William til Miðeystur [...] Hann og konan fóru saman við einum øðrum pari til Oman á eitt sjúkrahús, sum tey bygdu upp av nýggjum. Har arbeiddi hann eisini sum hygieinurøktarfrøðingur. Ætlanin var at vera har í 2 ár, men hann varð [...] venjingarmiðstøðum umleið annan hvønn dag, sigur dámligi suðuroyingurin. Spennandi verður at síggja, hvussu William fer at handfara nýggja uppgávuna, honum er litið í hendi. Hann er í hvørt fall vanur at byggja

Tilhaldið Hugnan, Kristina J. á Reynatúgvu, sum er í starvi hjá Sands kommunu í dag, hevur tikið av tilboðnum um starv hjá Økistænastuni, har hon kemur at arbeiða við tí sama undir leiðslu av leiðaranum fyri Ø [...] kommuna og Økistænastan fyri Sandoyar Sýslu hava gjørt av, at eftir nýggjár verður tað Økistænastan, sum fer at hava ábyrgdina av Tilhaldinum Hugnanum. Sands kommunan hevur havt ábyrgdina av hesum tilboði [...] burturav, varð mett rættast, at øll ábyrgd fyri tilboðunum til eldru borgarar okkara varð savnað á sama staði og soleiðis undir Økistænastuni fyri Sandoyar Sýslu. Tað sigur Brandur Sandoy, borgarstjóri

stovnurin er lítil og sera viðbrekin. Tað sigur Johan Mortensen, sum gjøgnum árini hevur arbeitt nógv við hummara í sínum yrki, eitt nú sum konsulentur. Hann mælir til at fara aftur til gomlu skipanina, [...] har hummarin verður friðaður fyri veiði helvtina av árinum. Í dag verður hummari veiddur alt árið. - Við veksandi gastroferðafólkavinnu og áhuga fyri føroyskari gastronomi, eins og við øktum útflutningi [...] pg Geranium er stovnurin undir stórum trýsti. Johan Mortensen vísir á, at støðan við øðuni er hin sama. Tí mælir hann til betur stovnsrøkt av føroyskum skeljatilfeingi. - Við øktum sjóvarhita hevði kanska

framløga av minnisriti um Býarbókasavnið, sum fyrrverandi býarbókavørðurin, Anna M. Brimnes, hevur skrivað. Sama dag fær bókasavnið nýggjan grafiskan samleika, sum Sendistovan fer at avdúka. Høvi verður at [...] Corner, har nakrir brúkarar fara at bera Býarbókasavninum stuttar heilsanir, og gestir fáa høvi til tað sama. Ein framsýning verður á 1. hædd við brotum úr søguni hjá Býarbókasavninum, og bókaframløga verður

enn blokkstuðulin, sum bindir londini saman. At enda gleddist forkvinnan í Socialdemokratunum um, at 90 prosent av lesandi føroyingum uttanfyri Føroyar, lesa í Danmark, á sama hátt sum nógv úr Grønlandi [...] Føroyum var uppi at venda. Á sama hátt markeraði hon seg eisini, tá sosiala støðan í Grønlandi varð viðgjørd. Síðani staðfesti Helle Thorning-Schmidt, at dagurin á Christiansborg í dag vísir, at tað er meira

lýsir sum nevnt eisini gongdina hjá hvørjum einstøkum skipabólki, og fara vit í dag í stuttum at nerta við gongdina hjá pelagisku skipunum, sum eru í tí avgjørt betra endanum og hjá rækjuskipum, sum tíverri [...] í fjør, men nøgdin er nakað minni. Sambært teimum upplýsingum, sum vit hava fingið, verður samlaða veiðivirðið í 2005 umleið tað sama sum í 2004. Grannskoðarafelagið vísir á, at við høgu oljuprísunum verður [...] og heldur afturgongdin fram í 2003 og 2004. Tó má 2004 metast sum eitt hampiligt ár. - Flotin er væl konsolideraður og annars væl fyri sum heild. Sambært Føroya Fiskimannafelag er miðalprísurin hjá pelagiskum

av sveinalønini 5. árið 70% av sveinalønini Samlaði útreiðslukarmurin er sostatt 5,82%, sum er á sama støði, sum aðrar semjur í hesi samráðingarrunduni. [...] Seinnapartin í dag góðtóku Føroya Arbeiðsgevarafelag og Føroya Handverksmeistarafelag øðrumegin og Landsfelag Handverkaranna og Føroya Handverkarafelag hinumegin semingsuppskotið, sum Terje Sigurðsson [...] 9%, og er nú 2,5%. Flestu handverkarar við 3. ára starvsaldur fáa í dag eina viðbót omaná grundløn sína, sum er hægri enn 2,5%. Í tann mun arbeiðsgevari rindar meira enn 2,5% í viðbót, hevur hann ikki skyldu